assist in
- (動)〜を手伝う、〜を支援する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
assist のアクセントは第2音節の「sist」に置かれます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音(ə)にし、「sist」の「s」は濁らず「ス」と発音します。続く前置詞 in と音が繋がり(リエゾン)、「アシスティン」のように滑らかに発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- assists in
- 進行形(-ing)
- assisting in
- 過去形
- assisted in
- 過去分詞
- assisted in
コアイメージ
特定の活動や作業に加わり、補助的な立場で手助けすることがコアイメージです。自分が主体ではなく、メインで動く人をビジネスや公式な場面でサポートしたい時に使います。
assist inの意味・例文
動詞
〜を手伝う、〜を支援する
To help someone to do a particular task or activity.
Our team will assist in organizing the annual conference.
私たちのチームは年次会議の運営を手伝います。
ビジネスシーンで業務のサポートを表す際によく使われます。
The new software assists in analyzing complex data.
新しいソフトウェアは複雑なデータの分析を支援します。
研究や分析を効率化するツールなどの働きにも使えます。
The police asked the public to assist in the investigation.
警察は一般市民に捜査への協力を求めました。
公的な機関が協力を要請するような公式な場面に適しています。
Volunteers assisted in distributing food to the victims.
ボランティアは被災者への食料配給を手伝いました。
救済活動などの社会的な支援を報じる際にも頻出します。
語源
assist はラテン語の ad-(〜へ)と sistere(立つ)から成り立っています。誰かの「そばに立って」助けるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ sistere(立つ)の語根を持つ関連語には、insist(強く主張する)や exist(存在する)があります。
派生語・ファミリー
assist inの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
assist in は補助的な役割として活動を支援し、help with はより一般的で日常的な手伝いを指し、support は精神的・金銭的・全体的な支えを提供します。
よくある間違い
× I assisted to organize the event. ○ I assisted in organizing the event. → assist の後に動詞を続ける場合、to 不定詞ではなく in + -ing 形を使います。
× She assisted in clean the room. ○ She assisted in cleaning the room. → in は前置詞なので、直後には動詞の原形ではなく名詞または動名詞(-ing)を置きます。
コラム
豆知識
サッカーやバスケットボールの「アシスト」は、ゴールを決める選手にパスを出して得点を「補助する」プレーのことです。ここからも「メインの実行者をサポートする」という assist のコアイメージがよく分かります。日常会話よりスポーツやビジネスで馴染み深い概念です。
リアルな使われ方
英語の履歴書(レジュメ)で職歴をアピールする際、「Assisted in developing...(〜の開発を支援した)」という表現が頻繁に使われます。自分が主導者でなくても、プロジェクトに確かな貢献をしたことを客観的に示すことができる非常に便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
スマートフォンの「Google アシスタント(Google Assistant)」や Apple の Siri など、現代では AI が私たちの日常生活を様々な場面で assist in してくれる身近な存在になっています。テクノロジーの分野でも欠かせない言葉です。
イディオム・定型句
〜するのを手伝う
“I will assist in preparing the meal.”
役に立つ、手助けとなる
“Please let me know if I can be of assistance.”
(人)を助けに行く
“He immediately came to my assistance.”
assist inを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We need someone to assist in organizing the client meeting.
I can help with the schedule.
That would be great. Can you also assist in preparing the documents?
Sure. I will support the team as much as I can.
Thank you. Your assistance is always appreciated.
No problem. Let me know if I can be of assistance elsewhere.
文化的背景
assist in は help に比べてフォーマルで専門的な響きがあるため、ビジネスメールや学術論文、公式な報告書などで好んで使われます。また、チームでの協調性が重視される職場環境でも頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. assist in とは?
特定の活動や作業の一部を補助的に手伝うことを意味します。『He will assist in the research.(彼が研究を支援する)』のように、ビジネスや学術などフォーマルな場面で頻出します。
Q. assist in と help with の違いは?
assist in は補助的な役割を強調し、フォーマルな響きがあります。一方 help with は日常会話で広く使われます。『Can you help with this?』のようにカジュアルに頼む時は help with が自然です。
Q. assist in の後にはどのような言葉が続きますか?
前置詞 in の後なので、名詞または動名詞(-ing)が続きます。『I assisted in making the presentation.(プレゼン作成を手伝った)』のように、動作を表す場合は必ず -ing 形にします。
Q. assist in をもっとカジュアルに言い換えると?
友人や同僚との日常会話では help out に言い換えられます。『I will help out with the event.(イベントを手伝うよ)』のように言うと、堅苦しさが抜け、親しみやすい印象になります。
Q. 履歴書で assist in は使えますか?
はい、非常に効果的です。自分がリーダーではなくてもチームに貢献したことを示すのに役立ちます。『Assisted in developing the app.(アプリ開発を支援した)』のように実績をアピールできます。
CHECK QUIZ
Q: 「イベントの準備を手伝う」の正しい英語は?
Q: 友人に「宿題を手伝って」と頼むのに最適な動詞は?
Q: 「彼は私の業務を手伝ってくれた」の正しい形は?