abdomen

  • ()腹部、お腹(医学的・フォーマル)
  • ()(昆虫・クモなどの)腹部
UK/ˈæbˌdoʊmən/

コアイメージ

解剖学や医学で使われる客観的な「腹部」がコアイメージ。日常会話の「お腹」よりも硬い表現で、医療の診断や生物の体節(昆虫の腹部など)を指す際に使います。

abdomenの意味・例文

名詞

可算

腹部、お腹(医学的・フォーマル)

The part of the body of a vertebrate containing the digestive organs; the belly.

アカデミック

The doctor examined the patient's abdomen to find the cause of the pain.

医者は痛みの原因を見つけるため、患者の腹部を診察した。

examine the abdomen で「腹部を診察する」という医療現場の定番フレーズです。

ニュース

The suspect was shot in the abdomen and taken to the hospital immediately.

容疑者は腹部を撃たれ、直ちに病院へ搬送された。

事件や事故の報道において、負傷部位を正確に伝えるために使われます。

フォーマル

Patients may experience mild discomfort in the lower abdomen after the surgery.

患者は手術後、下腹部に軽い不快感を感じる場合があります。

lower abdomen(下腹部)は医療説明書などでよく見かける表現です。

日常会話

I felt a sharp pain in my abdomen after eating that spicy food.

あの辛い食べ物を食べた後、腹部に鋭い痛みを感じた。

日常会話でも、痛みが深刻で医学的なニュアンスを含めたい時に使われることがあります。

ビジネス

The ergonomic chair is designed to reduce pressure on the abdomen and lower back.

その人間工学に基づいた椅子は、腹部と腰への圧力を軽減するように設計されています。

製品の機能説明など、客観的で正確な描写が求められるビジネスシーンにも適しています。

可算

(昆虫・クモなどの)腹部

The posterior part of the body of an arthropod, especially the segments of an insect's body behind the thorax.

アカデミック

An insect's body is divided into three main parts: the head, thorax, and abdomen.

昆虫の体は、頭部、胸部、腹部の3つの主要な部分に分かれています。

TOEFLの生物学パッセージで頻出する、昆虫の体の基本構造を表す一文です。

アカデミック

A bee's stinger is located at the tip of its abdomen.

ハチの針は腹部の先端にあります。

特定の生物の身体的特徴を説明する際にも不可欠な単語です。

ニュース

Researchers found a new species of spider with a brightly colored abdomen.

研究者たちは、鮮やかな色の腹部を持つ新種のクモを発見しました。

クモや甲殻類などの節足動物の後部を指す際にも使われます。

語源

ラテン語で「隠す」を意味する abdere が語源とする説が有力です。大切な内臓を「隠して守る場所」が腹部であることから成り立ちました。また「ab(離れる)+ domin(主要な)」から、「体の主要な部分から離れた下部」と覚えるのも良いでしょう。TOEFLでは派生語の abdominal(腹部の)も頻出です。

派生語・ファミリー

形容詞abdominal
副詞abdominally

abdomenの使い方

よく使う組み合わせ

the lower abdomen (下腹部)the upper abdomen (上腹部)examine the abdomen (腹部を診察する)pain in the abdomen (腹部の痛み)

使い分け

「abdomen」は医療や生物学で使われる客観的・専門的な「腹部」。「stomach」は本来「胃」ですが、日常会話で広く「お腹」全般を指します。「belly」はぽっこり出たお腹や、子供に対する「お腹」など、カジュアルで親しみのある表現です。

The surgeon made a small incision in the patient's abdomen.

医学的で硬く、客観的な表現です。

stomach

My stomach is growling because I skipped breakfast.

日常的な「お腹・胃」を指し、空腹や一般的な腹痛に使われます。

belly

The little boy rubbed his belly after eating a big piece of cake.

カジュアルで親しみのある表現で、外見的なお腹のふくらみを意識させます。

よくある間違い

日常会話で「お腹が痛い」と言う時に abdomen を使うと大げさに聞こえます。「× I have a pain in my abdomen. ではなく ○ I have a stomachache.」と表現するのが自然です。

腹筋を意味する際に名詞を重ねて「abdomen muscles」とするのは不自然です。「× abdomen muscles ではなく ○ abdominal muscles(または abs)」と形容詞形を使うのが正しい表現です。

コラム

豆知識

昆虫の体は「head(頭部)」「thorax(胸部)」「abdomen(腹部)」の3つに分かれています。TOEFLの生物学のパッセージでは、この3点セットが頻出するので、セットで覚えておくとリーディングやリスニングのスコアアップに直結します。

リアルな使われ方

abdomen 自体はネイティブの日常会話ではあまり登場しませんが、腹筋を鍛える筋トレ動画などでは「abs(アブス)」という言葉が非常によく使われます。これは形容詞形の abdominal に muscles を付けた「abdominal muscles」の略で、シックスパックを作るためのトレーニングは「ab workout」と呼ばれます。

CHECK QUIZ

Q: カルテに患者の「下腹部の痛み」を記録する際、最も適切な単語は?