when
- (副)いつ
- (接)〜する時に、〜すると
- (接)〜なのに
- (名)いつ、その時
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
when の「w」は、唇をしっかり丸めて前に突き出してから「ウェ」と発音します。日本語の「ウェ」よりも唇の動きを大きくするのがコツです。続く母音「e」は口を横に少し引き、最後の「n」は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけて鼻から音を抜きます。「ウェン」と平坦に発音せず、唇の動きを意識しましょう。
活用形
- 複数形
- whens
- the hows and whens（方法と時期）などの成句で使われます
コアイメージ
いつ起こるのかという時点や期間を指し示すことがコアイメージです。特定のタイミングを尋ねる時や、ある出来事が起こる状況を説明する時に使います。
whenの意味・例文
副詞
いつ
at what time or in what period
When is your birthday?
あなたの誕生日はいつですか？
特定の日にちや時期を尋ねる最も基本的な表現です。
When did you move to Tokyo?
いつ東京に引っ越したのですか？
過去の出来事が起こった時期を尋ねる際に使います。
I do not know when he will come.
彼がいつ来るのか分かりません。
間接疑問文として「いつ〜するか」を文中に組み込みます。
接続詞
〜する時に、〜すると
at or during the time that something happens
Call me when you get home.
家に着いた時に電話してください。
未来の条件を表す場合、when の後は現在形になります。
I feel happy when I listen to music.
音楽を聴いていると幸せな気分になります。
ある状況が起こると必ず別のことが起こる関係を示します。
When it rains, the traffic gets heavy.
雨が降ると、交通渋滞がひどくなります。
一般的な事実や習慣的な出来事を述べるのに適しています。
〜なのに
considering that; although
Why walk when you can take a taxi?
タクシーに乗れるのに、なぜ歩くのですか？
「〜できる状況であるのにもかかわらず」という対比を表します。
He eats out when he has no money.
彼はお金がないのに外食します。
矛盾する2つの事実を並べて不満や驚きを表現します。
How can you say that when you know the truth?
真実を知っているのによくそんなことが言えますね？
相手の言動に対する非難を込めた使い方です。
名詞
いつ、その時
what time or which time
Since when did you like coffee?
いつからコーヒーが好きになったのですか？
前置詞の後ろに置いて名詞として扱います。
Until when are you staying here?
いつまでここに滞在する予定ですか？
期間の終わりを尋ねる際によく使われる組み合わせです。
We need to decide the hows and whens.
私たちは方法と時期を決めなければなりません。
複数形にして「時期」という概念そのものを指します。
語源
when は古英語の hwænne に由来し、疑問を表す hw-（現代の wh-）という語根を持っています。時間を尋ねたり、特定の時を指し示したりする役割として古くから使われ、現在の意味に発展しました。同じ wh- の語根を持つ関連語には、場所を尋ねる where や理由を尋ねる why があります。
派生語・ファミリー
whenの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
when は特定の時点や期間を指し、while はある動作が継続している期間を強調し、as は2つの変化や動作が同時に進行している様子を表します。
よくある間違い
× I will tell him when he will come. ○ I will tell him when he comes. → 時や条件を表す副詞節の中では、未来のことでも現在形を使います。
× When is your convenient time? ○ When is a good time for you? → convenient は人を主語にできないため、都合を尋ねる時は good time などを使いましょう。
コラム
豆知識
when は古英語の hwænne に由来し、疑問を表す wh-（本来は hw-）の語根を持っています。what, where, why などと同じ仲間であり、英語の疑問詞の多くがこの語根から派生しているのは非常に興味深い点です。
リアルな使われ方
日常会話では、相手の突然の変化に対して「Since when?（いつから？）」と驚きや軽い皮肉を込めて使います。例えば、急に健康志向になった友人に対して使うと、ネイティブらしい自然な表現になります。
映画・音楽での使われ方
ディズニー映画『ピノキオ』の主題歌「When You Wish Upon a Star（星に願いを）」は世界中で愛されています。この曲のタイトルでは、when が「〜する時に」という条件を表す接続詞として美しく使われています。
イディオム・定型句
郷に入っては郷に従え
“I don't usually eat this, but when in Rome, do as the Romans do.”
（注ぐのをやめる時に）ストップと言う
“I will pour the wine, just say when.”
いつから（驚きや非難を表す）
“Since when did you become an expert?”
whenを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
When is the deadline for this marketing report?
It is due this Friday. I can help you while you format the charts.
Thanks. When I finish the first draft, I will send it to you.
Sounds good. Just say when you are ready to review it together.
I will. By the way, since when did we have to use this new template?
As the manager mentioned yesterday, it is effective from this week.
文化的背景
when は日常会話からビジネスまで幅広く使われます。「Say when.（ストップと言って）」のように、食事の席でお酒などを注ぐ際の定番フレーズとしても親しまれています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. when とは？
いつ起こるのかという時点や期間を指し示す単語です。『When does the meeting start?（会議はいつ始まりますか？）』のように、時間を尋ねたり状況を説明したりする時に頻出します。
Q. when の後ろは現在形ですか、未来形ですか？
when が「〜する時」という条件を表す場合、未来のことでも現在形を使います。『I will call you when I arrive.（着いたら電話します）』のように、will は使いません。
Q. when と what time の違いは？
when は日や月など広い期間を含めて「いつ」と尋ねますが、what time は具体的な「何時何分」を尋ねます。『What time is the meeting?（会議は何時ですか？）』と使い分けましょう。
Q. 名詞の when はどう使いますか？
前置詞の後ろに置いて「いつ」という時点を表すことができます。『Since when are you here?（いつからここにいるの？）』のように、since や until と組み合わせて使います。
Q. 接続詞の when を言い換えると？
よりフォーマルに「〜の時点で」と言いたい場合は at the time of に言い換えられます。『Please notify us at the time of cancellation.（キャンセルの際はお知らせください）』のようにビジネスで使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼が到着したら電話します」の自然な英語は？
Q: 「Why walk when you can take a taxi?」の when の意味は？
Q: 「具体的な時刻」を尋ねるのに最適な表現は？