breakable

  • (形)壊れやすい、割れやすい
  • (名)壊れやすいもの、壊れ物
UK/ˈbreɪkəbl̩/

発音のコツ

▶ 表示する

breakable は最初の音節「brei」にアクセントを置きます。「ブレイ」と二重母音をしっかり響かせ、口を横に引きながら「イ」の音を出してください。続く「kə」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「ble(bl)」は母音を入れず、舌先を上の前歯の裏につけて「ブル」と軽く落とすように発音します。

活用形

複数形
breakables
名詞として「壊れやすい物」の意味で使う場合

コアイメージ

物理的な衝撃や圧力が加わると、簡単に破損してしまう性質がコアイメージです。ガラスや陶器など、取り扱いに注意が必要な物を説明する時に使います。

breakableの意味・例文

形容詞

壊れやすい、割れやすい

capable of being broken easily.

日常会話

You should keep breakable objects away from the baby.

壊れやすいものは赤ちゃんから遠ざけておくべきです。

→

家庭内で安全面に配慮する場面でよく使われます。

ビジネス

Please pack the breakable items with extra bubble wrap.

壊れやすい品物は多めの気泡緩衝材で梱包してください。

→

配送や引っ越しなどの業務連絡で頻出します。

SNS・カジュアル

I dropped my phone, but luckily it wasn't breakable.

スマホを落としましたが、幸いにも壊れやすいものではありませんでした。

→

物の耐久性について話す時に使います。

名詞

可算

壊れやすいもの、壊れ物

objects that are easily broken, especially fragile items.

日常会話

Did you pack all the breakables in this box?

この箱に壊れ物をすべて梱包しましたか?

→

名詞として使う場合は通例複数形になります。

ビジネス

We need special insurance for shipping expensive breakables.

高価な壊れ物を発送するには特別な保険が必要です。

→

物流業界で特定のカテゴリを指す言葉として使われます。

フォーマル

Store all breakables in a secure cabinet during the earthquake.

地震の際は、すべての壊れ物を安全な棚に保管してください。

→

防災や安全管理の指示を出す場面に適しています。

語源

breakable は動詞 break(壊す、割る)と、接尾辞 -able(〜できる、〜しやすい)から成り立っています。物理的に壊れる可能性があるという成り立ちから、現在の「壊れやすい」という意味に発展しました。同じ -able(〜できる)の接尾辞を持つ関連語には、readable(読みやすい)があります。

派生語・ファミリー

動詞break
名詞breakage
形容詞unbreakable

breakableの使い方

よく使う組み合わせ

highly breakable (非常に壊れやすい)breakable items (壊れやすい品物)breakable objects (壊れやすい物)easily breakable (簡単に壊れやすい)pack breakables (壊れ物を梱包する)

使い分け

breakable は物理的な力が加わると壊れる性質を、fragile は構造がもろく少しの衝撃でも破損しやすい性質を、delicate は繊細で精巧なため慎重な取り扱いが必要な性質を表します。

“Glass is a highly breakable material.”

→ 物理的な衝撃によって壊れたり割れたりする一般的な性質です。

“The antique vase is very fragile.”

→ 構造がもろく、少しの衝撃や圧力でも破損しやすいニュアンスです。

“This watch has a delicate mechanism.”

→ 繊細で精巧な作りであるため、慎重かつ丁寧な取り扱いが求められます。

よくある間違い

× He has a breakable heart. ○ He has a fragile heart. → breakable は主に物理的な物に使い、感情や心のもろさには fragile を使います。

× Put all the breakable in this box. ○ Put all the breakables in this box. → 「壊れ物」を名詞として使う場合は、通例 breakables と複数形にします。

コラム

豆知識

英語圏の引越し業者や宅配便では、箱に「Fragile」のステッカーを貼りますが、日常会話では breakable という単語がよく使われます。また、ソフトウェア開発において「すぐエラーを起こすもろいコード」を breakable code と呼ぶなど、IT 用語としても使われることがあります。

リアルな使われ方

ネイティブは引っ越しの際、食器や花瓶などの壊れ物をまとめて breakables と名詞で呼びます。「Did you pack the breakables?(壊れ物は梱包した?)」のように、日常的に使われる非常に便利な表現です。名詞として使う場合は常に複数形にするのがポイントです。

映画・音楽での使われ方

2000年に公開された映画『アンブレイカブル(Unbreakable)』は、breakable の対義語をタイトルに冠しています。絶対に怪我をしない「壊れない」肉体を持つ主人公を描いた作品で、単語のコアイメージがよく分かるタイトルです。ヒーロー映画の金字塔として知られています。

イディオム・定型句

定型句handle breakables with care

壊れ物を慎重に扱う

“Always handle breakables with care during moving.”

定型句breakable rules

破ってもよい規則

“Some guidelines are just breakable rules.”

breakableを使った会話例

引っ越しの準備中、リビングで友人と

A

Can you help me pack these boxes?

B

Sure. Are there any breakable items in this pile?

A

Yes, those plates and glasses are highly breakable.

B

I will wrap them in bubble wrap to be safe.

A

Thanks. I don't want any of my breakables to get damaged.

B

Don't worry. I will handle them carefully like fragile artwork.

文化的背景

欧米の配送や引っ越しでは、段ボール箱に「Fragile」と書くのが一般的ですが、口頭では breakable items という表現も頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. breakable とは?

物理的な衝撃で簡単に壊れたり割れたりする性質のことです。『Keep <<breakable>> items away from children.(壊れ物は子供から遠ざけて)』のように使います。

Q. breakable と fragile の違いは?

breakable は単に「壊れる可能性がある」という物理的な性質を指します。一方の fragile はより繊細で「少しの衝撃でももろく壊れやすい」というニュアンスがあり、『a fragile glass(もろいグラス)』のように使います。

Q. breakable は名詞としても使えますか?

はい、複数形の breakables として「壊れやすい物」という意味でよく使われます。『Pack the <<breakables>> carefully.(壊れ物を慎重に梱包して)』のように、引っ越しや配送の場面で頻出します。

Q. breakable は人の性格や感情に使えますか?

基本的に物理的な物に対して使うため、人の心にはあまり使いません。感情のもろさを表す場合は fragile や delicate を選び、『She has a delicate mind.(彼女は繊細な心を持っている)』とするのが自然です。

Q. breakable の対義語は何ですか?

「壊れない、割れない」を意味する unbreakable です。『This plate is unbreakable.(この皿は割れません)』のように、頑丈なプラスチック製品や特殊ガラスなどを説明する際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「少しの衝撃でも壊れやすい繊細なアンティーク」を表現する形容詞は?

Q: 「すべての壊れ物をこの箱に入れてください」の自然な表現は?

Q: 「breakable rules」が意味する最も適切なニュアンスは?