workshop
- (名)ワークショップ、研修会
- (名)作業場、工房
- (動)(アイデアを)練り上げる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
workshop は最初の母音「wɜːr」にアクセントを置きます。唇を丸めて「ウ」の形から入り、舌を丸めながら「アー」と伸ばすRの音を出します。続く「ʃɑːp」は唇を突き出して息を漏らす「シュ」の音から、口を大きく開けた「ア」と「オ」の中間の音を出します。カタカナの「ワークショップ」と平坦にならないよう、最初の「ワー」を強く長めに発音しましょう。
活用形
- 三単現
- workshops
- 進行形(-ing)
- workshopping
- 過去形
- workshopped
- 過去分詞
- workshopped
- 複数形
- workshops
コアイメージ
参加者が集まって実践的な作業や議論を行う場であることがコアイメージです。専門的な技術を学ぶ研修や、物作りの作業場を指す時に使います。
workshopの意味・例文
名詞
ワークショップ、研修会
A meeting where people engage in intensive discussion and activity.
We will hold a workshop on team building.
チームビルディングに関するワークショップを開催します。
hold a workshop はビジネスで頻出の組み合わせです。
The interactive workshop was very helpful for students.
その体験型ワークショップは学生たちにとって非常に役立ちました。
参加者が自ら手を動かす実践的な講座を指します。
I attended a pottery workshop last weekend.
先週末、陶芸のワークショップに参加しました。
趣味や芸術の体験教室などにもよく使われます。
作業場、工房
A room or building in which goods are manufactured or repaired.
He spends most of his time in his woodworking workshop.
彼は大半の時間を木工の作業場で過ごしています。
趣味や職人の物理的な作業スペースを表します。
The mechanic repaired the engine in the workshop.
整備士は作業場でエンジンを修理しました。
機械の修理や加工を行う場所を指すこともあります。
We need a larger workshop to increase production.
生産を増やすために、もっと広い作業場が必要です。
工場内の特定の製造エリアを指す場合もあります。
動詞
(アイデアを)練り上げる
To discuss and revise a project or idea in a group.
We need to workshop this script before filming.
撮影の前にこの脚本を練り上げる必要があります。
未完成のものを叩き台にして完成度を高めるニュアンスです。
Let's workshop the marketing plan together.
マーケティング計画をみんなで話し合って練り上げましょう。
クリエイティブな職場でよく使われる動詞用法です。
They are workshopping a new comedy routine.
彼らは新しいお笑いのネタを練り上げています。
パフォーマンスや作品を試行錯誤する過程を表します。
語源
workshop は work(仕事、作業)と shop(店、作業場)が組み合わさってできた単語です。もともとは職人が物を作る物理的な「作業場」を意味していましたが、そこから派生して、人々が集まって共同で作業したり議論したりする「体験型のセミナー」という意味に発展しました。同じ shop(店)の語根を持つ関連語には、bookshop(書店)があります。
派生語・ファミリー
workshopの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
workshop は参加者が実践的に作業や議論を行い、seminar は専門家を交えて少人数で深く議論し、lecture は講師が大人数に向けて一方的に講義します。
よくある間違い
× I will join to the workshop. ○ I will attend the workshop. → attend は他動詞なので直接目的語をとります。join は組織や団体に加わる際に使います。
× We will open a workshop tomorrow. ○ We will hold a workshop tomorrow. → イベントや会議を「開催する」場合は open ではなく hold や conduct を使います。
コラム
豆知識
workshop はもともと大工や職人が工具を置いて作業する物理的な「工房」を指す言葉でした。そこから材料を加工して形にする場所というニュアンスが抽象化され、現代では参加者がアイデアを出し合って形にする場という意味で広く使われるようになりました。
リアルな使われ方
クリエイティブな業界やスタートアップ企業では、workshop を動詞として使うのがトレンドです。未完成の企画に対して「Let's workshop it(みんなで叩き台にして練り上げよう)」と言うことで、チーム全体で協力して作り上げる前向きな姿勢を表現できます。
映画・音楽での使われ方
クリスマス文化において、北極にあるサンタクロースのオモチャ工場は「Santa's workshop」と呼ばれます。エルフたちが世界中の子供たちのためにプレゼントを作る魔法の工房として、数多くの映画や絵本、クリスマスソングに登場する非常に有名な表現です。
イディオム・定型句
怠惰な心は悪魔の仕事場
“Keep busy, because an idle mind is the devil's workshop.”
アイデアを練り上げる
“Let's workshop an idea for the new project.”
みんなで話し合って練り上げる
“We should workshop it before the final presentation.”
workshopを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We are planning to hold a training workshop next month.
That sounds great. What is the main topic going to be?
We want to workshop some new ideas for our marketing strategy.
I see. Will it be different from a regular lecture?
Yes, it will be highly interactive. Everyone needs to participate.
I will definitely attend the workshop then.
文化的背景
欧米の教育やビジネスでは、一方的に話を聞く講義よりも、参加者が対話してアウトプットを出す workshop が非常に重視されます。自ら発言し参加することが求められるため、受け身の姿勢は好まれません。英米間で意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. workshop とは?
参加者が集まって実践的な作業や議論を行う場のことです。『I attended a marketing workshop.(マーケティングのワークショップに参加した)』のように、研修やセミナーの文脈でよく使われます。
Q. workshop は動詞としても使えますか?
はい、アイデアや企画などをみんなで議論して練り上げるという意味の動詞として使えます。『Let's workshop this idea.(このアイデアをみんなで練り上げよう)』はクリエイティブな職場で頻出します。
Q. ワークショップを「開催する」と言いたい時は?
hold や conduct などの動詞を使います。『We will hold a workshop next week.(来週ワークショップを開催します)』のような表現が、ビジネスメールやイベントの案内文で定番です。
Q. 物理的な部屋を指すこともありますか?
はい、もともとの意味である作業場や工房を指すこともあります。『He is repairing a chair in his workshop.(彼は作業場で椅子を修理している)』のように、職人や趣味の空間を表します。
Q. "An idle mind is the devil's workshop." とはどういう意味ですか?
英語の有名なことわざで、暇でいると良からぬことを考えてしまうという意味です。『Keep yourself busy, an idle mind is the devil's workshop.』のように戒めの言葉として使われます。
CHECK QUIZ
Q: 講師が一方的に話す形式の「講義」を表す単語は?
Q: 「来月ワークショップを開催する」の自然な動詞は?
Q: 「Let's workshop this idea.」の意味として正しいのは?