waive

  • (動)(権利を)放棄する
  • (動)(料金・規則を)免除する
UK/weɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

waive の発音は /weɪv/ です。最初の w は唇を丸めて前に突き出してからウェと発音します。続く母音はエとイをはっきり分ける二重母音です。最後の v は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息と声を出して摩擦させます。同音異義語の wave(波)と全く同じ発音なので注意しましょう。

活用形

三単現
waives
進行形(-ing)
waiving
過去形
waived
過去分詞
waived

コアイメージ

本来持っている権利や要求すべきものを、自らの意思で手放したり適用しなかったりすることがコアイメージです。手数料の免除や、法的な権利を自発的に放棄する時に使います。

waiveの意味・例文

動詞

他動詞

(権利を)放棄する

To choose not to demand a right or claim.

ニュース

The suspect decided to waive his right to remain silent.

容疑者は黙秘権を放棄することに決めました。

→

法的権利を自発的に手放す場面で頻出する表現です。

ビジネス

Both parties agreed to waive the notice period.

双方は予告期間を放棄することに合意しました。

→

契約上の要求や条件を取り下げる時に使います。

日常会話

You can waive your claim to the property.

あなたはその財産に対する請求権を放棄することができます。

→

所有権や請求権を主張しないことを示します。

他動詞

(料金・規則を)免除する

To refrain from applying or enforcing a rule, fee, or penalty.

ビジネス

The bank will waive the transfer fee for premium members.

銀行はプレミアム会員の振込手数料を免除します。

→

本来取るべき料金を無料にするという定番の用法です。

アカデミック

The university may waive the language requirement for native speakers.

大学はネイティブスピーカーに対して語学要件を免除する場合があります。

→

特定の条件を満たす人にルールの適用を除外する時に使います。

日常会話

Can you waive the shipping charge if I buy two?

2つ買ったら送料を免除してもらえますか?

→

買い物の交渉などで料金をなくしてほしいと頼む表現です。

フォーマル

The committee has the power to waive the standard rules.

委員会は標準規則の適用を免除する権限を持っています。

→

公式な機関が規則の例外を認める状況を表します。

語源

waive は古フランス語の guever(見捨てる、放棄する)や古ノルド語の veifa(揺れ動く)に由来します。本来の権利や所有物を自分から手放すという法的な意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、手を振って合図する wave(波、振る)があり、どちらも動きや手放す感覚を共有しています。

派生語・ファミリー

名詞waiver

waiveの使い方

よく使う組み合わせ

waive a fee (手数料を免除する)waive the right (権利を放棄する)waive a requirement (要件を免除する)waive a rule (規則の適用を免除する)waive tuition (授業料を免除する)

使い分け

waive は権利や規則を自発的かつ公式に手放し、abandon は責任や対象を完全に見捨て、give up は困難に負けて行動や希望を諦めます。

“The store decided to waive the delivery fee.”

→ 自発的に手数料や権利を放棄するニュアンスです。

“They had to abandon the sinking ship.”

→ 見捨てて二度と戻らないという強いニュアンスです。

give up

“I will never give up my dream.”

→ 努力を途中でやめる、諦めるというニュアンスです。

よくある間違い

× She waived her hands to say goodbye. ○ She waved her hands to say goodbye. → 手を振る場合は wave を使います。waive は権利や料金の放棄・免除を表す全く別の単語です。

× The government waived the new law to all citizens. ○ The government applied the new law to all citizens. → waive は「適用しない(免除する)」という意味です。法を「適用する」場合は apply などを使いましょう。

コラム

豆知識

waive と wave は全く同じ発音の同音異義語(homophone)です。語源的には同じルーツを持ち、どちらも「揺れ動く」「手を放す」というイメージから派生しました。ネイティブスピーカーでも、文章を書く際に「waive a fee」を「wave a fee」と書き間違えることがよくあります。

リアルな使われ方

海外でスカイダイビングやバンジージャンプなどの危険を伴うアクティビティに参加する際、必ずと言っていいほど waiver(免責同意書)へのサインを求められます。これは「万が一怪我をしても主催者を訴える権利を waive します」という法的な手続きです。

映画・音楽での使われ方

アメリカの法廷ドラマ『SUITS/スーツ』などの作品では、弁護士たちが「waive the right to a trial(裁判を受ける権利を放棄する)」と交渉するシーンが頻繁に登場します。法律用語として、ドラマの緊迫した駆け引きに欠かせない単語です。

イディオム・定型句

定型句waive one's right

権利を放棄する

“He chose to waive his right to an attorney.”

定型句waive a fee

手数料や料金を免除する

“The hotel agreed to waive the cancellation fee.”

waiveを使った会話例

携帯電話会社の店舗で店員と客

A

Hello. I'd like to upgrade my smartphone to the latest model.

B

Certainly. There is usually a $50 upgrade fee, but we can waive it today.

A

That's great! Do I need to sign any special waiver for that?

B

No, you don't need to waive any of your customer rights.

A

Good to know. I didn't want to give up my current warranty.

B

Don't worry. Your warranty remains active. Let's start the process.

文化的背景

欧米の契約社会では、権利の所在や責任の所在を明確にするため、waive や関連語の waiver(免責同意書)という言葉が日常の様々な手続きで頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. waive とは?

本来なら主張できる権利や、徴収すべき料金などを自発的に引き下げることです。『The gym will waive the joining fee.(ジムは入会金を免除します)』のように使われます。

Q. waive はどんな場面でよく使われますか?

ビジネスや法律の文脈で頻出します。特に『waive a fee(手数料を免除する)』や『waive a right(権利を放棄する)』など、契約や手続きに関する定型表現として TOEIC でもよく狙われます。

Q. waive と exempt の違いは?

waive は権利を持つ側が自発的に「適用しない」と決める動詞です。一方 exempt は「免除された」という状態を示す形容詞や動詞として『be exempt from taxes(税金を免除されている)』のように使います。

Q. waive の名詞形は何ですか?

名詞形は waiver(権利放棄、免除証書)です。スポーツやアクティビティなどに参加する際、怪我の責任を主催者に問わないと約束する『sign a liability waiver(免責同意書に署名する)』という形でよく登場します。

Q. waive を簡単な言葉で言い換えると?

文脈によりますが、権利を放棄する場合は give up、料金を免除する場合は not charge に言い換えられます。『They didn't charge the fee.』とすると日常会話でも簡単に伝わります。

CHECK QUIZ

Q: 「悪天候のため登山を諦める」に最適な動詞は?

Q: 「入会金を免除する」の自然な表現は?

Q: 「The university waived the language requirement.」の意味は?