underway

  • (形)進行中で、始まって
US/ˌʌn.dərˈweɪ/
UK/ˌʌn.dərˈweɪ/

発音のコツ

▶ 表示する

underway は「アンダーウェイ」ですが、アクセントは後半の「ウェイ」に置くのが一般的です。最初の「ʌ」は口をあまり開けず短く「ア」と発音し、「r」は舌を丸めて響かせます。後半の「ウェイ」は唇を丸めてから「ウ」の音を出し、しっかり「エイ」と二重母音で伸ばして発音してください。平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

コアイメージ

物事がすでに始まり、現在進行して動いている状態がコアイメージです。プロジェクトやイベントが始動し、順調に進んでいることを伝えたい時に使います。

underwayの意味・例文

形容詞

進行中で、始まって

Having started and in progress; being done or carried out.

日常会話

The festival is already underway in the park.

お祭りは公園ですでに始まっています。

→

すでに開始して進行中であることを伝えます。

ビジネス

Preparations for the upcoming conference are well underway.

今度の会議に向けた準備は順調に進んでいます。

→

well underway で「順調に進んで」という意味になります。

ニュース

An investigation into the accident is currently underway.

その事故に関する調査が現在進行中です。

→

ニュースで調査や捜索が行われている際によく使われます。

フォーマル

The project got underway despite the initial delays.

初期の遅れにもかかわらず、プロジェクトは始動しました。

→

get underway で「始まる」「始動する」という動作を表します。

語源

underway は前置詞の under(〜の状態で)と名詞の way(道、航路)が組み合わさった言葉です。もともとは航海用語で、船が錨を上げて航路に進み始めた状態を表していました。そこから、船に限らず物事が「始動して進行中である」という意味に発展しました。同じ way(道)を持つ関連語には、subway(地下鉄)があります。

underwayの使い方

よく使う組み合わせ

get underway (始まる)be well underway (順調に進んでいる)currently underway (現在進行中で)already underway (すでに始まって)get the project underway (プロジェクトを始動させる)

使い分け

underway は何かが始まって動いている状態を、ongoing は長期間にわたって途切れず続いている状態を、in progress は現在まさに作業や処理が行われている最中であることを表します。

“The meeting is already underway.”

→ 何かが始動して、現在動いているというニュアンスです。

“We have an ongoing discussion about the issue.”

→ 長期的に継続しており、まだ終わっていないニュアンスです。

“Do not disturb, exam in progress.”

→ 現在進行中で、まさに処理や作業が行われている最中のニュアンスです。

よくある間違い

× The underway project needs more budget. ○ The project currently underway needs more budget. → underway は名詞の前に置いて修飾する使い方はせず、名詞の後ろや動詞の後に置きます。

× We will underway the new plan tomorrow. ○ We will get the new plan underway tomorrow. → underway は動詞ではないため、get 〜 underway の形で「〜を始動させる」と表現します。

コラム

豆知識

underway は元々「under way」と 2 語で書かれていました。17 世紀頃の航海用語が由来で、風の力(under)を受けて航路(way)に進み始めた船の様子を描写した言葉です。現在でもイギリス英語やフォーマルな文章では under way と 2 語で表記されることがありますが、意味は同じです。

リアルな使われ方

ネイティブは「すでに始まっている」ことを強調したい時、already を伴って「The meeting is already underway.」とよく言います。遅れてきた人に対して「もう始まってるよ」と伝える際の定番フレーズで、日常会話でもビジネスでも非常に頻繁に使われます。

映画・音楽での使われ方

ニュース番組やスポーツ中継で、アナウンサーが「The game is underway!(試合が始まりました!)」と実況するのをよく耳にします。キックオフや試合開始の瞬間の興奮を伝える、実況の決まり文句として定着しており、スポーツ文化に欠かせない表現です。

イディオム・定型句

定型句get underway

始まる、始動する

“The festival will get underway soon.”

定型句well underway

順調に進んで、本格的に始まって

“Preparations are well underway.”

定型句keep something underway

〜を進行させ続ける

“We need to keep the project underway.”

underwayを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Is the new marketing campaign already underway?

B

Yes, we got it underway last Friday.

A

Great. Are there any ongoing issues we should worry about?

B

Not at the moment. Everything is well underway and running smoothly.

A

Good to hear. I will check the data while the campaign is in progress.

B

Thanks. Let me know if you need any updates.

文化的背景

元々は航海用語で、船が錨を上げて航路に進み始めた状態(under way)を指していました。現代では船に限らず、プロジェクトやイベントが「始動している」ことを表す言葉として、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. underway とは?

何かが始まって、現在進行中であることを表す形容詞または副詞です。『The meeting is already underway.(会議はすでに始まっています)』のように、動き出している状態を強調します。

Q. underway は文の中でどこに置きますか?

主に be 動詞や get の後に置かれます。『The project got underway.(プロジェクトが始まりました)』のように使い、名詞の直前に置いて「an underway project」とは言いません。

Q. underway と ongoing の違いは?

underway は「すでに始まって動いている」ことに焦点を当て、ongoing は「長期間継続している」ことに焦点を当てます。『an ongoing problem(継続中の問題)』とは言えますが、underway は名詞の前に置けません。

Q. get underway を簡単な言葉で言い換えると?

start や begin に言い換えられます。『The event will get underway at noon.』は『The event will start at noon.』と同じ意味ですが、前者のほうが「動き出す」という躍動感があります。

Q. underway はビジネスシーンでよく使われますか?

はい、プロジェクトや会議の進捗を報告する際によく使われます。『Preparations are well underway.(準備は順調に進んでいます)』は、ビジネスメールや会議で頻出する定型表現です。

CHECK QUIZ

Q: 正しい英文はどれですか?

Q: 「準備は順調に進んでいる」の自然な表現は?

Q: 「長年続いている問題」を表すのに最適な形容詞は?