walnut

  • (名)クルミ、クルミの実
  • (名)クルミ材、クルミの木
UK/ˈwɔlˌnʌt/

発音のコツ

▶ 表示する

walnut の発音は「ウォールナット」です。最初の「wa」は口を丸くすぼめて「ウォ」と出し、舌を上の歯茎の裏にしっかり当てて「l」の音を作ります。後半の「nut」は日本語の「ナット」よりも口をリラックスさせ、短く「ナッ」と発音します。最後の「t」は息を軽く吐き出すだけで、母音を響かせないように注意しましょう。

活用形

複数形
walnuts

コアイメージ

硬い殻に覆われた脳のような形をした木の実(クルミ)がコアイメージです。料理の材料や、家具の高級木材について話す時に使います。

walnutの意味・例文

名詞

可算

クルミ、クルミの実

An edible seed with a hard shell that grows on a walnut tree.

日常会話

I like to add chopped walnuts to my salad.

サラダに刻んだクルミを加えるのが好きです。

→

料理で使う場合は複数形がよく使われます。

ニュース

Eating walnuts daily can improve your heart health.

毎日クルミを食べると心臓の健康が向上します。

→

健康効果に関する文脈で頻繁に登場します。

SNS・カジュアル

These chocolate brownies have walnuts inside!

このチョコレートブラウニーにはクルミが入っているよ!

→

スイーツのアクセントとして定番の食材です。

アカデミック

The shell of a walnut is incredibly hard to break.

クルミの殻は割るのが信じられないほど硬いです。

→

ナッツの硬い外側の部分は shell と表現します。

不可算

クルミ材、クルミの木

The wood of the walnut tree, used especially for making furniture.

ビジネス

We ordered a custom desk made of solid walnut.

私たちは無垢のクルミ材で作られた特注デスクを注文しました。

→

高級家具の素材として言及されます。

日常会話

The dark color of the walnut floor is beautiful.

クルミ材の床の暗い色合いが美しいです。

→

インテリアの話題で不可算名詞としてよく使われます。

フォーマル

The antique cabinet is crafted from fine walnut.

そのアンティークの戸棚は上質なクルミ材で作られています。

→

伝統的で高級な印象を与える素材です。

語源

walnut は古英語の wealhhnutu に由来します。これは wealh(外国の)と hnutu(ナッツ)から成り立っています。イギリス原産ではなく、ローマ帝国などから持ち込まれた「外国のナッツ」であったことから、この名前が付きました。同じ wealh(外国の)を語源に持つ関連語には、ケルト系の人々を指す Welsh(ウェールズの)があります。

派生語・ファミリー

形容詞walnutty

walnutの使い方

よく使う組み合わせ

crack a walnut (クルミを割る)chopped walnuts (刻んだクルミ)a walnut shell (クルミの殻)solid walnut (無垢のクルミ材)a walnut tree (クルミの木)

使い分け

walnut は脳の形に似た特定のクルミの実を、nut はピーナッツやアーモンドなど硬い殻を持つ木の実全般を、acorn はリスが好むオークの木になるどんぐりを指します。

“She baked a cake with walnuts.”

→ クルミ特有の風味や形を指すニュアンスです。

“He is allergic to any kind of nut.”

→ ピーナッツやアーモンドなどを含む総称のニュアンスです。

acorn

“The squirrel buried an acorn in the yard.”

→ リスが好んで食べるどんぐりを指すニュアンスです。

よくある間違い

× I bought a furniture made of walnuts. ○ I bought furniture made of walnut. → 木材としてのクルミを指す場合は不可算名詞になるため、複数形の s は付けません。

× He cracked the walnut's shell. ○ He cracked the walnut shell. → 「クルミの殻」は walnut shell と名詞を並べて表現するのが自然です。

コラム

豆知識

クルミの実は、人間の脳の形に非常によく似ていることで知られています。古代ギリシャやローマの時代から「形が似ている部位の病気に効く」という俗信があり、クルミは頭痛薬や脳を良くする食べ物として重宝されていました。現代の研究でも、実際に脳の健康に良い成分が含まれていることが分かっています。

リアルな使われ方

日常会話では、物の大きさを例える時によく walnut が使われます。例えば、医療現場で「腫瘍がクルミ大だった」と言いたい時に a walnut-sized tumor と表現します。ゴルフボールより少し小さめのサイズ感を相手に伝える便利な定型表現です。

映画・音楽での使われ方

チャイコフスキーの有名なバレエ音楽『The Nutcracker(くるみ割り人形)』は、クリスマスの夜にくるみ割り人形が動き出すという幻想的な物語です。欧米ではホリデーシーズンの定番作品として親しまれており、クルミが冬の風物詩であることを象徴しています。

イディオム・定型句

定型句a walnut-sized brain

とても小さな脳、頭の悪さの比喩

“Some dinosaurs had a walnut-sized brain.”

定型句English walnut

一般的な食用のクルミ

“We planted an English walnut in the garden.”

定型句black walnut

クログルミ(高級木材として有名)

“The table is made of beautiful black walnut.”

walnutを使った会話例

週末に家具屋で買い物をしている夫婦

A

This dining table looks amazing. Is it made of oak?

B

No, the label says it is solid walnut.

A

I love the dark color of walnut wood. It feels so elegant.

B

It is beautiful, but it is quite expensive compared to other woods like pine.

A

True. Maybe we can just buy a small walnut coffee table instead.

B

Good idea. By the way, speaking of walnuts, did you buy the nutcracker?

A

Yes! I can't wait to crack the walnuts we bought yesterday.

B

Haha, you always think about food.

文化的背景

欧米ではクルミは非常に身近な食材で、ブラウニーなどの焼き菓子やサラダによく使われます。また、クリスマスの時期には殻付きのクルミを家で割って食べる伝統的な習慣があり、冬の訪れを感じさせる風物詩となっています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. walnut とは?

硬い殻に覆われた脳のような形をした木の実(クルミ)、またはその木材のことです。『I added walnuts to the salad.(サラダにクルミを加えた)』のように食材として頻出します。

Q. walnut は数えられますか?

食材としての実や木そのものを指す場合は可算名詞です。『He ate three walnuts.(彼はクルミを3つ食べた)』のように使います。一方、木材を指す場合は不可算名詞になります。

Q. クルミを割る道具は何と言いますか?

クルミ割り器は nutcracker と呼ばれます。バレエ作品の『The Nutcracker(くるみ割り人形)』で有名です。『I need a nutcracker for these walnuts.』のように使います。

Q. walnut は家具の話題でどう使われますか?

ダークブラウンの高級木材として登場します。『This desk is made of solid walnut.(この机は無垢のクルミ材でできている)』のように、品質の高さをアピールする際に使われます。

Q. クルミの風味を表す形容詞はありますか?

カジュアルな表現として walnutty(クルミの風味がある)という言葉があります。『This cheese has a slightly walnutty flavor.』のように味の感想で使えます。

CHECK QUIZ

Q: 「家具の素材」としてクルミ材を表現する正しい文は?

Q: 「a walnut-sized brain」が表すニュアンスは?

Q: 「リスが地面にどんぐりを埋めた」の自然な英訳は?