unconscious

  • ()意識を失った、意識不明の
  • ()無意識の、意図的でない
  • ()気づいていない
  • ()無意識
UK/ʌnˈkɑnʃəs/

発音のコツ

▶ 表示する

unconscious は最初の un と最後の cious の力を抜くことがポイントです。アクセントは2音節目の con に置き、「カン」と「コン」の中間の音で口を縦に開けて発音します。最後の cious は「シャス」と軽く息を吐くようにし、曖昧な音(シュワー)にします。「アンコンシャス」とカタカナで平坦に読まず、強弱のリズムを意識してください。

コアイメージ

意識を失っている状態や、自分でも気づかずに意図せず行動してしまうことがコアイメージです。怪我や病気で気絶している時や、無意識の偏見・癖について話す時に使います。

unconsciousの意味・例文

形容詞

意識を失った、意識不明の

Not awake and aware of and responding to one's environment.

ニュース

The driver was pulled unconscious from the burning car.

運転手は燃える車から意識不明の状態で引き出されました。

事故や怪我で意識がない状態を客観的に伝える表現です。

日常会話

He hit his head and fell unconscious.

彼は頭を打って意識を失いました。

fall unconscious で「意識を失って倒れる」という意味になります。

アカデミック

The patient remained unconscious for three days.

その患者は3日間意識不明のままでした。

医療の文脈で患者の状態を説明する際によく使われます。

無意識の、意図的でない

Done or existing without one realizing.

ビジネス

We must address the unconscious bias in our hiring process.

私たちは採用プロセスにおける無意識の偏見に対処しなければなりません。

unconscious bias は人事や組織論で頻出するキーワードです。

日常会話

Biting her nails is an unconscious habit.

爪を噛むのは彼女の無意識の癖です。

自分でも気づかずにやってしまう行動を表します。

アカデミック

Dreams often reflect our unconscious desires.

夢はしばしば私たちの無意識の願望を反映します。

心理学的に心の奥底にある感情や欲求を指します。

気づいていない

Not aware of or knowing about something.

日常会話

She was completely unconscious of his true feelings.

彼女は彼の本当の気持ちに全く気づいていませんでした。

unconscious of 〜 で「〜に気づいていない」と表します。

SNS・カジュアル

I was unconscious of the time passing.

私は時間が経つのを忘れていました。

何かに夢中になって周りが見えていない状況に使えます。

フォーマル

They seemed unconscious of the danger they were in.

彼らは自分たちが直面している危険に気づいていないようでした。

迫り来る問題や状況に対して無頓着であることを示します。

名詞

不可算

無意識

The part of the mind which is inaccessible to the conscious mind.

アカデミック

Freud explored the role of the unconscious in human behavior.

フロイトは人間の行動における無意識の役割を探求しました。

the unconscious の形で、心理学の専門用語として使われます。

日常会話

Memories are often stored deeply in the unconscious.

記憶はしばしば無意識の奥深くに保存されます。

心の奥底にある領域を指す時に使います。

ニュース

The artist claims his inspiration comes from the unconscious.

その芸術家は、インスピレーションは無意識から来ると主張しています。

芸術や創造性の源泉を語る際にも登場します。

語源

unconscious は接頭辞 un-(否定)と conscious(意識している)から成り立っています。conscious はラテン語の con-(共に)と scire(知る)に由来し、知っている状態が否定されることから現在の意味に発展しました。同じ scire(知る)の語根を持つ関連語には、science(科学)があります。

派生語・ファミリー

副詞unconsciously
名詞unconsciousness

unconsciousの使い方

よく使う組み合わせ

fall unconscious (意識を失う)knock someone unconscious (人を殴って気絶させる)unconscious bias (無意識の偏見)completely unconscious (完全に意識を失った)an unconscious desire (無意識の願望)

使い分け

unconscious は身体的な意識がないか意図的でないことを、unaware は特定の事実や状況に気づいていないことを、ignorant は必要な知識や情報が欠けていることを表します。

He was knocked unconscious in the accident.

身体的な意識の喪失や意図のなさを表します。

I was unaware of the rule change.

特定の事実や状況を知らない状態を表します。

He is completely ignorant about politics.

知識や情報が不足している状態を表します。

よくある間違い

× He became unconscious after the fall. ○ He fell unconscious after the fall. → 意識を失う動作には fall unconscious や lose consciousness を使うのが自然です。become は徐々に変化するニュアンスが出ます。

× I was unconscious that she was crying. ○ I was unaware that she was crying. → 事実や出来事に気づいていない場合は unaware を使います。unconscious は主に身体的な意識の喪失を指します。

コラム

豆知識

unconscious の conscious は「共に(con)」「知る(scire)」というラテン語に由来します。同じ語根を持つ単語には science(科学)があり、物事を体系的に「知る」ことを意味します。つまり、unconscious は「知っている状態」が「否定(un)」された状態を表しているのです。

リアルな使われ方

ネイティブは日常会話で、人が事故などで気絶した時に「He is unconscious.」と言います。しかし、単に眠っているだけの人には使いません。また、意図せずやってしまった行動の言い訳として「It was an unconscious habit.(無意識の癖だった)」のように使うこともあります。

映画・音楽での使われ方

2010年の大ヒット映画『インセプション(Inception)』は、他人の「無意識(the unconscious mind)」に潜り込んでアイデアを植え付けるというストーリーです。夢と現実が交差するこの作品は、人間の無意識の奥深さと危うさを見事に描いています。

イディオム・定型句

定型句unconscious bias

無意識の偏見

We all have some degree of unconscious bias.

定型句knock someone unconscious

人を殴って気絶させる

The boxer knocked his opponent unconscious.

イディオムthe collective unconscious

集合的無意識

Carl Jung introduced the concept of the collective unconscious.

unconsciousを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Did you take the training on unconscious bias today?

B

Yes, I did. I was unaware of how much it affects our decisions.

A

Me too. It is scary that we do these things unconsciously.

B

Exactly. It is not like we are entirely ignorant, but we need to pay more attention.

A

Right. By the way, is John okay? I heard he fell unconscious during his morning jog.

B

He is fine now. The heat just made him pass out, but he is awake.

文化的背景

心理学の分野でジークムント・フロイトが「無意識(the unconscious)」の概念を提唱して以来、日常会話でも広く使われるようになりました。近年では、多様性やジェンダーの文脈で「unconscious bias(無意識の偏見)」という言葉がビジネスや教育の場で頻繁に登場します。

よくある質問

Q. unconscious とは?

意識を失っている状態や、意図せず無意識に行動することを表す形容詞です。『He fell unconscious.(彼は意識を失った)』のように、医療や事故の文脈でよく使われます。

Q. unconscious と unaware の違いは?

unconscious は気絶している状態や、行動が意図的でないことを指します。一方の unaware は『unaware of the danger(危険に気づいていない)』のように、特定の事実を知らない状態を表します。

Q. 「無意識のうちに」と副詞で言いたい時は?

派生語の unconsciously を使います。『I sighed unconsciously.(無意識のうちにため息をついた)』のように、自分でも気づかずにやってしまった動作を表現する際に便利です。

Q. unconscious bias とはどのような意味ですか?

「無意識の偏見」という意味で、過去の経験や環境によって形成された思い込みを指します。『We must overcome our unconscious bias.』のように、ビジネスや教育の場で頻出する重要キーワードです。

Q. 「意識を失う」を別の言葉で言うと?

動詞の pass out や lose consciousness に言い換えられます。『He passed out from the heat.(彼は暑さで気を失った)』のように、日常会話では pass out の方がカジュアルでよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: ルールの変更に「気づいていなかった」に最適な単語は?

Q: 「He was knocked unconscious.」の意味は?

Q: 「私は無意識のうちにため息をついた」の空欄に入る語は? "I sighed ( ___ )."