aging
- (名)老化、加齢、高齢化
- (名)熟成、エージング
- (形)高齢化しつつある、老朽化した
- (動)年をとる、老ける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
aging の最初の母音は「エ」ではなく、二重母音の「エイ /eɪ/」です。口を横に引きながら「エ」と発音し、滑らかに「イ」へ繋げます。続く「g」は有声音の「ジ /dʒ/」で、舌先を上顎に当ててから弾くように音を出します。「エージング」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- agings
- ワインやチーズなどの熟成期間や製法の違いを指す場合
コアイメージ
時間とともに年を重ねる、または成熟していく過程がコアイメージです。人や社会の高齢化、あるいはワインなどの熟成について話す時に使います。
agingの意味・例文
名詞
老化、加齢、高齢化
The process of becoming older or more mature.
Japan is facing challenges due to its aging population.
日本は人口の高齢化による課題に直面しています。
社会全体の年齢層が上がることを表す代表的な用法です。
Researchers are studying the biological mechanisms of aging.
研究者たちは老化の生物学的なメカニズムを研究しています。
医学や生物学の文脈で、加齢現象そのものを指します。
Wrinkles are a natural part of aging.
しわは加齢の自然な一部です。
人が年をとっていく過程に伴う変化を表現します。
熟成、エージング
The process of leaving food or drink to improve its flavor.
The aging of this cheese takes at least two years.
このチーズの熟成には少なくとも2年かかります。
時間をかけて食品の風味を引き出す工程を指します。
We use a special aging process for our beef.
私たちは牛肉に特別な熟成プロセスを用いています。
ドライエイジングなど、飲食産業での専門用語として使われます。
Oak barrels play a crucial role in the aging of wine.
オーク樽はワインの熟成において重要な役割を果たします。
飲料が成熟し品質が向上する過程を表現できます。
形容詞
高齢化しつつある、老朽化した
Becoming older or showing signs of growing old.
The government must repair the aging infrastructure.
政府は老朽化したインフラを修繕しなければなりません。
建物や設備が古くなり、傷んでいる状態を表します。
She takes care of her aging parents.
彼女は年老いていく両親の世話をしています。
現在進行形で年をとっている状態を優しく表現します。
The company needs to replace its aging computer systems.
その会社は古くなったコンピュータシステムを入れ替える必要があります。
技術や機材が時代遅れになりつつある状況に使えます。
動詞
年をとる、老ける
Appearing or making someone appear to be older.
He is aging much faster than his brothers.
彼は兄弟たちよりもずっと早く老け込んでいます。
動詞 age の現在分詞として、進行中の変化を表します。
This stressful job is really aging me.
このストレスの多い仕事のせいで本当に老け込んでしまいます。
他動詞として「人を老けさせる」という意味でも使えます。
That joke is aging poorly.
あの冗談は時間が経つにつれて笑えなくなっています。
発言や出来事が後になって悪く評価される時にも使います。
語源
aging は動詞 age（年をとる）に進行・状態を表す接尾辞 -ing がついた形です。age の語源はラテン語の aevum（時代、寿命）に遡ります。時間が経過して状態が変化していく様子から、人や社会の「老化・高齢化」や、食品の「熟成」という意味に発展しました。同じ aevum を語根に持つ関連語には、longevity（長寿）があります。
派生語・ファミリー
agingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
aging は一般的な加齢や社会の高齢化、食品の熟成を指し、senescence は生物学的な細胞や器官の老化を、maturation は成長して成熟し完全な状態になることを表します。
“Cellular senescence stops cells from dividing.”
→ 生物学や医学の分野で細胞の老化を指す専門用語です。
“The maturation of the brain continues into the 20s.”
→ 機能や状態が十分に発達して完成するニュアンスです。
よくある間違い
× Japan is an aged society. ○ Japan is an aging society. → aged はすでに高齢の状態を指します。進行中の高齢化には aging を使います。
× She uses creams to prevent aged. ○ She uses creams to prevent aging. → 前置詞の目的語には名詞が必要です。形容詞の aged ではなく名詞の aging を使います。
コラム
豆知識
語源的に age はラテン語の aevum（時代、寿命）に由来します。中世を意味する medieval（中世の）も、medi（中間の）と aevum が結びついた言葉です。時間が経つことを表す同じルーツから、人間の老化と歴史の時代区分の両方が生まれたのは興味深い点です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、美しく魅力的に年を重ねることを aging gracefully（優雅に年を重ねる）と表現します。若作りをするのではなく、年齢に応じた自然な美しさや知性を称賛する際によく使われる、非常にポジティブで実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2008年の映画『ベンジャミン・バトン 数奇な人生（The Curious Case of Benjamin Button）』は、80歳の老人として生まれ、徐々に若返っていく男の物語です。通常の aging process（老化の過程）が逆行するという斬新な設定で、命や時間の大切さを描いています。
イディオム・定型句
優雅に年を重ねる、美しく老いる
“She is definitely aging gracefully.”
年齢制限で制度の対象外になること
“He is aging out of the foster care system.”
アンチエイジングの、抗老化の
“She bought a new anti-aging cream.”
agingを使った会話例
市役所の会議室で同僚と
We need to update our policies for the aging population.
Yes, providing better healthcare for seniors is a top priority.
I also noticed the aging infrastructure in the downtown area.
Exactly. Some of those buildings are severely aged and need repairs.
If we don't act soon, those facilities will start aging out of use.
Let's propose a new budget to address both the society and the facilities.
文化的背景
アメリカ英語では aging と綴りますが、イギリス英語では ageing と「e」を残して綴るのが一般的です。発音や意味に違いはありません。先進国全般で高齢化が社会課題となっているため、ニュースやビジネスの文脈で頻繁に目にする重要な単語です。
よくある質問
Q. aging とは？
時間とともに年を重ねる、または成熟していく過程のことです。『The aging of the population is a major challenge.（人口の高齢化は大きな課題だ）』のように、人や社会の変化を表す際によく使われます。
Q. aging と aged の違いは？
aging は現在進行形で「高齢化している」状態を表します。一方の aged は『an aged man（年老いた男性）』のように、すでに高齢に達している状態を指すという違いがあります。
Q. ワインや肉の aging とはどんな意味ですか？
食品の「熟成」を意味します。時間をかけて風味や柔らかさを引き出す工程のことで、『dry-aging beef（乾燥熟成肉）』のように料理や飲食の文脈で頻出します。
Q. aging society を別の言葉で言い換えると？
髪が白髪（グレー）になることに例えて graying society と言い換えることができます。『Japan is a graying society.（日本は高齢化社会だ）』のようにニュースで使われます。
Q. anti-aging とはどういう意味ですか？
「抗老化」や「老化防止」という意味です。美容や健康の分野でよく使われ、『She bought an anti-aging serum.（彼女はアンチエイジング美容液を買った）』のように製品を説明する際に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 生物学の論文で「細胞の老化」を表現するのに最適な名詞は？
Q: 「The building is showing signs of aging.」の意味は？
Q: 「He is aging out of the system.」の意味は？