zeal
- (名)熱意、熱狂
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
zeal は最初の「z」の音に注意が必要です。舌先を上の歯茎に近づけ、隙間から息を摩擦させて「ズィ」と濁らせます。「ジール」と平坦なカタカナ読みにならないようにしましょう。続く母音は口を横に引いて「イー」としっかり伸ばし、最後の「l」は舌先を上の歯茎の裏に当てて「ル」と響かせて終わります。
活用形
- 複数形
- zeals
- 通常は不可算名詞ですが、特定の熱意を指す場合は複数形になります
コアイメージ
何かの目標や信念に対して注ぐ、強い情熱やエネルギーがコアイメージです。仕事や活動、あるいは思想に対して一生懸命取り組む姿勢を表現したい時に使います。
zealの意味・例文
名詞
熱意、熱狂
Great energy or enthusiasm connected with something that you feel strongly about.
He tackled the new project with great zeal.
彼は新しいプロジェクトに多大な熱意をもって取り組みました。
仕事や任務に全力で向き合う姿勢を表します。
Her zeal for learning foreign languages is truly impressive.
彼女の外国語学習に対する熱意は本当に素晴らしいです。
zeal for 〜 で「〜に対する熱意」と表現します。
The reformer campaigned with missionary zeal.
その改革者は布教者のような熱狂をもって運動を行いました。
政治的・社会的な運動における並々ならぬ情熱を示します。
They showed immense zeal in defending their rights.
彼らは自分たちの権利を守ることに計り知れない熱意を示しました。
信念に基づく強い行動力を表現するのに適しています。
語源
zeal の語源は、ギリシャ語の zelos（熱意、嫉妬）にさかのぼります。何かを強く求める心が、神や信念に対する激しい情熱へと結びつき、現在の「熱意」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語に、jealous（嫉妬深い）があります。もともと「熱烈に求める」という強い感情から派生した共通のルーツを持っています。
派生語・ファミリー
zealの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
zeal は目的や信念に対する激しい熱意を、enthusiasm は物事に対する前向きで明るい興味を、passion は抑えきれない強い感情や愛着を表します。
よくある間違い
× He has a great zeal to his work. ○ He has a great zeal for his work. → 「〜に対する熱意」と言う場合、前置詞は to ではなく for を使います。
× She showed a zeal in the meeting. ○ She showed great zeal in the meeting. → zeal は基本的に不可算名詞です。程度を強調する際は great などの形容詞を伴います。
コラム
豆知識
zeal の名詞形に zealot という単語があります。これは古代ユダヤ教の「熱心党（Zealots）」に由来し、ローマ帝国の支配に対して武力闘争も辞さない過激な一派でした。この歴史的背景から、zealot は現在でも「狂信者」や「過激派」というネガティブな意味で使われます。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、zeal 単独よりも overzealous（熱心すぎる、行き過ぎた）という形容詞の方がよく登場します。例えば、規則に厳しすぎる警備員を「an overzealous security guard」のように表現し、やりすぎを批判する時に便利な言葉です。
映画・音楽での使われ方
コンピューターゲーム『スタークラフト (StarCraft)』には、プロトスという種族の基本歩兵ユニットとして「Zealot」が登場します。己の信念のために命を懸けて戦う彼らの姿は、まさに zeal（熱意・狂信）という言葉の本来のイメージを体現しています。
イディオム・定型句
知識のない熱意は光のない火である
“Remember that zeal without knowledge is fire without light.”
布教者のような激しい熱狂
“He approached the task with missionary zeal.”
盲目的な熱意
“Blind zeal can often lead to dangerous decisions.”
zealを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you met the new employee in our department?
Yes. He has an incredible amount of zeal for his work.
Absolutely. His positive enthusiasm is having a great impact on the whole team.
True. Though sometimes I worry his zealous attitude might backfire.
Indeed. While drive is important, blind zeal can be risky.
Exactly. Let's support him and guide his passion in the right direction.
文化的背景
zeal は宗教的な信念や政治的な運動における「熱狂」を指す歴史的な背景があるため、日常的な趣味に対して使うと少し大げさに聞こえることがあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. zeal とは？
何かの目標や信念に対して注ぐ、強い情熱やエネルギーのことです。『He tackled the problem with great zeal.（彼は多大な熱意をもって問題に取り組んだ）』のように、真剣に取り組む姿勢を表します。
Q. zeal と enthusiasm の違いは？
enthusiasm は明るく前向きなワクワク感を表すのに対し、zeal は信念や使命感に基づく激しい熱意を表します。『religious zeal（宗教的な熱狂）』のように、やや堅く深刻な文脈でよく使われます。
Q. zeal はどんな場面で使いますか？
ビジネスでプロジェクトに全力で取り組む姿勢や、政治・宗教における強い信念を表現する場面で使います。『Her zeal for the project inspired everyone.（プロジェクトに対する彼女の熱意は皆を奮い立たせた）』のように使います。
Q. zeal の形容詞形は何ですか？
形容詞形は zealous（熱心な）です。『He is a zealous supporter of the team.（彼はそのチームの熱狂的な支持者です）』のように、人や態度を修飾する際によく登場します。
Q. zeal を日常会話で言い換えると？
日常会話では passion や energy に言い換えた方が自然に響くことが多いです。『She has a passion for cooking.（彼女は料理に情熱を持っている）』のように表現すると、重苦しさが和らぎます。
CHECK QUIZ
Q: 趣味のサッカーに対する「ワクワクする前向きな情熱」に最適な名詞は？
Q: 「彼は環境保護に対する多大な熱意を示した」の自然な表現は？
Q: 「熱心すぎる」というネガティブな意味を持つ派生語はどれ？