affiliated

  • ()提携している、系列の
  • ()所属している
UK/əˈfɪliˌeɪtɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

affiliated は「fí」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ə(ア)」です。「fí」は下唇を軽く噛んで息を摩擦させながら強く発音します。続く「liated」は「リエイティド」と滑らかに繋げ、最後の「d」は舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く音を止めます。「アフィリエイテッド」と平坦に読まないよう注意しましょう。

活用形

三単現
affiliates
動詞 affiliate としての活用
進行形(-ing)
affiliating
動詞 affiliate としての活用
過去形
affiliated
動詞 affiliate としての活用
過去分詞
affiliated
動詞 affiliate としての活用

コアイメージ

組織や人がより大きな団体と公式に結びつき、協力関係にあることがコアイメージです。企業や学校、病院などが、別の組織と提携・系列関係にあることを説明する時に使います。

affiliatedの意味・例文

形容詞

提携している、系列の

officially connected with or controlled by a larger organization.

ビジネス

Our company is affiliated with a major bank.

当社の会社は大手銀行と提携しています。

企業間の公式な提携関係を表す代表的な使い方です。

アカデミック

The research institute is affiliated with the university.

その研究所は大学の系列です。

教育機関や研究施設が系列下にあることを示します。

ニュース

The network broadcasts programs from affiliated stations.

そのネットワークは系列局からの番組を放送します。

テレビ局などの系列ネットワークを説明する際に頻出します。

所属している

officially attached or connected to an organization as a member.

フォーマル

She is affiliated with the local medical association.

彼女は地元の医師会に所属しています。

専門家が公的な団体に所属していることを表します。

ニュース

The suspect was affiliated with an extremist group.

容疑者は過激派組織に所属していました。

特定のグループに関与・所属している状況を報道する際に使われます。

日常会話

Are you affiliated with any political party?

あなたはどこかの政党に所属していますか?

政治的な立場や所属を確認する時に便利な表現です。

語源

affiliated は、接頭辞 ad-(〜へ)と filius(息子)に由来するラテン語 affiliatus が語源です。もともとは「息子として養子にする」という意味でしたが、そこから「大きな組織に仲間入りする」「公式に提携する」という意味に発展しました。同じ filius(息子)の語根を持つ関連語には、filial(子としての)があります。

派生語・ファミリー

affiliatedの使い方

よく使う組み合わせ

an affiliated company (関連会社)an affiliated hospital (提携病院)be affiliated with (〜と提携している)an affiliated organization (関連組織)closely affiliated (密接に提携している)

使い分け

affiliated は大きな組織と公式な提携や系列関係にあり、associated は対等な協力関係や関連性を持ち、connected はより広範な繋がりを表します。

The hospital is affiliated with the local university.

公式な提携や系列関係にあるニュアンスです。

They are associated with the new project.

共通の目的や関連性を持っているニュアンスです。

connected

The two events are closely connected.

論理的または物理的な繋がりがあるニュアンスです。

よくある間違い

× Our company is affiliated to them. ○ Our company is affiliated with them. → affiliated は通常 with を伴い、「〜と提携している」という関係性を表します。

× He is an affiliated of the club. ○ He is an affiliate of the club. → 人や組織そのものを名詞として指す場合は affiliate を使います。affiliated は形容詞です。

コラム

豆知識

affiliated の語源はラテン語の「息子にする(養子にする)」という言葉です。血の繋がりがない者を家族に迎え入れるという歴史的な概念が、現代ビジネスにおいて「別の企業を自社グループに迎え入れて提携する」というイメージに直結しているのは非常に興味深い点です。

リアルな使われ方

ニュースや政治の文脈では、non-affiliated(無所属の)という表現が頻出します。特定の政党や大きな組織に属していないことを明言する際に便利なフレーズです。また、YouTuberなどが「この動画は特定の企業と提携していません」と断る際にも使われます。

映画・音楽での使われ方

動画配信プラットフォームの Twitch には、「Twitch Affiliate(アフィリエイト)」という制度があります。一定の条件を満たした配信者がプラットフォームと公式に提携し、収益化の第一歩を踏み出すための重要なステータスとしてゲーマーの間で広く認知されています。

イディオム・定型句

定型句affiliated company

親会社と提携関係にある会社

They established an affiliated company overseas.

定型句loosely affiliated

厳格な支配関係のない緩やかな提携

The group consists of loosely affiliated local activists.

定型句non-affiliated

特定の組織や政党に属していない状態

He ran for mayor as a non-affiliated candidate.

affiliatedを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

I heard our company is now affiliated with a major tech firm.

B

Yes, the CEO announced it today. It is a huge step for us.

A

Will we become a subsidiary of that firm eventually?

B

No, we will remain an independent affiliated company.

A

That is good to hear. Are our teams associated with their projects yet?

B

Not yet. We are still figuring out how to work together.

A

I hope to gain some new skills through this affiliation.

B

Me too. Let's do our best.

文化的背景

ビジネスや医療、教育の分野において、組織間の信頼性を示すために非常によく使われます。例えば、大学と病院が提携している(affiliated hospital)ことは、その病院の医療水準の高さを裏付けるブランドとして機能します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. affiliated とは?

組織や人が公式に提携・所属している状態を表す形容詞です。『Our company is affiliated with a bank.(当社は銀行と提携しています)』のように使います。

Q. affiliated と subsidiary の違いは?

subsidiary は親会社に完全に支配されている「子会社」を指します。一方の affiliated は『an affiliated company(関連会社)』のように、資本関係はあっても独立性を保った提携状態を表します。

Q. affiliated の後に続く前置詞は?

原則として with を使います。『The school is affiliated with the church.(その学校は教会と提携している)』のように、be affiliated with の形で暗記するのがおすすめです。

Q. affiliated は個人に対しても使えますか?

はい、特定の団体に所属していることを表す際に使えます。『I am not affiliated with any political party.(私はどの政党にも属していません)』のように、無所属を明言する時にも便利です。

Q. affiliate と affiliated の違いは?

affiliate は「提携する」という動詞、または「関連会社・支部」という名詞です。affiliated は形容詞として『affiliated hospitals(提携病院)』のように名詞を修飾する際に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「その大学は地元の病院と提携している」の自然な表現は?

Q: 親会社に完全に支配されている「子会社」を指す単語は?

Q: 「彼は当クラブの会員だ」に入る適切な名詞は?