well

  • ()よく、上手に
  • ()ええと、さて、まあ
  • ()健康な、調子がよい
  • ()井戸、泉
  • ()湧き出る、あふれる
UK/wɛl/

発音のコツ

▶ 表示する

well の発音は、口を少し丸めて「ウ」の形から始め、滑らかに「エ」へと移行する /w/ の音が特徴です。最後の /l/ は舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当て、「ル」とはっきり発音せずに喉の奥で響かせる「ダークL」を意識するとネイティブらしくなります。

活用形

三単現
wells
進行形(-ing)
welling
過去形
welled
過去分詞
welled
複数形
wells
比較級
better
不規則変化です
最上級
best
不規則変化です
比較級
better
不規則変化です
最上級
best
不規則変化です

コアイメージ

物事が思い通りに進み、良い状態にあることがコアイメージです。動作が上手に行われたり、健康状態が良かったりする時に使います。

wellの意味・例文

副詞

よく、上手に

In a good or satisfactory way.

日常会話

She speaks English very well.

彼女は英語をとても上手に話します。

動詞を修飾して「上手に」と伝える最も基本的な使い方です。

ビジネス

The new marketing project is going well.

新しいマーケティングプロジェクトは順調に進んでいます。

go well で「物事がうまく進む」という頻出表現になります。

アカデミック

The students must prepare well for the exam.

学生たちは試験に向けて十分に準備しなければなりません。

「十分に」「しっかりと」という程度を表す際にも使われます。

ええと、さて、まあ

Used to introduce a remark or express hesitation.

日常会話

Well, let me think about it for a moment.

ええと、少し考えさせてください。

言葉に詰まった時や考える時間を作りたい時に便利です。

ビジネス

Well then, let's get the meeting started.

さて、それでは会議を始めましょう。

話題を切り替えたり、本題に入ったりする時の合図になります。

SNS・カジュアル

Well, I suppose you are right about that.

まあ、それについてはあなたの言う通りだと思います。

相手の意見を渋々認めたり、妥協したりするニュアンスも含みます。

形容詞

健康な、調子がよい

In good health; free or recovered from illness.

日常会話

I do not feel very well today.

今日はあまり体調が良くありません。

feel well は身体的な健康状態を表す時によく使われます。

ビジネス

I hope you are keeping well.

お元気でお過ごしのことと存じます。

メールの冒頭で相手の健康を気遣うフォーマルな挨拶です。

アカデミック

The patient is entirely well and ready to leave.

患者は完全に回復しており、退院の準備ができています。

病気から回復して健康な状態になったことを示します。

名詞

可算

井戸、泉

A deep hole made in the ground to get water.

ニュース

The volunteers dug a deep well in the village.

ボランティアたちはその村に深い井戸を掘りました。

地下水を汲み上げるための物理的な深い穴を指します。

日常会話

The old well behind the house has dried up.

家の裏にある古い井戸は干上がってしまいました。

昔ながらの生活インフラとして登場することが多い単語です。

アカデミック

Oil wells are crucial for the country's economy.

油井はその国の経済にとって極めて重要です。

水だけでなく、石油や天然ガスを採掘する井戸にも使われます。

動詞

自動詞

湧き出る、あふれる

To rise to the surface and flow out.

日常会話

Tears welled up in her eyes when she heard the news.

その知らせを聞いた時、彼女の目に涙が込み上げました。

well up で「(涙や感情が)あふれ出る」という定型表現です。

フォーマル

A deep sense of pride welled up inside him.

彼の内側に深い誇りが湧き上がりました。

物理的な水だけでなく、抽象的な感情にも使えます。

アカデミック

Fresh water wells up from the underground natural spring.

地下の天然の泉から新鮮な水が湧き出ています。

液体が底から表面へと自然に湧き上がる様子を表します。

語源

well は古英語の wel(豊かに、良く)に由来し、will(意志)と同じ語根を持ちます。自分の思い通りに物事が進む様子から、「良く」「上手く」という意味に発展しました。また、名詞の well(井戸)も水が豊かに湧き出るイメージが共通しています。同じ語根を持つ関連語には、wealth(富)があります。

派生語・ファミリー

名詞wellness
形容詞unwell

wellの使い方

よく使う組み合わせ

do well (うまくやる)sleep well (よく眠る)as well as (〜と同様に)well known (よく知られている)a deep well (深い井戸)

使い分け

well は主に動詞を修飾して物事が上手く行われる様子を、good は名詞を修飾して人や物の性質が良いことを、fine は問題がなく満足のいく状態であることを表します。

She plays the piano well.

動詞の動作が優れていることを表します。

She is a good piano player.

人や物の性質が優れていることを表します。

The weather is fine today.

天候や状態が申し分ないことを表します。

よくある間違い

× She speaks English good. ○ She speaks English well. → 動詞 speak を修飾して「上手に」と表現する場合は、副詞の well を使います。

× I feel goodly today. ○ I feel well today. → 体調が「良い」と言う場合、well は形容詞として働き、goodly という単語は使いません。

コラム

豆知識

well(井戸)は、古代の人々にとって命をつなぐ重要な水源でした。そこから水が尽きることなく湧き出る様子が、「豊かさ」や「良い状態」を連想させ、副詞や形容詞の well(健康な、良い)のイメージと結びついたと言われています。

リアルな使われ方

ネイティブは相手の話に驚いた時や、少し反論したい時に「Well, actually...(いや、実は…)」と切り出します。ストレートに否定せず、クッション言葉として well を挟むことで、人間関係を円滑に保つ効果があります。

映画・音楽での使われ方

シェイクスピアの戯曲『All's Well That Ends Well(終わりよければすべてよし)』は、現代でもことわざとして広く使われています。困難があっても最終的な結果が良ければ、過程の苦労は報われるという前向きなメッセージです。

イディオム・定型句

ことわざAll's well that ends well.

終わりよければすべてよし

We had some trouble, but all's well that ends well.

定型句as well

〜もまた、同様に

I would like to order a cup of coffee as well.

定型句might as well

〜した方がましだ

We might as well walk to the station.

wellを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Are you feeling well today? You looked tired last week.

B

Yes, much better. I slept well over the weekend.

A

That's good to hear. We have a lot of work to do.

B

Well, where should we start this morning?

A

Let's review the data from the new well project.

B

Sounds like a plan. The water is welling up nicely there.

A

Great. If everything goes well, we can expand the site.

B

I agree. Let's make it a success.

文化的背景

会話の冒頭で使う「Well,...」は、沈黙を避け、相手に「今考えている」というサインを送る重要なコミュニケーションツールとして機能します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. well とは?

「上手に」「十分に」といった動作の質を表す副詞や、「健康な」という形容詞として使われます。『She sings well.(彼女は歌が上手い)』のように日常会話で頻出します。

Q. well と good の違いは?

well は主に動詞を修飾する副詞で、good は名詞を修飾する形容詞です。『He is a good swimmer.』と『He swims well.』は同じ意味ですが、文法的な役割が異なります。

Q. well を文頭で使う時の意味は?

文頭の well は「ええと」「さて」という会話のつなぎ言葉(フィラー)として使われます。『Well, let me think about it.(ええと、少し考えさせてください)』のように、言葉に詰まった時に便利です。

Q. as well as とはどういう意味ですか?

「〜と同様に」「〜だけでなく」という意味の定型表現です。『He speaks French as well as English.(彼は英語だけでなくフランス語も話す)』のように、情報を付け加える時に使います。

Q. 「I feel well」と「I feel good」はどう違いますか?

I feel well は「体調が良い・健康だ」という身体的な状態を指すことが多いです。一方、I feel good は「気分が良い・嬉しい」という精神的な状態を表す際によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼はとても上手にピアノを弾く」と言いたい時の自然な表現は?

Q: 「Well, I'm not sure about that.」の well の役割は?

Q: 「Tears welled up in her eyes.」の welled の意味は?