weekend
- (名)週末、土曜日と日曜日
- (形)週末の、週末用の
- (動)週末を過ごす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
weekend は最初の「week」にアクセントを置きます。口を横に引いて「ウィー」と長めに発音し、「k」は喉の奥で軽く弾きます。続く「end」は日本語の「エンド」のように重くせず、「エ」と短く発音して最後の「d」は舌先を上の歯茎の裏に当てて音を飲み込むようにすると自然です。
活用形
- 三単現
- weekends
- 進行形（-ing）
- weekending
- 過去形
- weekended
- 過去分詞
- weekended
- 複数形
- weekends
コアイメージ
1週間の終わりである土曜日と日曜日を指すことがコアイメージです。仕事や学校が休みになる週末の予定や出来事について話す時に使います。
weekendの意味・例文
名詞
週末、土曜日と日曜日
Saturday and Sunday, especially considered as time for leisure.
I have no plans for the weekend.
週末は何も予定がありません。
週末の予定について話す最も一般的な表現です。
Please send me the report before the weekend.
週末の前にレポートを送ってください。
金曜日の終わりまでに、という期限を示す際によく使われます。
I cannot wait for the weekend to start!
週末が始まるのが待ちきれない！
休みを心待ちにする気持ちを表現できます。
形容詞
週末の、週末用の
relating to or occurring during the weekend.
We are planning a weekend trip to Kyoto.
私たちは京都への週末旅行を計画しています。
名詞の前に置いて「週末の〜」と修飾します。
He has a weekend job at the local cafe.
彼は地元のカフェで週末のアルバイトをしています。
土日限定の仕事や活動を指す時に便利です。
Heavy rain is expected throughout the weekend.
週末を通して大雨が予想されています。
天気予報などで週末の期間全体を指す表現です。
動詞
週末を過ごす
to spend the weekend somewhere.
They usually weekend at their country house.
彼らはたいてい田舎の家で週末を過ごします。
特定の場所で週末を過ごすことを表す動詞の用法です。
We decided to weekend in Paris this time.
今回はパリで週末を過ごすことにしました。
少し上品な響きがあり、旅行先での滞在によく使われます。
Where are you weekending these days?
最近はどこで週末を過ごしているの？
進行形にして現在の習慣や予定を聞くことができます。
語源
weekend は week（週）と end（終わり）が組み合わさってできた単語です。文字通り「1週間の終わり」を意味し、19世紀のイギリスで土曜日の午後から月曜日の朝までの休みを指す言葉として使われ始めたことから、現在の意味に発展しました。同じ week を含む関連語には、weekday（平日）があります。
派生語・ファミリー
weekendの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
weekend は土曜日と日曜日のお休みを指し、weekday は月曜から金曜までの仕事や学校がある平日を指し、holiday は法律や宗教で定められた特別な祝日や長期休暇を指します。
よくある間違い
× I will play tennis in the weekend. ○ I will play tennis on the weekend. → 「週末に」はアメリカ英語で on the weekend と言います。特定の曜日や日には on を使います。
× I will go shopping on this weekend. ○ I will go shopping this weekend. → this や next がつく場合、直前に on や in などの前置詞は置きません。そのまま副詞的に使います。
コラム
豆知識
weekend という言葉は、1630年代には存在していましたが、現在のように「土日の休み」として広く使われるようになったのは19世紀後半のイギリスです。労働組合の運動により、土曜日の午後から休む権利が認められたことがきっかけと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブは金曜日のことを「週末の始まり」として特別視し、TGIF（Thank God It's Friday：華の金曜日）という言葉をよく使います。週末の予定を聞く「Any plans for the weekend?」は、定番の会話のきっかけです。
映画・音楽での使われ方
カナダ出身の世界的なR&Bシンガー、The Weeknd（ザ・ウィークエンド）のアーティスト名はこの単語が由来です。著作権の問題を避けるために意図的に「e」を一つ抜いて綴られていますが、発音は通常の weekend と全く同じです。
イディオム・定型句
良い週末を過ごしてね
“Thanks for your help, have a great weekend!”
三連休以上の週末
“We are going camping for the long weekend.”
週末だけ激しい運動をする人
“He is a weekend warrior who plays soccer only on Sundays.”
weekendを使った会話例
金曜日の午後、オフィスで同僚と
Do you have any plans for the weekend?
I am going on a short vacation to the mountains.
That sounds nice! Are you going to weekend there with your family?
Yes, we rented a small cabin. It is a long weekend, after all.
Right, Monday is a holiday. I will just relax at home.
Enjoy your rest. Have a great weekend!
文化的背景
欧米では週末（金曜の夕方から日曜まで）は家族と過ごしたり、リフレッシュしたりする大切な時間とされています。金曜日の帰り際には「Have a good weekend!」と声を掛け合うのが職場や学校での一般的なマナーです。
よくある質問
Q. weekend とは？
1週間の終わりである土曜日と日曜日を指す単語です。『I have no plans for the weekend.（週末は予定がありません）』のように、仕事や学校が休みの期間について話す時に使います。
Q. 金曜日の別れ際に「良い週末を」と英語で言うには？
『Have a great weekend!』が最も一般的で自然な表現です。別れ際の挨拶として非常によく使われ、返事をする時は『You too!（あなたもね）』と短く返すのが定番です。
Q. 「週末に」と言う時、on と at どちらを使えばいいですか？
アメリカ英語では on、イギリス英語では at を使うのが一般的です。『I play golf on the weekend.』はアメリカ式ですが、イギリス式の at the weekend も正しく通じます。
Q. 「三連休」は英語で何と言いますか？
金曜日や月曜日が祝日で、週末と合わせて3日以上の休みになる場合は long weekend と表現します。『We are going to Hawaii for the long weekend.』のように使います。
Q. next weekend は「今度の週末」ですか、「来週の週末」ですか？
話すタイミングによって解釈が変わることがあります。誤解を避けるため、『Are you free this coming weekend?（今度の週末は空いてる？）』のように this coming を使うと確実です。
CHECK QUIZ
Q: 「今週末に映画を見に行きます」の自然な英語は？
Q: 「月曜から金曜までの日」を指す最も適切な単語は？
Q: 金曜日の別れ際に「良い週末を！」と伝える定番フレーズは？