underline

  • (動)下線を引く
  • (動)強調する、明確に示す
  • (名)下線、アンダーライン
UK/ˈʌn.dərˌlaɪn/

発音のコツ

▶ 表示する

underline は最初の母音 /ʌ/ にアクセントを置きます。口を少し開けて短く「ア」と発音してください。続く「der」は舌を丸めて「ダー」と響かせ、最後の「line」は「ライン」と二重母音をしっかり発音します。「アンダーライン」と平坦なカタカナ読みにならず、最初を強く読むのが自然に聞こえるコツです。

活用形

三単現
underlines
進行形(-ing)
underlining
過去形
underlined
過去分詞
underlined
複数形
underlines

コアイメージ

「文字の下に線を引くこと」から転じて、物事の重要性を明確に示すことがコアイメージです。重要な部分を視覚的に目立たせたり、事実が何かの必要性を裏付けて強調したい時に使います。

underlineの意味・例文

動詞

他動詞

下線を引く

To draw a line under a word or phrase.

日常会話

Please underline the unfamiliar words in the text.

テキスト内の見慣れない単語に下線を引いてください。

→

物理的に線を引くという最も基本的な用法です。

アカデミック

The teacher told us to underline the thesis statement.

先生は主題文に下線を引くよう私たちに言いました。

→

重要な文やキーワードを目立たせる時に使います。

ビジネス

I underlined the deadline in the contract.

契約書の締め切り部分にアンダーラインを引きました。

→

見落としてはいけない箇所を視覚的に示します。

他動詞

強調する、明確に示す

To emphasize or show that something is important or true.

ニュース

The recent accidents underline the need for stricter rules.

最近の事故は、より厳しい規則の必要性を強調しています。

→

事実や出来事が何かを裏付ける時に頻出します。

ビジネス

This success underlines the importance of teamwork.

この成功はチームワークの重要性を明確に示しています。

→

結果が理論や重要性を証明するニュアンスを持ちます。

フォーマル

The data underlines our initial hypothesis.

そのデータは私たちの最初の仮説を裏付けています。

→

客観的な証拠が主張を支える学術的な表現です。

名詞

可算

下線、アンダーライン

A line drawn under text, or a line character used in computing.

ビジネス

The red underline indicates a spelling error.

赤い下線はスペルミスを示しています。

→

文書作成ソフトのエラー表示などを指す時にも便利です。

アカデミック

Add an underline to the title of the book.

本のタイトルに下線を引いてください。

→

名詞としてそのまま「下線」を表します。

日常会話

I cannot remove the blue underline from the link.

リンクから青い下線を消すことができません。

→

ウェブ上のハイパーリンクの線を指す際にも使われます。

語源

underline は接頭辞 under-(下に)と line(線を引く)から成り立っています。文字の下に線を引くことでその部分を目立たせるという物理的な行為から、比喩的に「重要性を強調する、明確に示す」という意味に発展しました。同じ line(線)の語根を持つ関連語には、outline(輪郭を描く、概要を述べる)があります。

派生語・ファミリー

形容詞underlined

underlineの使い方

よく使う組み合わせ

underline the importance (重要性を強調する)underline the need (必要性を強調する)underline the fact (事実を明確に示す)a red underline (赤い下線)heavily underline (太く下線を引く)

使い分け

underline は事実やデータが重要性を裏付け、emphasize は言葉や態度で重要性を強く主張し、highlight は特定の部分を視覚的または比喩的に最も目立たせます。

“The statistics underline the housing problem.”

→ データが事実を裏付け明確に示すニュアンスです。

“The boss emphasized the new safety rules.”

→ 言葉で強く主張して重要だと伝えるニュアンスです。

“Let me highlight the key points of the plan.”

→ 最も重要な部分に光を当てて目立たせるニュアンスです。

よくある間違い

× I will underline about the deadline. ○ I will underline the deadline. → underline は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× Please draw an underline here. ○ Please underline this part. → 「下線を引く」という動作は、動詞の underline 一語で表すのが最も自然で簡潔です。

コラム

豆知識

ITの世界では、単語をつなぐ際によく使われる「_」をアンダースコア(underscore)と呼びますが、イギリス英語などでは underline と呼ぶこともあります。プログラミングの変数名などで空白の代わりに使われるおなじみの記号ですが、和製英語の「アンダーバー」は英語圏では通じません。

リアルな使われ方

ネイティブが「重要性を強調する」と言う時、The recent events underline the problem. のように、主語に「出来事」や「データ」を置くことがよくあります。人間が言葉で主張するのではなく、事実が自然と何かを証明している状況で非常に説得力のある表現です。

映画・音楽での使われ方

アメリカの大手出版社ペンギン・ランダムハウスは、ヤングアダルト向けの小説コミュニティサイトに『Underlined』という名前をつけています。若者たちが自分にとって「重要で心に響く(思わず下線を引きたくなる)」物語に出会える場所、という意味が込められています。

イディオム・定型句

定型句mentally underline

心に留めておく、強調して記憶する

“I mentally underlined his warning.”

定型句heavily underlined

太く下線が引かれた、何重にも強調された

“The deadline was heavily underlined in the email.”

定型句double-underline

二重下線を引く、特に強く強調する

“You should double-underline this section.”

underlineを使った会話例

企画書のレビュー中、オフィスで同僚と

A

I read your proposal. The parts you underlined were very convincing.

B

Thanks. The latest data really underlines the need for a new strategy.

A

I agree. But maybe you should highlight the potential risks more.

B

Good point. I will add a red underline to that section to make it clear.

A

Great. Let's emphasize that during tomorrow's meeting.

B

Will do. I will make sure they mentally underline the risks.

文化的背景

英語圏では、手書きの文章で本や映画のタイトルを示す際、イタリック体の代わりに下線を引くのが伝統的なルールです。現代のデジタル文書ではイタリック体を使うのが主流ですが、手書きや強調表現として依然として重要な役割を果たしています。

よくある質問

Q. underline とは?

文字の下に線を引くことや、物事の重要性を明確に示すことです。『The report underlines the problem.(報告書はその問題を強調している)』のように、事実が何かを裏付ける時に頻出します。

Q. underline と underscore の違いは?

どちらも「下線を引く」「強調する」という意味で、ほぼ同じように使われます。ただし、近年では underscore の方がニュースなどで「強調する」意味として好まれる傾向があります。『The event underscored the risk.』のように使います。

Q. PCの「アンダーバー(_)」は英語で underline ですか?

英語では underscore と呼ぶのが一般的です。underline と呼ぶこともありますが、和製英語の「アンダーバー」は通じません。『My email has an underscore.(私のメアドにはアンダースコアが含まれます)』のように伝えます。

Q. underline をフォーマルに言い換えると?

「強調する」という意味では accentuate に言い換えられます。『The crisis accentuated the need for reform.(危機が改革の必要性を際立たせた)』のように、より強く浮き彫りにするニュアンスが出ます。

Q. underline は名詞としても使えますか?

はい、可算名詞として「下線」という意味で使えます。『There is a red underline here.(ここに赤い下線があります)』のように、Wordなどの文書作成ソフトのエラー表示を指す時にも便利です。

CHECK QUIZ

Q: 「社長が安全規則を言葉で強く主張した」に最適な動詞は?

Q: 「その事実を強調する」の自然な表現は?

Q: 「There is a red ___ under the misspelled word.」に入るのは?