blurry
- (形)ぼやけた、不鮮明な
- (形)曖昧な、不透明な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
blurry は「blə́ri（ブラリー）」と発音します。最初の「b」と「l」の間に母音を入れず、素早く滑らかに繋ぐのがコツです。「ur」の部分は舌を丸めながら喉の奥で「アー」と響かせ、最後の「ry」は日本語のラ行より舌を後ろに引き、唇を少し突き出して発音しましょう。
活用形
- 比較級
- blurrier
- 最上級
- blurriest
コアイメージ
輪郭や境界線がはっきりせず、ぼんやりしていることがコアイメージです。視界や写真が不鮮明な時や、記憶や認識が曖昧な時に使います。
blurryの意味・例文
形容詞
ぼやけた、不鮮明な
Not clear to see; lacking sharp outlines.
This photo is a bit blurry.
この写真は少しぼやけています。
ピンボケした写真を指す定番の表現です。
The text on the screen became blurry.
画面上の文字がぼやけて見えました。
視力が合わず文字が不鮮明な状態を表します。
My vision is blurry without glasses.
眼鏡がないと視界がぼやけます。
視力に関する話題で頻繁に使われます。
曖昧な、不透明な
Difficult to remember clearly or distinguish.
My memory of that day is blurry.
その日の記憶は曖昧です。
過去の出来事をはっきり思い出せない時に使います。
The line between work and personal life is blurry.
仕事と私生活の境界線が曖昧になっています。
概念的な境界線がはっきりしない状況を示します。
The details of the incident remain blurry.
事件の詳細は依然として不透明です。
状況や事実関係がはっきりしないことを伝えます。
語源
blurry は「汚れ」や「かすみ」を意味する blur に、形容詞を作る接尾辞 -y がついて生まれました。インクの滲みや汚れで文字が見えなくなる様子から、視界や写真、さらには記憶がぼやけて不鮮明な状態を表すように発展しました。同じ接尾辞 -y（〜の性質を持つ）を持つ関連語には、cloudy（曇った）があります。
派生語・ファミリー
blurryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
blurryは視覚や記憶の輪郭が曖昧なこと、vagueは言葉や考えが漠然として詳細が欠けていること、ambiguousは複数の解釈が可能で意味が一つに定まらないことを表します。
よくある間違い
× The instruction was blurry. ○ The instruction was vague. → 指示や説明などの内容が漠然としている場合は vague を使います。
× I have a blurry idea. ○ I have a vague idea. → 考えや思いつきがはっきりしない場合も vague が適切です。blurry は視界や記憶に使います。
コラム
豆知識
関連語である blur（汚れ、かすみ）は、語源的に blear（目がかすむ）と関係があると言われています。昔はインクの染みなどで文字が読めなくなる物理的な汚れを指していましたが、現在ではカメラのピンボケや視界の悪さを表す言葉として定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブは仕事とプライベートなど、2つの物事の違いがはっきりしない状況を「a blurry line（曖昧な境界線）」と表現します。また、疲れや涙で目がかすんでいる状態を blurry-eyed と言い、日常会話でよく登場します。
映画・音楽での使われ方
2000 年代に活躍したロックバンド Puddle of Mudd の大ヒット曲『Blurry』は、愛する人と離れ離れになり、感情や状況が混乱して見えなくなっている心情を歌っています。視界だけでなく、心の迷いを表すのにも適した単語です。
イディオム・定型句
曖昧な境界線
“There is a blurry line between the two concepts.”
目がかすんだ、眠そうな
“He woke up blurry-eyed and tired.”
ぼやける、曖昧になる
“The screen gets blurry when I move.”
blurryを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
Did you take photos at the weekend event?
Yes, but most of them turned out blurry.
That is a shame. Was the lighting bad?
I think so. Also, my memory of the night is a bit blurry.
You definitely drank too much. I only have a vague idea too.
We should probably ask someone who stayed sober.
文化的背景
現代のデジタル社会では、スマートフォンのカメラ機能やオンライン会議の背景設定（blur background）に関連して頻繁に耳にする単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. blurry とは？
輪郭や境界線がはっきりせず、ぼんやりしている状態を表す形容詞です。『The photo is a bit blurry.（写真が少しぼやけている）』のように使われます。
Q. blurry と vague の違いは？
blurry は視覚や記憶の輪郭がぼやけている時に使います。一方の vague は言葉や説明が漠然としている時に使い、『a vague answer（曖昧な返事）』のように表現します。
Q. blurry はどんな場面で使いますか？
ピンボケした写真や視界の悪さを伝える時に使います。『My vision is blurry.（視界がぼやける）』は、眼鏡を外した時や疲れている時によく使う表現です。
Q. 記憶が曖昧なことを表す他の言い方は？
fuzzy に言い換えることができます。『My memory is fuzzy.（記憶が曖昧だ）』のように、blurry と同じく輪郭がぼんやりしているニュアンスで使われます。
Q. ビジネスシーンで blurry は使えますか？
はい、概念の境界線が曖昧なことを示す時に使えます。『The line between work and private life is blurry.（仕事と私生活の境界線が曖昧だ）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼からの説明は漠然としていた」の自然な表現は？
Q: 眼鏡を忘れて「視界がぼやけている」と言いたい時の表現は？