gut
- (名)腸、消化管、内臓
- (名)直感、本能的な感覚
- (名)根性、度胸
- (動)内部を全焼させる、内臓を取る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
gut は /gʌt/ と発音します。母音の /ʌ/ は、日本語の「ア」よりも口の力を抜き、短く「アッ」と発音します。語尾の /t/ は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させます。文末にくる場合は破裂させず、飲み込むように音を消すとネイティブらしい自然な発音になります。
活用形
- 三単現
- guts
- 進行形（-ing）
- gutting
- 過去形
- gutted
- 過去分詞
- gutted
- 複数形
- guts
コアイメージ
人や建物の内部・中身、特に内臓や消化管であることがコアイメージです。そこから派生して、理屈ではない本能的な直感や、困難に立ち向かう度胸を表現したい時に使います。
gutの意味・例文
名詞
腸、消化管、内臓
the stomach or belly; the tube in the body through which food passes
Gut health is essential for overall wellness.
腸の健康は全体的な健康にとって重要です。
腸内環境や健康に関する話題で頻出します。
I have a terrible pain in my gut.
お腹にひどい痛みがあります。
腹痛や胃腸の不調を訴える時に使います。
The doctor examined the patient's gut flora.
医師は患者の腸内フローラを調べました。
医学的・生物学的な文脈でも用いられます。
直感、本能的な感覚
an instinctive feeling, as opposed to an opinion based on facts
I have a gut feeling that he is lying.
彼が嘘をついているという直感があります。
gut feelingで「直感」という定番のフレーズです。
Sometimes you just have to trust your gut.
時にはただ自分の直感を信じるしかありません。
論理だけでは決められない時の決断に使います。
My initial gut reaction was to say no.
私の最初の直感的な反応はノーと言うことでした。
とっさに感じた気持ちを表現するのに便利です。
根性、度胸
courage and determination to do something difficult
It takes a lot of guts to start your own business.
自分で起業するにはかなりの度胸が要ります。
この意味では必ず複数形の guts を使います。
The young athlete showed real guts during the final match.
その若い選手は決勝戦で真の根性を見せました。
困難に立ち向かう精神力を称賛する表現です。
I don't have the guts to ask her out.
私には彼女をデートに誘う度胸がありません。
勇気が出ない時の言い訳としてもよく使われます。
動詞
内部を全焼させる、内臓を取る
to destroy the inside of a building completely; to remove the inner organs of an animal
The fire gutted the historic building overnight.
火事は一晩でその歴史的建造物の内部を全焼させました。
建物の中身が完全に破壊される惨事を表します。
He taught me how to gut a fish.
彼は魚の内臓の取り方を教えてくれました。
料理や釣りの場面で、中身を取り出す物理的な動作を指します。
The new management gutted the original plan.
新しい経営陣は当初の計画を骨抜きにしました。
計画や組織の「重要な中身を削ぎ落とす」という比喩です。
語源
gut は古英語の guttas（腸、消化管）に由来し、さらに遡ると「注ぐ・流れる」を意味する語根に行き着きます。食べ物が流れ込む管という成り立ちから「内臓」を指すようになり、昔の人は感情が腹に宿ると信じていたため「直感」や「根性」へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、gush（勢いよく流れる）があります。
派生語・ファミリー
gutの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
gut は身体的な感覚に基づく直感や俗語としての度胸を、instinct は動物や人間に生まれつき備わっている本能的な直感を、courage は困難や恐怖に立ち向かう精神的な勇気を表します。
よくある間違い
× He has a lot of gut to say that. ○ He has a lot of guts to say that. → 「度胸」や「根性」という意味で使う場合は、必ず複数形の guts になります。
× I had a guts feeling about him. ○ I had a gut feeling about him. → 「直感的な」という形容詞の働きをする場合は、gut feeling のように単数形を使います。
コラム
豆知識
テニスのラケットや楽器の弦に使われる「ガット（gut）」は、もともと羊や牛の腸（内臓）を乾燥させて作られていたことに由来します。現在ではナイロンなどの人工素材が主流ですが、言葉だけはそのまま残り、スポーツや音楽の分野でもこの単語が日常的に使われ続けています。
リアルな使われ方
日常会話で迷った時、ネイティブはよく「Trust your gut.（直感を信じて）」と言います。論理的な理由がなくても、「なんとなくこう感じる」という本能的な感覚を大切にする文化が反映された、非常に実用的な励ましのフレーズです。決断を後押しする場面で頻出します。
映画・音楽での使われ方
2021年にグラミー賞を受賞したオリヴィア・ロドリゴのセカンドアルバムのタイトルは『GUTS』です。このタイトルには「勇気」や「直感」、そして「すべてをさらけ出す」という意味が込められており、若者の複雑な感情の揺れ動きを内臓から絞り出すように見事に表現しています。
イディオム・定型句
直感に従う
“I decided to go with my gut on this.”
秘密や本音を洗いざらい話す
“He spilled his guts to the police.”
〜をひどく嫌う
“She really hates his guts after the breakup.”
大笑いする、身を粉にして働く
“We busted a gut laughing at his joke.”
gutを使った会話例
オフィスの休憩室で、同僚と新しいプロジェクトについて
Did you see the news? The old factory was gutted by the fire.
Yes, it's terrible. By the way, what does your gut tell you about the new project?
My gut feeling is that we should delay the launch.
I agree. But it takes courage to tell the boss we need more time.
True. Do you have the guts to break the news to him?
I will do it. I decided to go with my gut on this one.
文化的背景
英語圏では、感情や直感は「頭（脳）」ではなく「お腹（腸）」に宿ると考えられる文化的な背景があります。そのため、gut feeling（直感）や butterflies in one's stomach（緊張する）など、お腹に関連する表現が日常的に広く使われます。
よくある質問
Q. gut とは？
腸や消化管といった「内臓」を指す名詞です。そこから派生して、『I trust my gut.（自分の直感を信じる）』のように「直感」や「根性」という意味でも日常的に広く使われます。
Q. gut はビジネスシーンでも使えますか？
はい、「直感」の意味でカジュアルなビジネス会話によく登場します。『My gut feeling is that we should wait.（私の直感では待つべきだと思います）』のように、論理で決めきれない場面で使われます。
Q. gut と guts の違いは？
単数形の gut は「腸」や「直感」を表すことが多い一方、複数形の guts は主に「度胸・根性」を指します。『It takes guts to do that.（それをするには度胸が要る）』のように使い分けます。
Q. 動詞としての gut はどう使いますか？
中身を取り出すというイメージから、魚の「内臓を取る」や、火事などが建物を「内部から全焼させる」という意味になります。『The fire gutted the building.（火事で建物が全焼した）』のように使います。
Q. gut を使った有名な表現は？
『spill one's guts（秘密を洗いざらい話す）』というイディオムが有名です。『He spilled his guts to the police.』のように、内臓（中身）をすべて吐き出すようなイメージから生まれた表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「The fire gutted the building.」の意味は？
Q: 「生まれつき備わった動物の帰巣本能」を表すのに最適な語は？
Q: 「彼には上司に逆らう度胸がない」の自然な表現は？