while
- (接)〜している間に
- (接)〜である一方で
- (名)しばらくの間
- (動)のんびり過ごす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
while は最初の「w」で唇を丸めてしっかり前に突き出してから「ワ」と発音します。母音の「ai」は「ア」をはっきり、「イ」を弱めに発音してください。最後の「l」は舌先を上の前歯の裏につけ、「ウ」と「ル」の中間のような暗い音（ダークL）を作ります。「ホワイル」とカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- whiles
- 進行形（-ing）
- whiling
- 過去形
- whiled
- 過去分詞
- whiled
コアイメージ
ある一定の「期間」や「時間の幅」を持っていることがコアイメージです。主に、2つの出来事が同時に起きている時や、物事を対比させる時に使います。
whileの意味・例文
接続詞
〜している間に
during the time that something is happening
I listened to music while I was cleaning my room.
部屋を掃除している間に音楽を聴きました。
2つの動作が同時に行われていることを表します。
Please take notes while the manager is speaking.
マネージャーが話している間にメモを取ってください。
会議中などの指示でよく使われる表現です。
Someone called me while I was taking a shower.
シャワーを浴びている間に誰かから電話がありました。
ある動作の最中に別の出来事が起きた時に使います。
〜である一方で
used to contrast two different things or facts
While the design is good, the cost is too high.
デザインは良い一方で、コストが高すぎます。
良い点と悪い点を対比させる際によく使われます。
Some people agree, while others strongly disagree.
賛成する人がいる一方で、強く反対する人もいます。
異なる意見や状況を比較するニュースで頻出します。
While I understand your point, I cannot support it.
あなたの主張は理解できますが、支持はできません。
相手に一定の理解を示しつつ反論する丁寧な表現です。
名詞
しばらくの間
a period of time, especially a short one
I have not seen my grandparents in a while.
祖父母にはしばらくの間会っていません。
in a while で「しばらくの間」という期間を表します。
It might take a while to finish this report.
この報告書を仕上げるには少し時間がかかるかもしれません。
完了までに一定の時間を要することを伝える表現です。
Let's sit down and rest for a while.
座って少しの間休みましょう。
for a while は日常会話で非常に頻繁に使われます。
動詞
のんびり過ごす
to spend time in a relaxed way
We whiled away the afternoon playing board games.
私たちはボードゲームをして午後をのんびり過ごしました。
while away で「時間をゆったりと過ごす」という意味になります。
He whiled away the hours reading classic literature.
彼は古典文学を読んで何時間ものんびり過ごしました。
やや文学的で落ち着いた響きを持つ表現です。
They whiled away the long train journey by talking.
彼らは語り合いながら長い列車の旅をゆったりと過ごしました。
退屈な時間を楽しく過ごすニュアンスが含まれます。
語源
while の語源は、古英語で「時間」や「期間」を意味する hwīl にさかのぼります。もともとは単に時間が経過することを表す名詞でしたが、そこから「ある時間が経過している間に」という接続詞の意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、meanwhile（その間に）があります。
派生語・ファミリー
whileの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
while は「〜している間に」と主語・動詞を伴う文を導き、during は特定の期間を表す名詞を伴って使い、when は「〜する時に」と瞬間的な出来事や一般的な時間を表します。
よくある間違い
× I fell asleep while the movie. ○ I fell asleep during the movie. → while は接続詞なので直後に文が続き、名詞だけを置く場合は前置詞の during を使います。
× I read a book when she was cooking. ○ I read a book while she was cooking. → 2つの動作が同時に一定期間進行していることを強調する場合は、when ではなく while を使います。
コラム
豆知識
古英語の「hwīl」は単に「時間」を意味する名詞でした。これが「〜する時間の中で」という接続詞に変化した歴史があります。イギリスのヨークシャー地方などでは、現在でも while を「〜まで (until)」の意味で使う興味深い方言が残っています。
リアルな使われ方
ネイティブは「しばらくの間」を a while と表現します。メッセージアプリなどで「I haven't seen you in a while!（久しぶり！）」という挨拶は非常に頻繁に使われます。日常会話に欠かせない便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1995 年の映画『あなたが寝てる間に（While You Were Sleeping）』は、昏睡状態の男性の家族とヒロインの交流を描いたロマンチック・コメディです。タイトル通り、ある出来事が起きている「期間」を表す用法がよく分かります。
イディオム・定型句
好機を逃すな、思い立ったが吉日
“You should apply for the job now. Make hay while the sun shines.”
時間をかけるだけの価値がある
“The bonus makes the extra work worth my while.”
たまに、時折
“I like to eat out once in a while.”
whileを使った会話例
オフィスの休憩スペースで同僚と
Can you check this report while I am in the meeting?
Sure. I can look at it during my lunch break.
Thanks. It might take a while to read through it.
No problem. I will review it while drinking my coffee.
I appreciate it. Some parts are good, while others need more work.
I will make sure it is perfect by the time you get back.
文化的背景
イギリス英語では、while の代わりに whilst が使われることがありますが、意味や用法は全く同じです。一方のアメリカ英語では whilst は古風で気取った響きがあるため、日常会話でもビジネスでも while が圧倒的に好まれます。
よくある質問
Q. while とは？
ある一定の期間や時間の幅を表し、2つの出来事が同時に起きていることを示す接続詞です。『I listened to music while I was studying.（勉強中に音楽を聴いた）』のように使います。
Q. while と during の違いは？
後に続く形が異なります。while は接続詞なので『while I was in Tokyo』のように主語と動詞が続きます。一方の during は前置詞なので『during my stay in Tokyo』のように名詞が続きます。
Q. while の後の主語と動詞は省略できますか？
主節と従属節の主語が同じ場合、主語と be 動詞を省略できます。『while I was walking』を『while walking』と短縮でき、日常会話でもビジネスでも自然な表現としてよく使われます。
Q. while は「〜だけれども」という意味で使えますか？
はい、対比や譲歩を表す意味でよく使われます。『While I agree with you, the cost is too high.（あなたに賛成ですが、コストが高すぎます）』のように、相手に配慮しつつ反論する時に便利です。
Q. 名詞としての while はどう使いますか？
『しばらくの間』という意味で、a while の形で使われます。『It has been a while.（お久しぶりです）』や『Wait for a while.（少し待って）』のように、日常的な挨拶や指示で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 夏休みの「間に」を表す正しい表現は？
Q: 「While I agree, I have some concerns.」の意味は？
Q: 「私が寝ている間に」の正しい省略形は？