under way
- (形)進行中で、始まって
- (副)航海中で、移動中で
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
under way は「アンダー・ウェイ」と発音します。最初の「u」は口をリラックスさせて短く「ア」と出し、「der」で舌を丸めて「r」の音を作ります。続く「way」の「w」は唇を丸めて前に突き出してから「ウェイ」と発音し、二重母音をしっかり響かせるのがコツです。
活用形
- 複数形
- ways
- under way の形では不変ですが、way 単体では ways となります
コアイメージ
すでに始まっており、現在進行している状態にあることがコアイメージです。プロジェクトやイベント、会議などが実際に開始され、動いている時に使います。
under wayの意味・例文
形容詞
進行中で、始まって
having started and in progress; happening now.
The new marketing campaign is already under way.
新しいマーケティングキャンペーンはすでに進行中です。
プロジェクトや計画がすでに始まっていることを伝えます。
An official investigation into the accident is under way.
その事故に関する公式な調査が進行中です。
ニュース報道で調査や捜索が行われている際によく使われます。
The preparations for the party are under way.
パーティーの準備が進んでいます。
日常的なイベントの準備が動いている状況にも適しています。
副詞
航海中で、移動中で
moving through the water; on the move.
The rescue ship is now under way to the island.
救助船は現在、その島に向かって航行中です。
船が目的地に向かって進んでいるという本来の用法です。
The fleet got under way at dawn.
艦隊は夜明けに航海を開始しました。
get under way で「出航する」という動作を表します。
The vessel remained under way despite the storm.
その船は嵐にもかかわらず航行を続けました。
海事や軍事の文脈で使われる正式な表現です。
語源
under way は under（〜の状態で）と way（進路）から成り立ちます。もともとはオランダ語に由来する航海用語で、船が錨を上げて航路を前進し始めている状態を表していました。そこから、計画やイベントが「すでに始まって進行中である」という意味に発展しました。同じ under を持つ関連語には、undergo（経験する）があります。
派生語・ファミリー
under wayの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
under way はすでに始まって動いている状態を、in progress は現在進行中で完了していない過程を、ongoing は長期間にわたって継続している状態を表します。
よくある間違い
× The meeting is under the way. ○ The meeting is under way. → 冠詞の the は不要です。under way で一つの決まったフレーズとして機能します。
× The event will be got under way. ○ The event will get under way. → get under way（始まる）は自動詞的に使うため、受動態にはしません。
コラム
豆知識
under way の語源は、オランダ語で「途中で」を意味する onderweg だと言われています。17世紀に英語に取り入れられた際、航海用語として「船が錨を上げて進み始めている」状態を指すようになりました。現在でも、大きな事業を「船」に見立てて使われます。
リアルな使われ方
ニュース報道では、事件や事故の「調査」について言う時に An investigation is under way.（調査が進行中です）という定型フレーズが頻繁に使われます。まだ結論は出ていないが、警察や専門家がすでに動いていることを伝える便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
多くのニュース番組やスポーツ中継で、The game is under way!（試合開始です！）という実況フレーズが使われます。映画『タイタニック（Titanic）』のような航海をテーマにした作品でも、船の出発を知らせる際によく登場する表現です。
イディオム・定型句
始まる、動き出す
“The festival will get under way tomorrow.”
かなり進行して、軌道に乗って
“The preparations are already well under way.”
（計画など）を進行させている
“We have several new projects under way.”
under wayを使った会話例
水曜の朝、オフィスで同僚と
Has the weekly meeting got under way yet?
Yes, it is already under way in Room B.
Oh no, I am late. Are they discussing the new project?
They are. The discussion is well under way.
I see. Is the ongoing issue with the client on the agenda?
Probably. You should hurry before they finish.
文化的背景
もともと「船が航海に出る」という海事用語だったため、英語圏では「大きなプロジェクトやイベントが船出する」というポジティブでダイナミックなニュアンスを伴って使われることが多い表現です。
よくある質問
Q. under way とは？
すでに始まって進行中である状態を表すフレーズです。『The meeting is already under way.（会議はすでに始まっています）』のように使います。
Q. under way と underway の違いは？
意味は同じですが、品詞と使われる位置が異なります。『The project is under way.』のようにbe動詞の後は2語にし、『an underway project』のように名詞の前では1語にするのが伝統的なルールです。
Q. どんな動詞と一緒に使われますか？
be動詞以外に、get と組み合わせて「始まる」という意味で頻出します。『The tournament will get under way soon.（大会はまもなく始まります）』のように、イベントの開始を伝える時に便利です。
Q. under way を別の言葉で言い換えると？
in progress や started に言い換えられます。『The investigation is under way.』を『The investigation is in progress.』とすると、少しフォーマルで硬い印象になります。
Q. well under way とはどういう意味ですか？
「かなり進行して」「すでに軌道に乗って」という意味です。『The construction is well under way.』のように、単に始まっただけでなく、順調に進んでいることを強調したい時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「会議はすでに始まっている」の自然な表現は？
Q: 「長期間にわたって継続している」問題を示すのに最適な形容詞は？
Q: 「大会がまもなく始まる」の自然な表現は？