asset
- (名)資産、財産
- (名)強み、有用な人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
asset は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出してください。後半の「set」は力を抜き、短く「セッ」と発音して最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて息を止めます。日本語の「アセット」のように平坦にならず、最初を強く読むことがポイントです。
活用形
- 複数形
- assets
- 金融的な「資産」を指す場合は主に複数形を使います
コアイメージ
価値のあるものや、強みとなる存在であることがコアイメージです。個人や企業にとってプラスになる財産、またはチームに貢献する優秀な人材について話す時に使います。
assetの意味・例文
名詞
資産、財産
Property owned by a person or company, regarded as having value.
The company decided to sell some of its assets.
その企業は資産の一部を売却することを決定しました。
企業の財務状況や経営について話す際によく使われます。
The politician was asked to declare all his financial assets.
その政治家はすべての金融資産を申告するよう求められました。
financial assets で「金融資産」という定型表現になります。
Real estate is often considered a safe asset during inflation.
不動産はインフレ時において安全な資産と見なされることが多いです。
経済学や投資の文脈で頻出する使い方です。
強み、有用な人
A useful or valuable thing, person, or quality.
Your ability to speak three languages is a huge asset.
3か国語を話せるあなたの能力は大きな強みです。
個人のスキルや特長を高く評価する時に使います。
She is a great asset to the marketing team.
彼女はマーケティングチームにとって素晴らしい人材です。
人を主語にして組織にとって有益な存在を表します。
Good health is a person's greatest asset.
健康は人にとって最大の財産です。
物理的なお金だけでなく、無形の大切なものを表現できます。
語源
asset はラテン語の ad（〜へ）と satis（十分に）が組み合わさった古フランス語 asez（十分に）に由来します。もともとは「借金を返済するのに十分な財産」という意味で使われ、そこから現在の「資産」や「強み」へと発展しました。同じ satis（十分に）の語根を持つ関連語には、satisfy（満足させる）があります。
派生語・ファミリー
assetの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
asset は個人や組織の価値ある財産や強みを、resource は目的達成のために利用できる資金や資源を、advantage は他より優位に立てる有利な条件を表します。
よくある間違い
× He is an asset for our company. ○ He is an asset to our company. → 「〜にとっての強み」と言う時は前置詞 to を使います。for を使うと不自然に聞こえます。
× I will sell all my asset. ○ I will sell all my assets. → 金融的な「資産・財産」を指す場合は、一般的に複数形の assets を使います。
コラム
豆知識
スパイ映画や諜報機関の用語として、asset は「情報提供者」や「工作員」を意味することがあります。組織にとって価値のある有益な人物だからです。映画の中で『We lost our asset in Paris.（パリの工作員を失った）』のように使われると、プロ同士の緊迫感が伝わります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでよく使われる表現に toxic assets（不良資産）があります。2008年のリーマン・ショック時にニュースで連日報道され、一般にも広く知られるようになりました。文字通り「毒のある資産」として、価値が暴落し金融機関の経営を圧迫するものを指します。
映画・音楽での使われ方
2021年のアクション映画『マーベラス（原題：The Protégé）』など、スパイや暗殺者を題材にした作品では、登場人物が組織の asset として扱われる描写が頻繁に登場します。単なる道具ではなく、特別なスキルを持った「貴重な戦力」としてのニュアンスが込められています。
イディオム・定型句
〜にとっての強み、有用な存在
“She will be a great asset to the company.”
流動資産（すぐ現金化できる資産）
“The firm needs more liquid assets to survive.”
不良資産（価値が暴落した金融資産）
“The bank struggled to get rid of its toxic assets.”
assetを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
The new manager has been a great asset to our team so far.
I completely agree. His experience gives us a huge advantage over our competitors.
Yes, he knows how to manage our resources effectively.
By the way, are we going to acquire new assets this quarter?
I heard we are focusing on increasing our liquid assets first.
That makes sense. We need more cash on hand for the next project.
文化的背景
英語圏のビジネスでは、優秀な人材を「Our employees are our greatest asset.（従業員は最大の資産です）」と表現することがよくあります。人を単なる労働力ではなく、価値を生み出す重要な財産として尊重する文化が反映されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. asset とは？
価値のあるものや、強みとなる存在のことです。『He is a valuable asset to the team.（彼はチームにとって貴重な人材です）』のように、人やスキルに対しても使います。
Q. asset と property の違いは？
asset は現金や株式などを含む「価値ある財産全体」や「強み」を指します。一方の property は『This property is expensive.（この不動産は高いです）』のように、主に土地や建物を指すことが多いです。
Q. asset は人に対しても使えますか？
はい、非常によく使われます。組織やチームに貢献する優秀な人材を称賛する時に『You are a tremendous asset.（あなたは素晴らしい人材です）』のように表現します。
Q. asset を日常会話で言い換えると？
人の強みを表す場合は strength に言い換えられます。『Her patience is her biggest strength.（彼女の忍耐力は最大の強みです）』とすると、より身近で自然な響きになります。
Q. ビジネスでよく聞く fixed assets とは？
fixed assets は「固定資産」を意味する会計用語です。『We need to evaluate our fixed assets.（固定資産を評価する必要があります）』のように、土地や機械など長期保有する資産を指します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「彼は会社にとって大きな強みだ」の自然な表現は？
Q: 「目的達成のために利用できる資金や物資」を指す単語は？
Q: 「会社が保有する金融資産」を一般的にどう表記する？