wheel
- (名)車輪、タイヤ
- (名)（車の）ハンドル
- (名)仕組み、歯車
- (動)（車輪のついたもので）運ぶ
- (動)くるりと向きを変える
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
wheel の「wh」は唇を丸めて前に突き出し、息を素早く吐き出しながら「w」の音を出します。続く母音は「イー」と長く伸ばし、最後の「l」は舌先を上の前歯の裏につけて「ウ」や「ル」に近い暗い音（ダークL）で終わります。「ホイール」とカタカナで平坦に発音しないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- wheels
- 進行形（-ing）
- wheeling
- 過去形
- wheeled
- 過去分詞
- wheeled
- 複数形
- wheels
コアイメージ
中心の軸の周りを回転する円形のものであることがコアイメージです。車輪や車のハンドルなど、回転して動く部品や、物事を円滑に進める仕組みを表す時に使います。
wheelの意味・例文
名詞
車輪、タイヤ
A circular object connected at the center to a bar, used for making vehicles move.
The front wheel of my bicycle is flat.
私の自転車の前輪がパンクしています。
自転車や車の車輪を指す最も一般的な使い方です。
The plane's landing wheels did not deploy properly.
飛行機の着陸脚の車輪が正常に展開しませんでした。
飛行機などの乗り物の車輪にも使われます。
The invention of the wheel changed human history.
車輪の発明は人類の歴史を変えました。
人類の偉大な発明として言及される際の定番フレーズです。
（車の）ハンドル
The steering wheel of a vehicle.
Keep both hands on the wheel while driving.
運転中は両手をハンドルから離さないでください。
英語で車のハンドルは steering wheel または単に wheel と呼びます。
Police found the suspect asleep at the wheel.
警察は容疑者がハンドルを握ったまま眠っているのを発見しました。
at the wheel で「運転中で」という熟語になります。
I finally got behind the wheel of my dream car!
ついに憧れの車のハンドルを握りました！
behind the wheel で「運転席に座って」を意味します。
仕組み、歯車
The various parts of a complex system or organization.
We need to keep the wheels of the project turning.
プロジェクトの仕組みを動かし続ける必要があります。
組織や計画が円滑に進む様子を比喩的に表します。
The wheels of justice turn slowly.
正義の歯車はゆっくりと回ります。
司法や行政などの巨大なシステムを指す際によく使われます。
He is just a small cog in the corporate wheel.
彼は巨大企業の小さな歯車にすぎません。
組織の小さな一部であることを表現する定型句です。
動詞
（車輪のついたもので）運ぶ
To push or pull a vehicle with wheels.
The nurse wheeled the patient into the operating room.
看護師は患者を車椅子で手術室へ運びました。
車椅子やストレッチャーで人を運ぶ時によく使います。
He wheeled a cart full of boxes into the office.
彼は箱がいっぱい乗ったカートをオフィスに押し入れました。
台車などで荷物を運ぶ動作を表します。
The injured player was wheeled off the field.
負傷した選手はフィールドから運び出されました。
受け身で使われることも多い表現です。
くるりと向きを変える
To turn around quickly.
She wheeled around and glared at me.
彼女はくるりと向きを変えて私を睨みつけました。
wheel around で急に振り返る動作を表します。
The flock of birds wheeled in the sky.
鳥の群れが空を旋回しました。
鳥などが輪を描いて飛ぶ様子を描写します。
The suspect wheeled to face the police officers.
容疑者は振り返って警察官たちと向き合いました。
緊迫した場面での急な体の動きを示します。
語源
wheel の語源は、古英語の hweol（車輪）に由来します。円形に回転して物を運ぶ道具という成り立ちから、現代の「車輪」や車の「ハンドル」、さらには「車輪で運ぶ」という動詞の意味へ発展しました。同じインド・ヨーロッパ祖語の語根を持つ関連語には、cycle（周期、自転車）があります。
派生語・ファミリー
wheelの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
wheel は中心に軸がある回転する円形部品全体を、tire は車輪の外縁にはめるゴム製の部品を、handle は手で掴んで操作する取っ手や柄を指します。
よくある間違い
× He turned the handle of the car. ○ He turned the steering wheel of the car. → 車のハンドルは和製英語です。英語では steering wheel または単に wheel と呼びます。
× I sat at the wheel of the bicycle. ○ I sat on the saddle of the bicycle. → 自転車に乗る際、wheel は車輪そのものを指すため、座る場所（サドル）には使えません。
コラム
豆知識
車輪（wheel）は紀元前3500年頃のメソポタミアで発明されたとされ、人類史上最も重要な発明の一つと見なされています。そのため英語では、すでに存在するものを無駄に作り直すことを reinvent the wheel（車輪の再発明）と表現します。
リアルな使われ方
ネイティブは運転を代わってほしい時に「Can you take the wheel?（運転を代わってくれる？）」と言います。ここから転じて、ビジネスで「主導権を握る」「プロジェクトの指揮を引き継ぐ」という意味でもよく使われる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
カントリー歌手キャリー・アンダーウッドの大ヒット曲『Jesus, Take the Wheel』は、車がスリップした絶体絶命の状況で「神様、ハンドルを握って（助けて）」と祈る内容です。人生の困難を乗り越える比喩として広く共感を呼びました。
イディオム・定型句
不満を声に出す者が最初に対処される
“Speak up about your problems; the squeaky wheel gets the grease.”
ゼロからやり直す、無駄な労力を費やす
“We do not need to reinvent the wheel for this project.”
居眠り運転して、注意を怠って
“The manager was asleep at the wheel when the crisis hit.”
wheelを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you drive here today? You look exhausted.
Yes, I was behind the wheel for three hours due to heavy traffic.
That is terrible. You must have been worried about falling asleep at the wheel.
Exactly. I had to grip the steering wheel tightly to stay awake.
Maybe we should rethink our commuting system. We do not need to reinvent the wheel.
I agree. I will talk to the manager. The squeaky wheel gets the grease, right?
文化的背景
アメリカ英語でもイギリス英語でも広く使われます。自動車社会のアメリカでは、車の運転に関連する at the wheel や behind the wheel などの表現が、日常会話やビジネスの比喩として非常に頻繁に登場します。
よくある質問
Q. wheel とは？
中心の軸の周りを回転する円形の部品のことです。『The front wheel is broken.（前輪が壊れている）』のように、車や自転車などの乗り物の部品として日常的に使います。
Q. wheel と tire の違いは？
wheel は金属製のホイール枠などを含む車輪全体を指し、tire はその外側にはめるゴム製の部品を指します。『I need a new tire.（新しいタイヤが必要だ）』のように使い分けます。
Q. 車の「ハンドル」は英語で何と言いますか？
車のハンドルは steering wheel、または単に wheel と呼びます。『Keep your hands on the wheel.（ハンドルから手を離さないで）』のように表現し、和製英語の handle は使いません。
Q. wheel を使った有名なことわざは？
『The squeaky wheel gets the grease.（きしむ車輪は油をさしてもらえる）』が有名です。不満や要望を声に出して主張する人が、最も早く助けや対応を得られるという意味です。
Q. 「運転中」を wheel を使って表現するには？
前置詞を使って at the wheel や behind the wheel と表現します。『He fell asleep at the wheel.（彼は居眠り運転をした）』のように、運転席にいる状態を的確に表せます。
CHECK QUIZ
Q: 車のゴム部分がパンクしたことを伝える自然な表現は？
Q: 「He is a small cog in the wheel.」の意味は？
Q: 「容疑者は居眠り運転をしていた」の自然な表現は？