aged
- (形)年老いた、高齢の
- (形)〜歳の
- (形)熟成した、年代物の
- (名)高齢者たち
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
aged の発音は意味によって2通りあります。「年老いた」の意味では「エイジド（/ˈeɪdʒɪd/）」と2音節になり、最後の「id」を軽く発音します。一方、「〜歳の」や「熟成した」の意味では「エイジド（/eɪdʒd/）」と1音節で発音し、母音を挟まずに「dʒ」から直接「d」の音へ繋げます。文脈に合わせて使い分けましょう。
活用形
- 複数形
- aged
- the aged の形で用いられ、複数扱いになります
コアイメージ
「長い年月を経ている」というのがコアイメージです。人の年齢や高齢を示す時や、ワインやチーズなどが時間をかけて熟成されていることを表す時に使います。
agedの意味・例文
形容詞
年老いた、高齢の
Having lived for a long time; old.
The aged dog sleeps most of the day.
その年老いた犬は1日の大半を眠って過ごします。
年齢を重ねた人や動物に対して使います。
The facility provides care for the aged population.
その施設は高齢者の人口層にケアを提供しています。
ニュースなどで高齢化社会について言及する際に便利です。
The aged lady likes to dress up for special occasions.
その老婦人は特別な機会にドレスアップするのが好きです。
old より丁寧でフォーマルな響きがあり、敬意を含みます。
〜歳の
Of a specified age.
A boy aged ten was rescued from the river.
10歳の少年が川から救出されました。
名詞の後ろに置いて「〜歳の」と年齢を指定します。
The app is designed for children aged 3 to 5.
そのアプリは3歳から5歳の子ども向けに設計されています。
特定の年齢層をターゲットにするビジネスシーンで頻出します。
I have a daughter aged seven.
私には7歳の娘がいます。
会話でも年齢を後置修飾で端的に伝えることができます。
熟成した、年代物の
Having been allowed to mature to improve flavor.
He bought a bottle of aged wine for the party.
彼はパーティーのために年代物のワインを買いました。
ワインやチーズなど、時間をかけて美味しくなったものを指します。
This aged cheddar cheese is absolutely delicious!
この熟成チェダーチーズ、本当に美味しい！
食べ物の感想をSNSでシェアする時によく使われます。
The restaurant is famous for its dry-aged beef.
そのレストランはドライエイジングビーフ（乾燥熟成肉）で有名です。
飲食業界で付加価値をアピールするキーワードになります。
名詞
高齢者たち
Old people considered as a group.
The government announced a new pension plan for the aged.
政府は高齢者向けの新しい年金計画を発表しました。
the aged で「高齢者全体」を指す複数扱いになります。
The study focuses on the psychological well-being of the aged.
その研究は高齢者の心理的幸福に焦点を当てています。
論文や研究で特定の集団を指す際に適しています。
We must show respect to the aged in our community.
私たちは地域社会の高齢者に敬意を払わなければなりません。
社会的な文脈で敬意を込めて使われる表現です。
語源
aged は「年齢」や「時代」を意味する名詞 age に、形容詞を作る接尾辞 -ed が結びついてできました。age の語源はラテン語の aevum（時代、寿命）に遡ります。そこから「年齢を重ねた状態」へ発展し、さらに「長い時間をかけて熟成された」という意味にも広がりました。同じ語根を持つ関連語には、中世を意味する medieval（中間の時代）があります。
派生語・ファミリー
agedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
aged は長い年月を経た状態や特定の年齢を、old は一般的な古さや年齢を、elderly は old より丁寧で敬意を込めた高齢者の状態を表します。
よくある間違い
× The boy is aged 10 years old. ○ The boy is aged 10. → aged の後に年齢を置く場合、years old は不要です。aged 10 だけで「10歳」という意味になります。
× I like aging wine. ○ I like aged wine. → 既に熟成が完了したワインには過去分詞系の aged を使います。aging は「今まさに熟成中の」という意味になります。
コラム
豆知識
aged が「年老いた」という意味で使われる時、発音が「エイジド（/ˈeɪdʒɪd/）」と2音節になるのは、中英語時代の発音規則が化石のように残っているためです。同じように、形容詞として使われる learned（学識のある）や blessed（神聖な）も、動詞の過去形とは異なり語尾を「id」と発音する特別な単語です。
リアルな使われ方
ビジネスやニュース報道において、特定の年齢層を定義する際に aged は非常に便利です。例えば「children aged 5 to 11（5歳から11歳の子どもたち）」のように、対象者を絞り込むアンケートやマーケティング資料でネイティブが頻繁に用いる実用的なフォーマットです。
映画・音楽での使われ方
ファンタジーRPGなどのゲーム作品では、アイテム名に aged が付くことがよくあります。例えば『Aged Potion（古いポーション）』のように、長い間放置されて効果が変わってしまったアイテムや、逆に年月を経て魔力が増した年代物の遺物を表現するのにぴったりの単語として重宝されています。
イディオム・定型句
完璧に熟成された
“This steak is aged to perfection.”
中年の
“He is a middle-aged businessman.”
学齢期の子どもたち
“The program is for school-aged children.”
agedを使った会話例
レストランで、同僚とのディナー中に
This restaurant is famous for its dry-aged beef. Have you tried it?
Not yet. I usually prefer seafood, but I am curious about the aged meat.
It is aged to perfection. The flavor is incredibly rich.
Sounds great. By the way, my son aged twelve loves steak too.
Oh, does a boy aged twelve appreciate such strong flavors?
Yes, he is quite mature for his age. Let's order the steak tonight.
文化的背景
欧米では年齢を尋ねたり言及したりすることはプライバシーに関わるため、日常会話で直接的な年齢表現は避ける傾向があります。しかしニュースや公式文書では客観的な事実として頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. aged とは？
長い年月を経た状態や、特定の年齢であることを表す形容詞です。『He has a son aged five.（彼には5歳の息子がいる）』のように年齢を指定したり、熟成した食品を指したりします。
Q. aged の発音は意味によって変わりますか？
はい、変わります。「年老いた」という意味では「エイジド（/ˈeɪdʒɪd/）」と2音節で発します。一方、「〜歳の」「熟成した」という意味では『a boy aged ten』のように「エイジド（/eɪdʒd/）」と1音節で発音します。
Q. 「〜歳の」という意味で使う時の注意点は？
名詞の直後に置いて後置修飾として使うのが特徴です。『a girl aged ten（10歳の少女）』のように使い、後ろに years old を付ける必要はありません。ニュースや公式文書でよく見られます。
Q. aged と mature の違いは？
aged は単に年月が経過したことや熟成された状態に焦点を当てます。一方の mature は十分に発達して成熟した状態に重点があり、『a mature decision（成熟した決断）』のように内面的な成長を表します。
Q. ワインや肉に対して aged を使うとどんなニュアンスになりますか？
時間をかけて風味や品質が向上したというポジティブな意味合いになります。『dry-aged beef（乾燥熟成肉）』のように、飲食店のメニューで高級感やこだわりの製法をアピールする際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「熟成されたワイン」を表す正しい英語は？
Q: 「お年寄りに席を譲る」と言う時、最も丁寧で適切な表現は？
Q: 「A woman aged 30 was chosen.」の aged と同じ用法の文はどれ？