upside
- (名)良い面、プラス面
- (名)上昇余地、上値
- (名)上部、上側
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
upside は最初の母音 /ʌ/ にアクセントを置きます。日本語の「ア」より口を少し狭め、短く鋭く発音してください。続く「p」は唇を閉じてから軽く息を破裂させます。後半の「side」は「サ」にアクセントを置かず、「アイ」と二重母音を滑らかに繋ぎ、最後の「d」は弱く添える程度に発音しましょう。
活用形
- 複数形
- upsides
コアイメージ
物事の「上側の面」や「上向きの傾向」がコアイメージです。悪い状況の中にある良い面を指摘したり、将来的な成長や上昇の余地を期待したりする時に使います。
upsideの意味・例文
名詞
良い面、プラス面
The positive or favorable aspect of a situation.
The upside is that we have a long weekend.
良い面としては、今週末が連休になることです。
悪い状況の中で見つけたポジティブな要素を指します。
We need to consider the upside of this merger.
この合併のプラス面を考慮する必要があります。
決断を下す際のメリットとして言及されます。
Missing the train had an upside; I met an old friend!
電車を逃したことにも良い面があったよ。旧友に会えたんだ！
予期せぬ幸運があった時の表現として便利です。
上昇余地、上値
The potential for an increase in value or success.
Analysts believe this stock has significant upside.
アナリストたちはこの株に大きな上昇余地があると見ています。
金融や投資の文脈で「利益が出る可能性」を表します。
The company's earnings show a lot of upside.
その企業の収益には多くの成長余地が見られます。
業績が上向くポテンシャルがあることを示します。
The economic model predicts limited upside for the next quarter.
その経済モデルは、来四半期の上昇余地は限定的だと予測しています。
limited を伴って伸びしろが少ないことも表現できます。
上部、上側
The top or higher side of something.
Please make sure the upside of the box is facing up.
箱の上側が上を向いていることを確認してください。
物理的な物の上の面を指す、最も基礎的な用法です。
The upside of the leaf absorbs more sunlight.
葉の上側の面はより多くの太陽光を吸収します。
植物や物体の構造を説明する際に使われます。
The label should be attached to the upside of the package.
ラベルは小包の上部に貼り付けられるべきです。
指示書などで正確な位置を指定する際に適しています。
語源
upside は up（上へ）と side（側・面）から成り立っています。もともとは文字通り「上側の面」を指していましたが、そこから比喩的に「状況の上向きな面＝良い面、プラス面」や、金融用語としての「価格の上昇余地」へと意味が発展しました。同じ up（上へ）を持つ関連語には、update（最新にする）などがあります。
派生語・ファミリー
upsideの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
upside は状況のプラス面や将来の成長余地を、advantage は他と比べた時の有利な点を、benefit は得られる利益や恩恵を表します。
よくある間違い
× The upside of the box is red. ○ The top of the box is red. → 箱などの物理的な「上部」には top を使うのが一般的です。upside は状況の「良い面」を表すのによく使われます。
× I want to know the upside and downside. ○ I want to know the pros and cons. → 賛否両論やメリット・デメリットを並べて言う時は pros and cons が定番です。upside は単独のプラス面を強調する際に使います。
コラム
豆知識
upside はもともと物理的な「上側」を指す言葉でしたが、1970年代頃から金融業界で「株価の上昇余地」という意味で使われ始めました。そこから一般化し、現在では日常的な「良い面」を表す言葉として定着しています。投資の考え方が日常会話に溶け込んだ面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは悪い状況の中でポジティブな側面を見つけた時に「The upside is...（良い面としては…）」とよく言います。失敗やトラブルが起きた際に、少しでも前向きな要素を挙げて相手を励ましたり、自分を納得させたりする時に使える、非常に実用的な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
ダイアナ・ロスの1980年の大ヒット曲『Upside Down』では、恋によって生活や心が「ひっくり返ってしまった」状態を歌っています。turn upside down（ひっくり返す、大混乱させる）は、物理的な状態だけでなく感情の乱れを表す際にもよく使われる表現です。
イディオム・定型句
良い面を見る、楽観的に考える
“Try to look on the upside of things.”
ひっくり返す、大混乱させる
“The news turned my world upside down.”
上昇傾向で、上向いて
“The housing market is finally on the upside.”
upsideを使った会話例
水曜の午後、会議室で同僚と
Did you review the proposal for the new project?
Yes. There are some risks, but I see a lot of upside.
Exactly. The upside potential in the Asian market is huge.
However, we must also evaluate the downside carefully.
I agree. We need a plan to minimize the negative impact.
Let's discuss both the upsides and the risks in tomorrow's meeting.
文化的背景
ビジネスや投資の世界では、リスク（downside）とリターン（upside）を天秤にかける考え方が重視されるため、upside は日常会話だけでなくフォーマルな場でも頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. upside とは？
物事の「良い面」や、将来の「上昇余地・成長性」を表す名詞です。『The upside is that we learned a lot.（良い面は多くを学べたことだ）』のように使います。
Q. upside と downside の違いは？
upside は「良い面・プラス面」を指し、downside はその逆で「悪い面・マイナス面」を指します。『Every job has its downside.（どんな仕事にも悪い面はある）』のように対比して使われます。
Q. upside はビジネスでどう使われますか？
主に投資やプロジェクトの「成長の可能性」や「利益の伸びしろ」を指す時に使われます。『This stock has a lot of upside.（この株には大きな上昇余地がある）』のように表現します。
Q. upside down とはどういう意味ですか？
「逆さまに」や「ひっくり返って」という意味の副詞・形容詞です。『The painting is hung upside down.（その絵は逆さまに掛けられている）』のように物理的な状態を表します。
Q. upside をカジュアルに言い換えると？
「良い面」という意味では plus や good thing に言い換えられます。『On the plus side, it stopped raining.（良い面としては、雨が止んだことだ）』のように日常会話でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「この状況の『プラス面』は時間がたっぷりあることだ」に最適な名詞は？
Q: 「彼の提案には大きな成長の余地がある」の自然な表現は？
Q: 「Look on the upside.」の意味は？