tube

  • ()管、筒、ホース
  • ()チューブ容器
  • ()ロンドンの地下鉄、テレビ
UK/tjub/

発音のコツ

▶ 表示する

tube はアメリカ英語では「トゥーブ(/tuːb/)」、イギリス英語では「テューブ(/tjuːb/)」のように発音します。カタカナの「チューブ」のように「チ」とならないよう注意してください。口をすぼめて「ウー」と長く伸ばし、最後の「b」は唇を閉じてから軽く破裂させて音を終わらせます。

活用形

複数形
tubes

コアイメージ

中空の円柱状の管や筒であることがコアイメージです。液体や気体を通すパイプや、歯磨き粉などの絞り出す容器を表したい時に使います。

tubeの意味・例文

名詞

可算

管、筒、ホース

A long, hollow cylinder used for conveying liquids or gases.

ビジネス

The engineer replaced the broken plastic tube in the machine.

エンジニアは機械の壊れたプラスチック管を交換しました。

機械や設備の部品としての管を指します。

アカデミック

The scientist poured the liquid into a glass test tube.

科学者は液体をガラスの試験管に注ぎました。

test tube で「試験管」という定型表現になります。

日常会話

Water flows through this small tube to the plants.

水はこの細い管を通って植物に流れます。

液体を通すための細い管を表す最も一般的な用法です。

可算

チューブ容器

A soft, flexible cylindrical container from which a substance can be squeezed.

日常会話

I need to buy a new tube of toothpaste.

新しい歯磨き粉のチューブを買う必要があります。

a tube of で「チューブ1本の〜」と数えます。

ビジネス

Squeeze the tube gently to apply the glue.

接着剤を塗るためにチューブを優しく絞ってください。

軟膏や接着剤などの絞り出す容器全般に使えます。

SNS・カジュアル

I lost my favorite tube of lip gloss.

お気に入りのリップグロスのチューブをなくしました。

化粧品などの小さな容器を指す際にも便利です。

可算

ロンドンの地下鉄、テレビ

The underground railway system in London, or a television set.

日常会話

We can take the Tube to get to the museum.

博物館へ行くには地下鉄に乗ればいいです。

大文字で the Tube と書くとロンドンの地下鉄を指します。

口語・スラング

What is on the tube tonight?

今夜はテレビで何をやっていますか?

古い表現ですが、the tube でテレビを意味します。

ニュース

The London Tube is facing severe delays today.

本日のロンドン地下鉄は大幅な遅延が発生しています。

イギリスの交通情報で頻繁に登場する固有名詞です。

語源

tubeはラテン語のtubus(管、筒)から派生しました。もともとは液体や気体を通すための細長い中空の構造物を指す言葉でしたが、現在ではテレビのブラウン管やロンドンの地下鉄など、管状の形をしたあらゆるものへと意味が広がりました。同じ語根を持つ関連語には、大型の管楽器であるtuba(チューバ)があります。

派生語・ファミリー

名詞tubing
形容詞tubular

tubeの使い方

よく使う組み合わせ

a tube of toothpaste (歯磨き粉1本)a test tube (試験管)the London Tube (ロンドンの地下鉄)a plastic tube (プラスチックの管)a feeding tube (栄養チューブ)

使い分け

tubeは比較的小型で薄い素材の管や容器を、pipeは水やガスを運ぶ太く硬い管を、hoseは水をまくための曲げやすく自由に動かせる管を表します。

Blood flows through a tiny tube.

細くて薄い管や、柔軟な素材の筒を指します。

The water pipe under the sink is leaking.

金属や硬いプラスチックでできたインフラ用の管を指します。

I used a garden hose to wash the car.

ゴムなどでできた柔らかく自由に曲がる長い管を指します。

よくある間違い

× I bought a toothpaste. ○ I bought a tube of toothpaste. → 歯磨き粉やクリームなどの不可算名詞は、容器の形状である a tube of を使って数えます。

× I took the Tube in New York. ○ I took the subway in New York. → the Tube はロンドンの地下鉄を指す固有の愛称です。ニューヨークでは subway を使います。

コラム

豆知識

世界最大の動画共有サイト「YouTube」の tube は、実は「テレビ」を意味する古いスラングです。かつてのテレビがブラウン管(cathode-ray tube)で作られていたことに由来します。つまり、YouTubeという名前には「あなたが作るテレビ局」というメッセージが込められています。

リアルな使われ方

ネイティブは歯磨き粉や軟膏などの「チューブ入り製品」を数えるときに a tube of を使います。また、病院の点滴や栄養補給の管を feeding tube のように呼び、医療ドラマや日常会話でも頻繁に登場する実用的な単語です。

映画・音楽での使われ方

サーフィン用語で、波が巻いて筒状になった空洞をチューブ(tube)と呼びます。その波のトンネルの中を滑り抜ける tube riding は、多くのサーファーにとって最高の憧れであり、数々のサーフィン映画でもクライマックスのシーンとして描かれます。

イディオム・定型句

イディオムgo down the tubes

完全に失敗する、台無しになる

His business went down the tubes last year.

定型句on the tube

テレビで

I saw a great movie on the tube yesterday.

tubeを使った会話例

ロンドンのホテルで同僚と

A

Did you bring a tube of toothpaste? I completely forgot mine.

B

Yes, I have a spare one. Here you go.

A

Thanks. By the way, the water pipe in my bathroom is leaking.

B

That is annoying. You should definitely tell the front desk.

A

I will. Anyway, how are we getting to the conference center?

B

We should take the Tube. The traffic is terrible right now.

文化的背景

ロンドンの地下鉄は、トンネルの形状が丸い管状であることから the Tube と呼ばれます。英米間で発音に違いはありますが、管や容器を意味する使い方はどの地域でも共通して広く使われます。

よくある質問

Q. tube とは?

中空の円柱状の管や筒のことです。『I bought a tube of toothpaste.(歯磨き粉を1本買った)』のように、絞り出す容器を表す際によく使われます。

Q. tube と pipe の違いは?

tubeは比較的小さく柔軟な管や容器を指すことが多いです。一方のpipeは硬く太い金属製の管を指し、『a water pipe(水道管)』のようにインフラ設備などに使われます。

Q. the Tube と大文字で書かれるのはなぜですか?

ロンドンの地下鉄の愛称だからです。『I take the Tube to work.(地下鉄で通勤している)』のように、ロンドン市民の日常会話で頻繁に登場します。

Q. YouTube の tube にはどんな意味がありますか?

tube はかつてブラウン管テレビを指すスラングでした。『What's on the tube?(テレビで何やってる?)』のように使い、そこから「あなた(You)のテレビ」という意味で命名されました。

Q. 歯磨き粉を数えるときの正しい言い方は?

歯磨き粉は数えられない名詞のため、容器の形状を使って数えます。『I need two tubes of toothpaste.(歯磨き粉が2本必要です)』のように表現するのが自然です。

CHECK QUIZ

Q: 「歯磨き粉を1本買う」の自然な表現は?

Q: 庭に水をまくための「ホース」に最も近い単語は?

Q: イギリス人が「I take the Tube every day.」と言う時、何を利用している?