ally

  • ()同盟国、協力国
  • ()味方、支援者
  • ()同盟を結ぶ、協力する
UK/ˈælaɪ/

発音のコツ

▶ 表示する

名詞と動詞でアクセント位置が異なります。名詞の ally は最初の母音「æ」にアクセントを置き、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。一方、動詞として使う場合は後ろの二重母音「aɪ」にアクセントが移動し、最初の音は力を抜いた曖昧な「ə」になります。カタカナの「アライ」のように平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
allies
進行形(-ing)
allying
過去形
allied
過去分詞
allied
複数形
allies

コアイメージ

共通の目的のために強く結びついた協力者や支援者がコアイメージです。国家間の同盟や、困難な状況で自分を助けてくれる味方を表す時に使います。

allyの意味・例文

名詞

可算

同盟国、協力国

A country that has agreed officially to give help and support to another one.

ニュース

The two countries have been close allies for decades.

その2か国は何十年も緊密な同盟国です。

国家間の公式な協力関係を表す最も典型的な用法です。

フォーマル

Japan is a strategic ally of the United States.

日本はアメリカの戦略的同盟国です。

外交や安全保障の文脈で頻繁に用いられます。

アカデミック

The treaty obliges allies to defend each other.

その条約は加盟国に相互防衛を義務づけています。

軍事同盟や条約に関する歴史・政治の文章で登場します。

可算

味方、支援者

Someone who helps and supports someone else, especially when other people are against them.

日常会話

She has always been a great ally to me.

彼女はいつも私の素晴らしい味方でした。

困難な時に自分を支えてくれる人を指します。

ビジネス

You need to find an ally in the marketing team.

マーケティングチームに味方を見つける必要があります。

社内政治やプロジェクト推進における協力者を表します。

ニュース

He is known as a strong ally of the LGBTQ+ community.

彼はLGBTQ+コミュニティの強力な支援者として知られています。

マイノリティの権利を支持し共闘する人(アライ)を指します。

動詞

transitive / intransitive

同盟を結ぶ、協力する

To unite formally, as by treaty, league, or marriage.

ニュース

The small party allied itself with the ruling coalition.

その小政党は与党連立と同盟を結びました。

ally oneself with で「〜と同盟・提携する」という意味になります。

ビジネス

We decided to ally with a local company to expand our business.

事業拡大のため、現地の企業と提携することにしました。

受動態や再帰代名詞を伴わず、自動詞として with を取ることもあります。

アカデミック

Environmental groups are allying to protest the new policy.

環境保護団体は新政策に抗議するために連携しています。

共通の目的のために複数の組織が団結する状況を表します。

語源

ally は、接頭辞の ad-(〜へ)と ligo(結びつける)から成り立っています。特定の相手と強く結びつき、協力関係を築くという成り立ちから、「同盟国」や「味方」という意味に発展しました。同じ ligo(結びつける)の語根を持つ関連語には、ligament(靭帯)や oblige(義務づける)があります。

派生語・ファミリー

名詞alliance
形容詞allied

allyの使い方

よく使う組み合わせ

a close ally (緊密な同盟国)a strong ally (強力な味方)a political ally (政治的な協力者)ally with (〜と同盟を結ぶ)find an ally in (〜に味方を見出す)

使い分け

ally は共通の目的に対して協力する関係を、partner は事業などを共にする対等な関係を、supporter は特定の個人や理念を一方的に支援する立場を表します。

The United Kingdom is a key ally of the US.

共通の目的や敵に対して協力する強い結びつきのニュアンスです。

We are looking for a reliable business partner.

事業や活動を共同で行う対等な関係のニュアンスです。

He has been a loyal supporter of the team.

特定の個人や理念を一方的に応援・支援するニュアンスです。

よくある間違い

× We allied to the neighboring country. ○ We allied with the neighboring country. → 動詞として使う場合、前置詞は to ではなく with を用いて「〜と同盟を結ぶ」と表現します。

× He is my alliance. ○ He is my ally. → alliance は「同盟関係」という抽象名詞であり、味方になってくれる人や国そのものを指す場合は ally を使います。

コラム

豆知識

第二次世界大戦におけるイギリス、アメリカ、ソ連などの連合国は「the Allies」と呼ばれました。大文字で始まる複数形は歴史的な特定の同盟群を指すことが多く、戦争の文脈では枢軸国(the Axis)と対比して使われます。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは、社内の他部署やキーパーソンを味方につけることを「find an ally」と表現します。単なる友達(friend)ではなく、共通の目標達成のために戦略的に協力し合う関係性を強調したい時に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

『スター・ウォーズ』などのSFやファンタジー映画では、主人公を助ける強力な種族や勢力が「allies」として登場します。共通の強大な敵に立ち向かうために、かつての敵が味方になるという胸が熱くなる展開でよく耳にする単語です。

イディオム・定型句

定型句find an ally in

〜の中に頼もしい味方を見つけ出す

I managed to find an ally in the director.

定型句a natural ally

共通点が多く自然と味方になる関係

The two nations are natural allies due to shared values.

定型句an ally of convenience

利益のために結ばれた一時的な味方

They were merely allies of convenience during the war.

allyを使った会話例

会議室で新しいプロジェクトについて同僚と

A

We need a strong ally for this new project to succeed.

B

The marketing department might be a good partner.

A

Yes. If we ally ourselves with them, things will go smoothly.

B

True. They have been our reliable allies in the past.

A

Let's talk to them this afternoon to build an alliance.

B

Sounds good. Let's find an ally in their manager.

文化的背景

近年では、LGBTQ+などのマイノリティ当事者ではないものの、彼らの権利を支持し共に行動する支援者のことを、英語圏を中心に「アライ(ally)」と呼ぶのが一般的になっています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. ally とは?

共通の目的のために強く結びついた協力者や支援者のことです。『Japan and the US are close allies.(日本とアメリカは緊密な同盟国です)』のように、国家間の同盟や個人の味方を指します。

Q. ally と friend の違いは?

friend は個人的な愛情や親しみで結ばれた関係ですが、ally は共通の目的や敵に対する戦略的な協力関係に重点があります。『We are allies, not friends.(私たちは味方であって友達ではない)』のように明確に区別されることもあります。

Q. ally は動詞としても使えますか?

はい、「同盟を結ぶ」「協力する」という動詞として使えます。『They allied themselves with the rebels.(彼らは反乱軍と同盟を結んだ)』のように、ally oneself with の形でよく用いられます。

Q. 名詞と動詞で発音は変わりますか?

アクセントの位置が変わります。名詞は前の「ア」にアクセントを置き /ˈæl.aɪ/ と発音しますが、動詞は後ろの「ライ」にアクセントが移動し /əˈlaɪ/ となります。名詞形の『a strong ally』と言う時と区別しましょう。

Q. 最近よく聞く「アライ」とはどういう意味ですか?

LGBTQ+などのマイノリティ当事者ではないものの、彼らの権利を理解し支援する人のことを指します。『She is a proud LGBTQ+ ally.(彼女は誇り高きLGBTQ+支援者です)』のように、社会的な連帯を示す言葉として定着しています。

CHECK QUIZ

Q: 「彼らは隣国と同盟を結んだ」の自然な表現は?

Q: 「事業を共同で行い、利益やリスクを共有する相手」に最適な単語は?

Q: ally の複数形として正しい綴りはどれ?