walk around
- (動)歩き回る、散歩する
- (動)〜を見て回る、探索する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
walk の母音は口を丸めて「ウォーク」と長めに発音し、l の音は出しません。続く around の出だしの曖昧な「ア」と、walk の最後の k の音が繋がり、「ウォーカーラウンド」のように滑らかに発音すると自然です。around の r は舌を丸めて発音し、最後の d は弱く添える程度にしましょう。
活用形
- 三単現
- walks around
- 進行形(-ing)
- walking around
- 過去形
- walked around
- 過去分詞
- walked around
コアイメージ
特定の目的地を持たずに、周辺をぶらぶらと歩き回ることがコアイメージです。公園を散歩したり、新しい街を探索したりしてリラックスしたい時に使います。
walk aroundの意味・例文
動詞
歩き回る、散歩する
To walk without a specific destination or purpose.
We walked around for a while after dinner.
私たちは夕食後、しばらく歩き回りました。
食後の軽い運動やリラックスのための散歩を表します。
I need to walk around to stretch my legs.
足を伸ばすために少し歩き回る必要があります。
長時間のデスクワークの後に体を動かす際に使います。
Just walking around and enjoying the fresh air.
ただ歩き回って新鮮な空気を楽しんでいます。
目的なくのんびり過ごす休日の様子を表現できます。
〜を見て回る、探索する
To walk through an area in order to look at it.
Let's walk around the city center this afternoon.
今日の午後は市街地を見て回りましょう。
観光地や街中を探索する時によく使われる表現です。
The inspector walked around the factory to check for safety.
検査官は安全確認のために工場内を歩き回りました。
特定の場所を視察や点検のために巡回する際にも使います。
Students walked around the campus to find their classrooms.
学生たちは教室を見つけるためにキャンパスを歩き回りました。
広い敷地内を移動しながら目的の場所を探す状況です。
語源
walk around は「歩く」を意味する walk と、「周囲を」「あちこちへ」を意味する around が組み合わさった句動詞です。特定の方向ではなく、周囲をぐるぐると移動する様子から、「歩き回る」「散歩する」という意味に発展しました。同じ around を持つ関連語には、look around(見回す)があります。
派生語・ファミリー
walk aroundの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
walk around は日常的にあちこち歩くことを、stroll は景色を楽しみながらゆっくり散歩することを、wander はあてもなく迷うようにさまようことを表します。
よくある間違い
× Let's walk around to the park. ○ Let's walk around the park. → around は前置詞として働くため、to は不要です。直接場所を置きます。
× I will take a walk around. ○ I will walk around. → take a walk はそれ単体で完成した表現です。あちこち歩き回ると言いたい時は walk around を動詞として使います。
コラム
豆知識
飛行機の出発前に行う外部点検のことを、航空業界では「ウォークアラウンド(walkaround)」と呼びます。パイロットや整備士が機体の周囲を歩き回って異常がないか確認する重要な作業であり、動詞から名詞化した面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは考え事をして落ち着かない時に「I need to walk around.(少し歩き回りたい)」と言います。座りっぱなしのデスクワーク中や、緊張をほぐしたい場面でよく使われる生きた表現です。
映画・音楽での使われ方
多くのRPG(ロールプレイングゲーム)では、プレイヤーが街やダンジョンを自由に探索するシステムが採用されています。英語圏のゲームレビューでは、この要素を「walk around and explore(歩き回って探索する)」と表現することがよくあります。
イディオム・定型句
堂々巡りをする、進展がない
“We are just walking around in circles.”
落ち込んでいるように見える
“He is walking around with a cloud over his head.”
walk aroundを使った会話例
休日の午後、友人とショッピングモールで
What should we do next?
Let's walk around the mall and see if there are any good sales.
Sounds good. I want to buy a new jacket.
Me too. But let's not wander too far from the food court.
Right. We can grab some coffee after we walk around a bit.
Perfect. I know a great cafe on the second floor.
文化的背景
欧米では食事の後や週末に、健康維持やリフレッシュを兼ねて近所の公園などを歩き回る文化が根付いています。天気の良い日には多くの人が外に出て会話を楽しみます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. walk around とは?
目的地を決めずに周辺を歩き回ること、または散歩することです。『I like to walk around the city.(街を歩き回るのが好きです)』のように、観光や気分転換の場面でよく使われます。
Q. walk around は他動詞として使えますか?
はい、around を前置詞として使い、直後に場所を置くことができます。『We walked around the museum.(私たちは博物館を見て回った)』のように、特定の場所を探索する際に便利です。
Q. walk around と take a walk の違いは?
take a walk は健康や気分転換のために「散歩に出かける」という行為自体に焦点を当てます。一方の walk around は『walk around the block(その区画を歩き回る)』のように、特定のエリアをあちこち移動する様子を強調します。
Q. ビジネスで「歩き回って視察する」と言いたい時は?
よりフォーマルに表現する場合は inspect や tour を使います。『The manager toured the facility.(マネージャーは施設を視察した)』のように言い換えると、業務としての目的意識が明確になります。
Q. walk around を使った比喩表現はありますか?
『walk around in circles』という表現があります。直訳の「円を描いて歩き回る」から転じて、『We are just walking around in circles.(堂々巡りをしているだけだ)』のように、議論や作業が進展しない状態を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「公園を散歩する」の自然な英語表現は?
Q: あてもなく迷いながら森の中を「さまよう」状況に最適な単語は?
Q: 「They are walking around in circles.」の比喩的な意味は?