white
- (形)白い、白の
- (形)ミルク入りの
- (形)青白い、青ざめた
- (名)白、白色
- (名)（卵の）白身
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
white は最初の「w」で唇を丸めてしっかり突き出し、そこから「ワ」と開きます。続く母音は「ア」から「イ」へ滑らかに変化する二重母音にし、最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて息を止め、軽く破裂させます。「ホワイト」とカタカナで母音を入れないよう注意してください。
活用形
- 比較級
- whiter
- 最上級
- whitest
コアイメージ
雪や光のような、すべての色を反射する最も明るい色がコアイメージです。物理的な色を表すだけでなく、純粋さや空白、ミルク入りの飲み物などを表現したい時に使います。
whiteの意味・例文
形容詞
白い、白の
of the color of fresh snow or milk
She was wearing a beautiful white dress.
彼女は美しい白いドレスを着ていました。
物理的な色を表す最も一般的な表現です。
Please write your name on the white board.
ホワイトボードに名前を書いてください。
オフィスや学校で頻出する組み合わせです。
The lab coat must be pure white.
白衣は純白でなければなりません。
汚れがないことや純粋さを強調します。
I love my new white sneakers!
新しい白のスニーカーお気に入り！
ファッションアイテムの色を説明する定番の表現です。
ミルク入りの
served with milk or cream
I usually drink my coffee white.
私は普段、コーヒーにミルクを入れて飲みます。
イギリスやオセアニアでよく使われる表現です。
Would you like your tea black or white?
紅茶はストレートにしますか、それともミルクを入れますか？
来客に飲み物を勧める際の定型句です。
A white Americano is my go-to order.
ミルク入りのアメリカーノが私の定番の注文です。
カフェでの注文時にミルク入りを指定できます。
青白い、青ざめた
pale in the face due to fear, illness, or shock
He turned white when he heard the news.
その知らせを聞いたとき、彼は青ざめました。
恐怖やショックで血の気が引く様子を表します。
The survivors looked completely white with fear.
生存者たちは恐怖で完全に顔面蒼白でした。
極度の緊張や恐怖状態を強調します。
You look as white as a ghost!
幽霊のように真っ青な顔をしてるよ！
顔色が非常に悪いことを例える定番のフレーズです。
名詞
白、白色
the color of fresh snow or milk
White is my favorite color.
白は私の好きな色です。
色そのものを名詞として扱う用法です。
The document must be printed in black and white.
その書類は白黒で印刷されなければなりません。
印刷物や映像が白黒であることを示します。
The bride was dressed in pure white.
花嫁は純白のドレスに身を包んでいました。
結婚式などでの純白の衣装を表現します。
（卵の）白身
the transparent part of an egg that turns white when cooked
Separate the yolks from the whites.
黄身と白身を分けてください。
料理のレシピで頻出する表現です。
Egg whites are a great source of protein.
卵の白身は優れたタンパク源です。
栄養学の文脈では複数形でよく使われます。
The recipe calls for three egg whites.
そのレシピでは卵の白身を3個使います。
個数を数えることができる可算名詞の用法です。
語源
white の語源は、インド・ヨーロッパ祖語で「輝く」を意味する *kweid- にさかのぼります。光を反射して明るく輝く様子から、現在の「白い」という意味に発展しました。実は「小麦」を意味する wheat も、製粉すると白い粉になる穀物であることから同じ語根を持っています。
派生語・ファミリー
whiteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
white は物理的に白い色を、blank は文字や絵が何も書かれていない空白の状態を、pale は血の気がなく不健康に青白い顔色を表します。
よくある間違い
× My mind went white. ○ My mind went blank. → 「頭が真っ白になる（何も考えられない）」は blank を使います。white は物理的な色を表すため不自然です。
× I found some white hairs on my head. ○ I found some gray hairs on my head. → 日本語の「白髪」は通常 gray hair と表現します。white hair は雪のように真っ白な髪全体を指すためです。
コラム
豆知識
white の語源は「輝く」という意味の言葉にさかのぼります。実は「小麦」を意味する wheat も、白い粉になる穀物であることから同じ語根を持っています。日常的に食べるパンと色が密接に結びついているのは興味深い歴史です。
リアルな使われ方
ネイティブは悪意のない優しい嘘を a white lie と呼びます。例えば、友人の新しい髪型が似合っていない時に「すごく素敵だね」と言うような状況です。人間関係を円滑にするための日常的なコミュニケーション術として頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
1968 年にリリースされたビートルズの通称『The White Album』は、真っ白なジャケットにバンド名だけがエンボス加工されたデザインで有名です。装飾を一切排除した白一色のパッケージは、音楽そのもので勝負するという強いメッセージを放っていました。
イディオム・定型句
罪のない嘘、善意の嘘
“I told a white lie to protect her feelings.”
無用の長物、維持費ばかりかかるもの
“That old car has become a white elephant.”
文書で、白黒はっきりして
“I need to see the agreement in black and white.”
whiteを使った会話例
カフェで同僚と
I need a coffee. My mind went blank during the meeting.
That was a tough one. Do you take your coffee black or white?
White, please. With extra milk.
Got it. By the way, did you see the boss's face? He looked really pale.
Yeah. I think he was shocked by the sales report.
I told a white lie and said it wasn't that bad, but he knew.
Well, the numbers are in black and white. We can't hide it.
True. Let's just drink our coffee and think about next week.
文化的背景
西洋文化において「白」は純粋さや平和、結婚などを象徴する一方で、降参（白旗）を意味することもあります。イギリスやオーストラリアのカフェでは、ミルク入りのコーヒーを white coffee と呼ぶのが一般的です。
よくある質問
Q. white とは？
雪や光のような、すべての色を反射する最も明るい色を表す形容詞・名詞です。『I bought a white shirt.（白いシャツを買いました）』のように日常的に使われます。
Q. white と blank の違いは？
white は物理的な色そのものを指します。一方の blank は文字や情報が何もない空白の状態を指し、『My mind went blank.（頭が真っ白になった）』のように使います。
Q. 「コーヒーはブラックかホワイトか」とはどういう意味ですか？
イギリス英語などで、コーヒーや紅茶にミルクを入れるかどうかを尋ねる表現です。『Do you take it black or white?（ブラックですか、ミルクを入れますか？）』と聞かれます。
Q. a white lie とはどういう意味ですか？
相手を傷つけないための「善意の嘘」という意味です。『I told a white lie.（私は罪のない嘘をついた）』のように、人間関係を円滑にするための嘘を指す定番フレーズです。
Q. 「白髪」は英語で white hair と言いますか？
通常の白髪は gray hair と表現します。white hair は雪のように真っ白な高齢者の髪を指すため、『I found a gray hair.（白髪を一本見つけた）』とするのが自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「頭が真っ白になった」の自然な英語表現は？
Q: 相手を傷つけないための「善意の嘘」を英語で何と言う？
Q: イギリスのカフェで「white coffee」と注文すると何が出てくる？