visa
- (名)ビザ、査証
- (名)ビザ（クレジットカード）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
visa は最初の「v」を下唇を軽く噛んで摩擦音を出し、「i」は日本語の「イ」よりやや長めに「ィー」と伸ばします。後半の「s」は濁って「z」の音になり、「a」は口の力を抜いた曖昧な「ア」になります。「ビザ」と平坦なカタカナ発音や「b」の音にならないよう、唇の動きと濁音に注意しましょう。
活用形
- 三単現
- visas
- 動詞「ビザを発給する」の用法
- 進行形（-ing）
- visaing
- 動詞「ビザを発給する」の用法
- 過去形
- visaed
- 動詞「ビザを発給する」の用法
- 過去分詞
- visaed
- 動詞「ビザを発給する」の用法
- 複数形
- visas
コアイメージ
書類が正しく確認され、許可が下りた状態がコアイメージです。外国へ入国・滞在する際の手続きや、国際的な身分証明について話す時に使います。
visaの意味・例文
名詞
ビザ、査証
An official mark or document allowing someone to enter a country.
I need to apply for a student visa to study in Australia.
オーストラリアに留学するために学生ビザを申請する必要があります。
apply for a visa で「ビザを申請する」という定番フレーズです。
The company will sponsor your work visa.
会社があなたの就労ビザの保証人になります。
sponsor a visa で「ビザのスポンサーになる」という意味になります。
The government announced new visa restrictions for tourists.
政府は観光客に対する新たなビザ制限を発表しました。
visa restrictions で「ビザ発給制限」を表します。
ビザ（クレジットカード）
A major global brand of credit cards and payment systems.
Do you accept Visa here?
ここではビザカードは使えますか？
お店でクレジットカードが使えるか確認する定番の表現です。
We processed the payment through our Visa terminal.
ビザの端末を通じて支払いを処理しました。
支払い手段としてのブランド名を指します。
I maxed out my Visa card this month.
今月はビザカードの限度額まで使ってしまいました。
max out で「限度額に達する」というカジュアルな表現です。
語源
visa はラテン語の visus（見られた）が語源です。昔、国境の審査官が旅人のパスポートなどの書類を確認し、「確かに見た（審査した）」という証としてスタンプを押した歴史的な背景から、現在の「入国許可証」という意味に発展しました。同じ「見る」という語根を持つ関連語には、vision（視覚、展望）があります。
派生語・ファミリー
visaの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
visa は特定の国へ入国・滞在するための許可証、passport は自国が発行する国際的な身分証明書、permit は特定の活動を行うための許可証です。
よくある間違い
× I need to get a visa of America. ○ I need to get a visa for America. → 「〜へのビザ」と言う時は、目的を表す前置詞 for を使います。
× My visa was expired yesterday. ○ My visa expired yesterday. → expire（期限が切れる）は自動詞なので、受動態にはしません。
コラム
豆知識
visa の語源であるラテン語の visus は「見られた」という意味です。昔、国境の審査官が旅人の身分証明書を確認し、「確かに見た（審査した）」という証としてスタンプを押したことが由来です。この「見る」という語根は、vision（視覚）や visible（目に見える）など多くの英単語に共通しています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、ビザの種類を名詞の前に置いて tourist visa（観光ビザ）や work visa（就労ビザ）のように表現するのが一般的です。また、不法滞在を指す overstay a visa は、ニュースや社会問題の文脈で頻繁に登場する非常に重要なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『グリーン・カード（Green Card）』は、アメリカの永住権（移民ビザの一種）を取得するための偽装結婚をテーマにしたロマンチック・コメディです。アメリカにおける visa や滞在許可の重要性が、ストーリーの根幹に関わる設定として鮮明に描かれています。
イディオム・定型句
ビザを取得して滞在している
“She is currently in the UK on a student visa.”
ビザの取得が不要な
“Citizens of Japan can travel visa-free to many countries.”
ビザの有効期限を過ぎて滞在する
“It is illegal to overstay your visa.”
visaを使った会話例
空港のチェックインカウンターで
Good morning. I need to check in for my flight to London.
Good morning. May I see your passport, please?
Here you go.
Thank you. Do you have a valid visa for the UK?
Yes, I am traveling on a student visa. It is on page five.
I see it. Your study permit is perfectly in order. Here is your boarding pass.
Thank you very much.
文化的背景
日本のパスポートは世界トップクラスの信用度を持ち、多くの国へビザなしで渡航できます。そのため、日本人は普段ビザを意識する機会が少ないですが、海外での長期滞在や就労の際には必須となる重要な手続きです。この単語の使い方に英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. visa とは？
外国へ入国したり滞在したりするための公式な許可証のことです。『I applied for a tourist visa.（観光ビザを申請した）』のように、海外渡航の手続きに関する話題で頻出します。
Q. visa と passport の違いは何ですか？
passport は自分の国籍を証明するために自国が発行する手帳です。一方の visa は、渡航先の国が「入国してもよい」と認めたことを示す許可証です。『show your passport and visa（パスポートとビザを提示する）』のように併用されます。
Q. 「ビザが切れる」は英語でどう言いますか？
動詞 expire を使って表現します。『My visa will expire next month.（私のビザは来月切れます）』のように言います。expire は自動詞なので受動態にしない点に注意してください。
Q. visa とよく一緒に使われる動詞は？
申請する場合は apply for、取得する場合は get や obtain、国が発行する場合は issue を使います。『The embassy issued my visa.（大使館がビザを発行した）』のように使われます。
Q. クレジットカードの Visa は同じ単語ですか？
はい、同じ綴りです。国際的な決済ブランドの名称として定着しており、『Do you take Visa?（Visaカードは使えますか？）』のように、お店での支払い時に日常的に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「自国が発行する国際的な身分証明書」を指す単語は？
Q: 「カナダへのビザを申請する」の自然な表現は？
Q: 「私のビザは昨日切れました」の正しい英語は？