abstraction

  • ()抽象概念、抽象論
  • ()抽象化、抽出
  • ()抽象芸術、抽象作品
UK/æbˈstrækʃən/

発音のコツ

▶ 表示する

abstraction は「strac」の「a」にアクセントを置きます。最初の「a」は口を横に引いて「ア」と「エ」の中間の音を出し、続く「b」で唇を弾きます。「str」の部分は母音を入れず、子音を3つ連続させるのがコツです。最後の「tion」は唇を丸めて「シュ」と出し、曖昧な母音で「シャン」と弱く発音しましょう。

活用形

複数形
abstractions

コアイメージ

複雑な物事から具体的な要素を抜き去り、本質的な概念だけを取り出すことがコアイメージです。議論や芸術などで、具体的な事実よりも一般的な概念や理論について話す時に使います。

abstractionの意味・例文

名詞

countable / uncountable

抽象概念、抽象論

A general idea or concept rather than a specific thing or event.

アカデミック

Justice is a difficult abstraction to define clearly.

正義は明確に定義するのが難しい抽象概念です。

実体のない一般的な概念を指す際に使います。

ビジネス

His business plan is just a mere abstraction.

彼の事業計画は単なる抽象論にすぎません。

具体性に欠ける机上の空論として批判的に使うこともできます。

日常会話

She prefers talking about abstractions rather than facts.

彼女は事実よりも抽象論について話すのを好みます。

具体的な出来事と対比させて用いられます。

不可算

抽象化、抽出

The process of considering something as a general idea.

アカデミック

The process of abstraction is essential in mathematics.

数学において抽象化のプロセスは不可欠です。

複雑なものを単純化する思考の過程を表します。

ビジネス

Data abstraction helps us manage complex software systems.

データの抽象化は、複雑なソフトウェアシステムの管理に役立ちます。

ITやプログラミングの分野で頻出する専門用語です。

フォーマル

We need a higher level of abstraction to solve this problem.

この問題を解決するには、より高い抽象度が必要です。

視座を上げて物事の全体像を捉える場面で使われます。

countable / uncountable

抽象芸術、抽象作品

Art that does not represent real people or things.

日常会話

The artist's painting was a beautiful abstraction of city life.

その画家の絵は、都市生活を美しく抽象化したものでした。

現実の風景などを抽象的に表現した作品を指します。

ニュース

The museum features modern abstractions by local artists.

その美術館は地元アーティストによる現代抽象作品を展示しています。

可算名詞として「抽象画」そのものを数えることができます。

アカデミック

Geometric abstraction became popular in the early 20th century.

幾何学的抽象芸術は20世紀初頭に人気を集めました。

美術史における特定のスタイルやジャンルを表します。

語源

abstraction は接頭辞 ab-(離れて)と tract(引く)、名詞化の接尾辞 -ion から成り立っています。具体的な事象から本質的な要素だけを「引き離す」という成り立ちから、抽象化や抽象概念という意味に発展しました。同じ tract(引く)の語根を持つ関連語には、attract(引きつける)があります。

派生語・ファミリー

形容詞abstract
動詞abstract
名詞abstract
副詞abstractly

abstractionの使い方

よく使う組み合わせ

level of abstraction (抽象度)degree of abstraction (抽象の度合い)process of abstraction (抽象化のプロセス)a mere abstraction (単なる抽象論)mathematical abstraction (数学的抽象化)

使い分け

abstraction は具体性を排除した思考の枠組みを、concept は特定の物事に対する一般的な考えを、theory は事実を説明するための体系的な理論を表します。

His idea is just an abstraction.

具体性を欠いた頭の中だけの考えというニュアンスです。

The concept of time is difficult to explain.

広く共有されている基本的な考え方というニュアンスです。

Einstein developed the theory of relativity.

事象を論理的に説明するための体系的な枠組みというニュアンスです。

よくある間違い

× She painted an abstract of the city. ○ She painted an abstraction of the city. → abstract は主に形容詞「抽象的な」や名詞「要約」として使い、抽象画や抽象化された作品を指す場合は abstraction になります。

× I cannot understand his abstraction idea. ○ I cannot understand his abstract idea. → abstraction は名詞です。後ろの名詞を修飾して「抽象的なアイデア」と言う場合は、形容詞の abstract を使います。

コラム

豆知識

語源に含まれる tract(引く)は、農作業で使うトラクター(tractor)と同じ語根です。トラクターが重い荷物を引っ張るように、物事の複雑な表面から本質的なアイデアだけを「引っ張り出す」のが abstraction の役割です。語源を知ると、単なるフワッとした概念ではなく、能動的なプロセスであることが分かります。

リアルな使われ方

ビジネスや学術の場では、ladder of abstraction(抽象のハシゴ)という言葉が使われます。これは、具体的な事例(ハシゴの下)と抽象的な理論(ハシゴの上)を上り下りしながら説明するコミュニケーション術のことです。相手に物事を分かりやすく伝えるための重要なスキルとして知られています。

映画・音楽での使われ方

ピクサーのアニメーション映画『インサイド・ヘッド』(Inside Out)には、キャラクターたちが「抽象概念(Abstract Thought)」の危険な部屋に入り込むシーンがあります。そこで彼らの姿が徐々に幾何学的な abstraction(抽象図形)へと分解されていく描写は、抽象化のプロセスを視覚的に表現した見事な演出です。

イディオム・定型句

定型句ladder of abstraction

抽象のハシゴ(具体と抽象の階層)

Good writers move up and down the ladder of abstraction.

定型句level of abstraction

抽象度

The problem should be solved at a higher level of abstraction.

定型句in abstraction

抽象的に、観念的に

We cannot consider this issue in abstraction.

abstractionを使った会話例

会議室で新しいソフトウェア設計について議論している同僚

A

Our new software architecture is too complex.

B

I agree. We need a higher level of abstraction to simplify it.

A

Exactly. If we hide the details, the concept will be easier to grasp.

B

But if it becomes a mere abstraction, developers might get confused.

A

That is a valid point. We should provide concrete examples along with the theory.

B

Sounds good. Let's review the abstractions in our current design document.

文化的背景

欧米の教育やビジネスでは、具体的な事実(concrete examples)と抽象的な概念(abstraction)をバランス良く行き来する論理的思考が非常に重視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. abstraction とは?

複雑な物事から具体的な要素を抜き去り、本質的な概念だけを抽出することです。『The idea is a pure abstraction.(そのアイデアは純粋な抽象論だ)』のように、具体性がなく理論的な概念を指す時によく使います。

Q. abstraction と abstract の違いは?

abstraction は「抽象化」「抽象概念」という名詞です。一方の abstract は「抽象的な」という形容詞、または「要約」という名詞として使われます。『an abstract painting(抽象画)』と『a beautiful abstraction(美しい抽象作品)』のように使い分けます。

Q. ビジネスやITの分野で abstraction はどう使われますか?

不要な詳細を隠し、システムや問題を扱いやすくする「抽象化」の意味で頻繁に使われます。『Data abstraction is essential in programming.(プログラミングにおいてデータ抽象化は不可欠です)』のように、設計の文脈で登場します。

Q. 「単なる机上の空論」と批判する場面でも使えますか?

はい、現実離れした考えを指摘する際に使えます。『His plan is a mere abstraction.(彼の計画は単なる抽象論にすぎない)』と言えば、具体的な実行策が欠けているというネガティブなニュアンスを伝えられます。

Q. abstraction を簡単な言葉で言い換えると?

日常会話では general idea や concept に言い換えることができます。『It is just an abstraction.』を『It is just a general idea.(それは単なる一般的な考えです)』とすると、より分かりやすく伝わります。

CHECK QUIZ

Q: 「彼のアイデアは単なる(  )にすぎない」の空欄に入るのは?

Q: プログラミングにおいて、複雑な内部構造を隠して使いやすくする手法は?

Q: 「アインシュタインの相対性(  )」という時の自然な単語は?