young

  • ()若い、幼い
  • ()経験が浅い、未熟な
  • ()若者たち
  • ()動物の子
UK/jʌŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

young は /jʌŋ/ と発音します。最初の /j/ は日本語の「ヤ」よりも舌を上あごに近づけ、摩擦させながら音を出します。母音の /ʌ/ は口をリラックスさせて短く「ア」と発音し、最後の /ŋ/ は舌の奥を軟口蓋に当てて鼻から息を抜く「ン」の音です。「ヤング」と語尾に「グ」をはっきり破裂させないよう注意してください。

活用形

比較級
younger
最上級
youngest

コアイメージ

生まれてから時間が経っていない、または成長の初期段階にあることがコアイメージです。人や動物の年齢が低いことや、経験が浅く未熟であることを表現したい時に使います。

youngの意味・例文

形容詞

若い、幼い

having lived or existed for only a short time; not old.

日常会話

I traveled a lot when I was young.

私は若い頃にたくさん旅行をしました。

過去の自分を振り返る際の定番フレーズです。

日常会話

She is too young to drive a car.

彼女は車を運転するには若すぎます。

too young to do で「〜するには若すぎる」を表します。

ビジネス

The company targets young consumers.

その会社は若い消費者をターゲットにしています。

特定の年齢層を指し示す際にもよく使われます。

経験が浅い、未熟な

having little experience; at an early stage of development.

ビジネス

He is still young in his career.

彼はキャリアにおいてまだ経験が浅いです。

年齢ではなく仕事の経験不足を表すことができます。

口語・スラング

Let's go somewhere else, the night is still young!

どこか別の場所に行きましょう、夜はまだこれからです!

時間がまだ早いことを比喩的に表現します。

アカデミック

The project is very young and needs time.

そのプロジェクトはまだ初期段階であり時間が必要です。

物事の始まりや発展途上の状態を示します。

名詞

不可算

若者たち

young people considered as a group.

ニュース

This program is designed to help the young.

このプログラムは若者を支援するために設計されています。

the young で「若者という集団」を指します。

フォーマル

The young are the future of our society.

若者たちは私たちの社会の未来です。

全体を指すため、動詞は複数形をとります。

日常会話

It is hard for the young to buy a house.

若者たちが家を買うのは難しいです。

世代としての若者を客観的に表現します。

可算

動物の子

the offspring of animals.

アカデミック

The bird is feeding its young.

その鳥は自分の子供に餌を与えています。

動物の雛や幼獣を指す学術的な表現です。

ニュース

Many animals protect their young fiercely.

多くの動物は自分の子を猛烈に守ります。

野生動物の生態を説明する文脈で頻出します。

日常会話

The lioness hunts to feed her young.

雌ライオンは子供に食べさせるために狩りをします。

単数形と同形で、複数の子供を指すことができます。

語源

young は、インド・ヨーロッパ語族の語根 *yeu-(若い力、活力)に由来します。この「生命力に溢れている状態」という成り立ちから、現在の「若い」「未熟な」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、名詞形の youth(若さ、若者)があります。

派生語・ファミリー

名詞youth
名詞youngster
形容詞youthful
副詞youthfully

youngの使い方

よく使う組み合わせ

a young man (若い男性)when I was young (私が若かった頃)young people (若者たち)at a young age (幼い頃に)a young child (幼い子供)

使い分け

young は単純に年齢が低いことを、youthful は年齢に関わらず若々しく活気があることを、immature は精神的・肉体的に未熟であることを表します。

He is a very young doctor.

単純に実年齢が低い事実を客観的に表します。

youthful

She has a youthful energy.

年齢に関係なく若々しく元気なニュアンスです。

His behavior was highly immature.

大人げない、未熟であるというネガティブなニュアンスです。

よくある間違い

× I am young than my sister. ○ I am younger than my sister. → 比較の対象がある場合は原級ではなく、比較級の younger を使います。

× The youngs need more support. ○ The young need more support. → the+形容詞で「〜な人々」を表す場合、複数扱いになりますが s はつけません。

コラム

豆知識

young の語源はインド・ヨーロッパ語族の「生命力」を意味する言葉に遡ります。古代の人々は、若さとは単なる年齢の低さではなく、内なるエネルギーが溢れ出ている状態だと捉えていました。この語源の通り、若さはいつの時代も活力の源泉として認識されています。

リアルな使われ方

出版や映画のジャンルで YA(Young Adult)という言葉がよく使われます。これは主に 12 歳から 18 歳向けの作品を指し、『ハリー・ポッター』や『ハンガー・ゲーム』などが代表的です。日常会話でもティーンエイジャーを指す便利な表現として定着しています。

映画・音楽での使われ方

ドイツのバンド Alphaville の 1984 年の大ヒット曲『Forever Young』は、永遠の若さへの憧れを歌い上げています。また、人気コメディドラマ『Young Sheldon』は天才少年の幼少期を描いており、タイトルに young を使うことで主人公の年齢を強調しています。

イディオム・定型句

ことわざYou're only young once.

若さは一度きり

Enjoy your life because you're only young once.

定型句young at heart

気は若い、精神的に若々しい

My grandfather is eighty but young at heart.

定型句the night is young

夜はまだこれから

Let's go to another bar, the night is young!

youngを使った会話例

金曜の夜、同僚の送別会で

A

Are you leaving already? The night is still young!

B

I wish I could stay, but I don't have that youthful energy anymore.

A

Oh, come on. You are only young once!

B

That is true, but my body feels old. I need sleep.

A

When I was younger, we used to party until morning.

B

Don't act like an old man. You are still young at heart.

A

Thanks. I guess I will stay and act immature for a bit longer.

B

Have fun! See you on Monday.

文化的背景

欧米文化では「若さ(youth)」が活力や革新の象徴として高く評価される傾向があります。一方で、経験不足や未熟さを示すこともあるため、ビジネスシーンでは実績や専門性をアピールすることが重要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. young とは?

生まれてから時間が経っていないことや、経験が浅いことを表す言葉です。『I was very young then.(当時はとても若かった)』のように、年齢の低さを表現する際に頻出します。

Q. young と youthful の違いは?

young は実際の年齢が低いことを指し、youthful は年齢に関わらず見た目や態度が若々しいことを指します。『He has a youthful appearance.(彼は若々しい見た目をしている)』のように褒め言葉として使われます。

Q. 「動物の子供」を young で表せますか?

はい、名詞として動物の子供や雛を表すことができます。『The bear protects its young.(熊は自分の子を守る)』のように、学術的または客観的な文脈でよく使われます。

Q. the young は単数扱いですか?

複数扱いになります。the young は「若者たち」というグループ全体を指すため、『The young are our future.(若者は私たちの未来だ)』のように動詞は複数形をとります。

Q. young を使った有名な表現は?

『young at heart(気は若い)』が代表的です。『He is old, but young at heart.』のように、実年齢は高くても精神的に若々しく活発な人を表現する定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 実年齢は高いものの「若々しい見た目」を褒めるのに最適な形容詞は?

Q: 「若者たちは未来のリーダーだ」の正しい英語は?

Q: 「The night is young.」の意味は?