whip

  • ()むち
  • ()むち打つ、激しく打つ
  • ()泡立てる
  • ()素早く動かす、取り出す
UK/wɪp/

発音のコツ

▶ 表示する

whip は最初の /w/ で唇を丸めて前に突き出し、続く /ɪ/ は「イ」と「エ」の中間の音で短く発音します。最後の /p/ は唇を閉じてから息を破裂させます。カタカナの「ホイップ」のように「ホ」の音を入れず、子音と母音のメリハリを意識して鋭く発音してください。

活用形

三単現
whips
進行形(-ing)
whipping
過去形
whipped
過去分詞
whipped
複数形
whips

コアイメージ

「しなやかなものが素早く動く」という動きがコアイメージです。むちで打つ動作だけでなく、クリームを泡立てる時や、物をサッと取り出す時にも使います。

whipの意味・例文

名詞

可算

むち

A piece of leather or rope used for hitting animals or people.

日常会話

The rider used a whip to make the horse run faster.

乗り手は馬を早く走らせるためにむちを使いました。

動物を操るための道具としての一般的な用法です。

アカデミック

In ancient times, the whip was used as an instrument of punishment.

古代において、むちは刑罰の道具として使われました。

罰を与える道具としての歴史的な文脈で使われます。

ニュース

The lion tamer cracked his whip in the circus ring.

ライオン使いはサーカスのリングでむちを鳴らしました。

crack a whip(むちを鳴らす)はよく使われる表現です。

動詞

他動詞

むち打つ、激しく打つ

To hit a person or animal with a whip.

ニュース

The cruel master whipped his slaves without mercy.

残酷な主人は奴隷たちを容赦なくむち打ちました。

人や動物をむちで叩く物理的な動作を表します。

日常会話

The strong wind whipped the branches against the window.

強風が枝を窓に激しく打ちつけました。

風や雨が激しく打ちつける様子にも使われます。

アカデミック

The prisoner was whipped for attempting to escape.

囚人は脱走を企てたためにむち打たれました。

刑罰として打たれる状況を表現します。

他動詞

泡立てる

To beat food, especially cream, until it is thick.

日常会話

I will whip the cream for the strawberry cake.

ショートケーキのためにクリームを泡立てます。

空気を含ませてふんわりさせる動作を表します。

SNS・カジュアル

Watch me whip these egg whites into stiff peaks!

卵白をしっかりとしたツノが立つまで泡立てるのを見てて!

料理動画やレシピで頻出する使い方です。

ビジネス

The chef instructed the trainees to whip the butter.

シェフは研修生たちにバターをホイップするよう指示しました。

厨房などのプロの現場でも使われる表現です。

transitive / intransitive

素早く動かす、取り出す

To move or pull something quickly or suddenly.

日常会話

He whipped out his phone to check the map.

彼は地図を確認するためにスマホをサッと取り出しました。

whip out で「素早く取り出す」という意味になります。

SNS・カジュアル

She whipped her head around when she heard her name.

彼女は名前を呼ばれてサッと振り向きました。

whip around で素早く向きを変える動作を表します。

ビジネス

The presenter whipped off the cover of the new product.

プレゼンターは新製品のカバーをサッと外しました。

whip off で「素早く取り外す・脱ぐ」という意味になります。

語源

whip は中英語の whippen(素早く動く、むち打つ)に由来します。しなやかなものが素早く上下に動く様子から、「むち打つ」「素早く動かす」「泡立てる」など、素早く激しい動作を表す意味に発展しました。同じく「素早い動き」を語源に持つ関連語には、wipe(拭く)があります。

派生語・ファミリー

名詞whipper
名詞whiplash
名詞whipping

whipの使い方

よく使う組み合わせ

crack a whip (むちを鳴らす)whip cream (クリームを泡立てる)whip out a phone (スマホをサッと取り出す)whip up a meal (食事をサッと作る)a political whip (院内幹事)

使い分け

whip はしなやかなもので素早く打つこと、beat は連続して何度も叩くこと、strike は力を込めて一撃を加えることを表します。

He used a branch to whip the tall grass.

しなやかな道具で素早く打つニュアンスです。

The rain began to beat against the window.

何度も連続して打ちつけるニュアンスです。

The lightning will strike the tall tree.

力を込めて鋭く一撃を与えるニュアンスです。

よくある間違い

× I stirred the cream until it became thick. ○ I whipped the cream until it became thick. → stir はスプーン等で円を描くように混ぜる動作です。空気を含ませて泡立てる場合は whip を使います。

× He whipped of his phone to take a picture. ○ He whipped out his phone to take a picture. → ポケットなどから素早く取り出す時は out を伴います。off は服などを素早く脱ぐ時に使います。

コラム

豆知識

むちを振った時に鳴る「ピシッ」という鋭い音は、むちの先端が音速を超えた時に発生する衝撃波(ソニックブーム)です。人類が初めて作り出した超音速の道具がむち(whip)であると言われています。

リアルな使われ方

日常会話でよく使われるのが、句動詞の whip up です。I'll whip up some snacks.(おやつをサッと作るよ)のように料理を手早く用意する時や、人々の関心や熱狂をかき立てる時に使われます。

映画・音楽での使われ方

映画『インディ・ジョーンズ(Indiana Jones)』シリーズの主人公は、トレードマークであるむち(whip)を巧みに操ります。危機から脱出したり敵の武器を弾き飛ばしたりと、多彩な使い方が描かれています。

イディオム・定型句

イディオムcrack the whip

権力を振るう、厳しくする

The manager had to crack the whip to meet the deadline.

定型句whip into shape

鍛え上げる、良い状態にする

We need to whip this project into shape.

定型句whip up

手早く作る、感情をかき立てる

I can whip up a quick dinner for us.

whipを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

I need to whip up a quick dinner before the meeting tonight.

B

What are you making? You always seem so busy.

A

Just some pasta. By the way, the new manager loves to crack the whip.

B

I heard. He wants to whip the team into shape before the next quarter.

A

Yeah, he whipped out a long list of new rules today.

B

We'd better follow them, or we will get in trouble.

文化的背景

料理の「ホイップクリーム」は英語で whipped cream(泡立てられたクリーム)と過去分詞形で表現します。名詞や動詞としての基本的な使い方において、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。政治用語の「院内幹事(党のまとめ役)」としての用法も両国に共通しています。

よくある質問

Q. whip とは?

しなやかなものが素早く動くことを表す単語です。『He whipped the horse.(彼は馬にむちを打った)』のように打つ動作のほか、クリームを泡立てる時にも使います。

Q. whip up はどういう意味ですか?

料理を「手早く作る」時や、人々の感情を「かき立てる」時に使います。『I will whip up some snacks.(おやつをサッと作るよ)』のように日常会話でよく登場します。

Q. whip cream と whipped cream の違いは?

whip cream は「クリームを泡立てる」という動詞の表現です。一方、すでに泡立てられた「ホイップクリーム」という名詞を表す場合は『whipped cream』と過去分詞形を使います。

Q. 政治のニュースで whip という単語を見ました。どういう意味ですか?

議会において所属議員の投票行動をまとめる「院内幹事」を指します。『He is the chief whip of the party.(彼は党の幹事長だ)』のように使われます。

Q. 「サッと取り出す」という意味の whip を言い換えると?

より一般的な表現にするなら pull out や take out に言い換えられます。『He pulled out his phone.』とすると、素早さのニュアンスは薄れますが自然に伝わります。

CHECK QUIZ

Q: 「ポケットからスマホをサッと取り出した」の自然な表現は?

Q: 「激しい雨が窓に打ちつけた」の自然な動詞は?

Q: 「crack the whip」が意味する状況はどれ?