in progress
- (形)進行中の、実施中の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
in progress は、in を弱く発音し、progress の最初の音節にアクセントを置きます。アメリカ英語では「プラァ」と口を大きく開け、イギリス英語では「プロウ」と二重母音になります。どちらの場合も in と pro を滑らかに繋げ、カタカナの「イン・プログレス」のように途中で区切らないよう注意してください。
コアイメージ
物事が現在行われている最中であり、まだ完了していない状態であることがコアイメージです。プロジェクトや会議などが進行中であることを客観的に伝えたい時に使います。
in progressの意味・例文
形容詞
進行中の、実施中の
Currently happening or being done; not yet completed.
Please be quiet while the exam is in progress.
試験が進行中なので静かにしてください。
現在行われている出来事に対して注意を促す際によく使われます。
The construction of the new office building is currently in progress.
新しいオフィスビルの建設は現在進行中です。
プロジェクトや工事が実行中であることを客観的に伝えます。
A police investigation is in progress at the scene.
現場では警察の調査が進行中です。
事件や事故の捜査が現在行われていることを報道する定型表現です。
Do not turn off the power while the update is in progress.
アップデート中は電源を切らないでください。
IT機器の画面表示やマニュアルで頻出する警告文です。
The research on renewable energy is still in progress.
再生可能エネルギーに関する研究はまだ進行中です。
研究や実験が完了しておらず、継続中であることを示します。
語源
in progress は、状態を表す前置詞 in と「前進」を意味する progress から成ります。progress はラテン語の pro-（前へ）と gradi（歩く・進む）に由来します。前に向かって足を踏み出している最中であるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、aggressive（積極的に進む）があります。
派生語・ファミリー
in progressの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
in progress は物事が現在行われている最中であることを示し、underway はすでに動き出して進行している状態を強調し、ongoing は長期にわたって継続している状態を表します。
よくある間違い
× The project is progressing in progress. ○ The project is in progress. → in progress 自体に「進行中」という意味があるため、progress（進む）という動詞と重ねて使うと不自然になります。
× We have an in progress meeting. ○ We have a meeting in progress. → in progress は通常、名詞の前に置いて修飾することはできず、名詞の後ろに置くか叙述用法で使います。
コラム
豆知識
progress の語源には「前へ（pro）歩く（gress）」という意味があります。in progress は「前へ歩みを進めている状態の中（in）にいる」という成り立ちから、「進行中」という意味になりました。一歩ずつ着実に完了に向かっている前向きなイメージを持った表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは未完成の作品や、まだ成長段階にある自分自身を指して a work in progress（発展途上）と表現します。SNS のプロフィールなどで「I'm a work in progress（まだまだ成長中です）」と書くことで、謙虚さと向上心を同時に伝えることができます。
映画・音楽での使われ方
音楽業界では、制作途中の楽曲やデモ音源を Work In Progress（WIP）としてファンに公開することがあります。ロックバンドのラッシュ（Rush）が 2002 年にリリースしたアルバム『Vapor Trails』の制作過程を記録した作品などにも、この表現が使われています。
イディオム・定型句
進行中の作業、未完成品
“This project is still a work in progress.”
発展途上の人、未熟な人
“As a leader, he is still a work in progress.”
会議中（ドアの札などの決まり文句）
“The sign on the door said 'Meeting in progress'.”
in progressを使った会話例
火曜日の午後、オフィスで同僚と
Can we use the main conference room now?
No, there is a board meeting currently in progress.
I see. Do you know when it will be finished?
It is an ongoing discussion, so it might take a while.
Alright. Our project is still a work in progress, anyway.
Let me know if you need any help with it.
Thanks. The data analysis is well underway, but I need to review the results.
Sounds good. We can discuss it once the room is available.
文化的背景
ビジネスシーンや公共の場で「現在対応中・実行中」であることを客観的に伝える際、非常に好まれる表現です。システム画面の「Download in progress」など、IT分野でも日常的に目にします。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. in progress とは？
物事が現在行われている最中であり、まだ完了していない状態のことです。『The meeting is currently in progress.（会議は現在進行中です）』のように、ビジネスや日常の様々な場面で使われます。
Q. in progress と ongoing の違いは？
in progress は「今まさに進行中である」という一時的な状態に焦点を当てます。一方の ongoing は『an ongoing problem（継続中の問題）』のように、長期にわたって途切れず続いている状態を表します。
Q. in progress は名詞の前に置けますか？
原則として名詞の前に置くことはできません。『an in progress meeting』ではなく、『a meeting in progress』のように名詞の後ろから修飾するか、be動詞の後に置いて使います。
Q. in progress をカジュアルに言い換えると？
日常会話では going on を使うと自然です。『A test is in progress.』を『A test is going on.』と言い換えることで、より柔らかく親しみやすい表現になります。
Q. WIP とは何の略ですか？
WIP は Work In Progress（進行中の作業・未完成品）の略語です。『This feature is still a WIP.（この機能はまだ開発中です）』のように、ビジネスチャットや開発の現場で頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「現在、会議が進行中です」の自然な英語は？
Q: 「システム更新が現在行われている最中です」に最適な表現は？
Q: 「進行中の調査」を英語で正しく表現しているのは？