user
- (名)ユーザー、利用者
- (名)常習者、使用者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の音は「ユ」ではなく、舌を上あごに近づけて摩擦させる「j」の音から始まります。続く「u:」は唇を丸めて長く伸ばします。真ん中の「s」は濁って「z」の音になる点に注意してください。最後の「er」は舌を軽く丸めながら、喉の奥からあいまいに「アー」と響かせます。ユザーと平坦にならないよう意識しましょう。
活用形
- 複数形
- users
コアイメージ
何かを使用したり、サービスを利用したりする人がコアイメージです。主にコンピューターやソフトウェア、製品などを実際に使う人を指す時に使います。
userの意味・例文
名詞
ユーザー、利用者
A person who uses a product, machine, or service.
We must listen to the feedback from the end user.
私たちはエンドユーザーからのフィードバックに耳を傾けなければなりません。
製品を最終的に利用する人を end user と呼びます。
The app has over ten million active users worldwide.
そのアプリには世界中で一千万人以上のアクティブユーザーがいます。
日常的にサービスを利用する人を active user と表現します。
Every user needs a password to log in.
すべての利用者はログインするためにパスワードが必要です。
システムやネットワークに接続する人を指す最も一般的な用法です。
I forgot my user name for this website.
このウェブサイトのユーザー名を忘れてしまいました。
アカウントを識別するための名前を user name と言います。
常習者、使用者
A person who regularly takes illegal drugs or harmful substances.
The police arrested a known drug user yesterday.
警察は昨日、知られた薬物常習者を逮捕しました。
違法薬物などを日常的に摂取している人を指します。
The study focuses on the health of heavy tobacco users.
その研究は重度のタバコ使用者の健康に焦点を当てています。
タバコやアルコールなどの嗜好品を好む人にも使われます。
The clinic provides support for recovering substance users.
そのクリニックは回復中の薬物使用者に支援を提供しています。
医療や福祉の文脈で、客観的に対象者を表現する際に使います。
語源
user は、動詞の use（使う）に「〜する人」を表す接尾辞 -er がついて成り立っています。もともとはラテン語で「使うこと」を意味する usus に由来し、そこから道具やサービスを実際に利用する人を指す意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、usage（使用、使い方）や usual（いつもの）があります。
派生語・ファミリー
userの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
user は実際に製品やサービスを使う人を、consumer は製品を消費する一般の消費者を、customer はお金を払って商品を買う顧客や取引先を指します。
よくある間違い
× They are customers of our free app. ○ They are users of our free app. → 無料アプリの利用者は対価を払っていないため、user を使います。
× This computer is a user-friendly. ○ This computer is user-friendly. → user-friendly は形容詞なので、直前に冠詞の a は付けません。
コラム
豆知識
IT 業界では「ユーザー（user）」という言葉をネガティブに捉え、言い換えようとする動きがあります。一部のデザイナーは、人を単なるシステムの部品や麻薬中毒者のように扱う響きがあるとして、「people」や「human」などの人間味のある言葉を使うことを推奨しています。
リアルな使われ方
SNS やアプリのプロフィール名として「username（ユーザー名）」が日常的に使われます。また、初見でも直感的に操作できるデザインを褒める時に「It's very user-friendly!（すごく使いやすい！）」と言うのは、ネイティブがよく使う定番の褒め言葉です。
映画・音楽での使われ方
1982 年の SF 映画『トロン（Tron）』では、コンピュータープログラムたちが擬人化された世界が描かれ、彼らを創造し操作する人間のことを神のような存在として「User」と呼んでいます。デジタル世界と人間の関係性を象徴的に表した興味深い使われ方です。
イディオム・定型句
最終消費者、エンドユーザー
“The product is designed for the end user.”
ユーザー体験、UX
“We must improve the user experience.”
ユーザーインターフェース、UI
“The new user interface is intuitive.”
userを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you heard the feedback from the new users?
Yes, many employees say the interface is not user-friendly.
That is a problem. We need to improve the UX quickly.
Exactly. If the user is unhappy, our productivity will drop.
I will talk to the developers to make it better for the users.
Great. Our customers expect fast service from us, after all.
文化的背景
現代のデジタル社会において、user という言葉は単なる「使う人」を超え、企業が最も大切にすべき存在として扱われます。「ユーザー目線（user-centric）」という考え方は、英米を問わず世界中のビジネスシーンで標準的な価値観となっています。
よくある質問
Q. user とは？
製品やサービス、特にコンピューターやソフトウェアを実際に操作・利用する人のことです。『The app has millions of active users.（そのアプリには数百万人のアクティブユーザーがいる）』のように使います。
Q. user と customer の違いは？
user は実際に使う人、customer はお金を払う人です。『The parents are the customers, but the children are the users.』のように、おもちゃを買う親と遊ぶ子供で立場が明確に分かれます。
Q. IT 業界以外でも使えますか？
はい、IT 関連以外でも「施設やサービスの利用者」として幅広く使われます。『The library is open to all users.（図書館はすべての利用者に開かれている）』のように、公共施設の利用者にも適しています。
Q. UX とは何の略ですか？
UX は User Experience（ユーザー体験）の略で、製品を通じて得られる満足感や使いやすさを指します。『We need to improve the user experience.』のように、製品開発の現場で頻出する言葉です。
Q. ニュースで user がネガティブに使われることはありますか？
はい、文脈によっては「違法薬物の常習者」を指す隠語として使われることがあります。『The police arrested a known drug user.（警察は知られた薬物使用者を逮捕した）』のように、犯罪報道で登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「無料のSNSアプリを利用している人」を指すのに最も適切な単語は？
Q: 「このソフトウェアは初心者にとって使いやすい」の空欄に入る語は？ This software is [ ] for beginners.
Q: ニュース報道で「He is a known user.」と言った場合、どんな意味を含んでいる可能性が高い？