tonne

  • (名)トン(1,000kg)
  • (名)大量、山ほど
US/tʌn/
UK/tʌn/

発音のコツ

▶ 表示する

発音は /tʌn/ で、ton と全く同じです。日本語の「トン」のように唇を丸めず、口をリラックスさせて「ア」と「オ」の中間の音を短く出します。語尾の n は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて、鼻から音を抜いてください。

活用形

複数形
tonnes

コアイメージ

1,000キログラムという明確な質量の単位を表すことがコアイメージです。重工業や貿易、環境問題などで大規模な重さを客観的に伝える時に使います。

tonneの意味・例文

名詞

可算

トン(1,000kg)

A unit of mass equal to 1,000 kilograms.

ニュース

The factory produces one million tonnes of steel annually.

その工場は毎年100万トンの鉄鋼を生産します。

→

産業や貿易の規模を表す際によく使われます。

アカデミック

The blue whale weighs approximately 30 tonnes.

シロナガスクジラの体重は約30トンあります。

→

動物や物体の正確な重さを客観的に示します。

ビジネス

We import several tonnes of coffee beans every month.

私たちは毎月数トンのコーヒー豆を輸入しています。

→

国際取引における質量の単位として定着しています。

可算

大量、山ほど

A large amount or number of something.

SNS・カジュアル

I have tonnes of homework to finish tonight.

今夜終わらせないといけない宿題が山ほどあります。

→

数えられない名詞に対しても大げさに量を表現できます。

日常会話

She gave me tonnes of useful advice.

彼女は私にたくさんの役立つアドバイスをくれました。

→

a lot of の代わりに使われる口語表現です。

口語・スラング

There were tonnes of people at the concert.

コンサートには数え切れないほど大勢の人がいました。

→

数えられる名詞に対しても使えます。

語源

tonne はラテン語で「大きな樽」を意味する tunna に由来します。昔は樽に入る水の重さや体積を基準に税金を計算していたため、それが質量の単位へと発展しました。同じ tunna(樽)の語源を持つ関連語には、樽のようなアーチ状の地下道を表す tunnel(トンネル)があります。

派生語・ファミリー

名詞tonnage

tonneの使い方

よく使う組み合わせ

a million tonnes (100万トン)tonnes of money (大金)weigh a tonne (非常に重い)a metric tonne (メートルトン)carbon emissions per tonne (1トンあたりの炭素排出量)

使い分け

tonne は国際標準のメートル法で1,000キログラムを表し、ton は主にアメリカで約907キログラムを表し、pound はアメリカで日常的に使われる約453グラムの単位です。

“The shipping container holds 20 tonnes of cargo.”

→ 国際的な貿易で正確な1,000kgの単位として使います。

“The truck can carry up to one ton.”

→ 主にアメリカ国内の基準で重さを表す時に使います。

“I bought a pound of beef at the supermarket.”

→ 日常の買い物や体重などを表す小さな単位です。

よくある間違い

× It weighs 5 tonne. ○ It weighs 5 tonnes. → tonne は可算名詞なので、2以上の数字がつく場合は必ず複数形の s を付けます。

× My bag weights a tonne. ○ My bag weighs a tonne. → 「重さがある」という動詞は weigh を使います。名詞の weight と混同しないようにしましょう。

コラム

豆知識

tonne はラテン語の「樽」に由来しますが、中世ヨーロッパでは船に積めるワイン樽の数が船の大きさを表す基準でした。これが現在の「トン数(tonnage)」という船の容積や重さを測る概念へと繋がっています。

リアルな使われ方

イギリスやオーストラリアの若者は、a lot of の代わりに tonnes of(たくさんの)を頻繁に使います。「I have tonnes of work to do(仕事が山ほどある)」のように、数えられない名詞にも使える便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

2004年のイギリス映画『レイヤー・ケーキ(Layer Cake)』では、麻薬取引の規模を表す際に tonnes という単位が飛び交います。イギリスを舞台にした作品では、ton ではなく tonne の表記や感覚が日常的に使われていることが分かります。

イディオム・定型句

イディオムweigh a tonne

非常に重い、ずっしりくる

“This old suitcase weighs a tonne.”

定型句tonnes of

大量の〜、山ほどの〜

“I still have tonnes of things to do.”

tonneを使った会話例

金曜の夕方、旅行に出発する前に

A

Can you help me? My suitcase weighs a tonne!

B

What did you pack? We are only going away for the weekend.

A

I brought tonnes of clothes just in case the weather changes.

B

You know the airline limit is 20 kilograms, right?

A

Oh no. I definitely have more than that.

B

We should take some items out before we leave for the airport.

文化的背景

tonne は主にイギリスやオーストラリアなど、メートル法を採用している国で使われます。アメリカでは ton(約907kg)が一般的ですが、国際取引などで1,000kgを明確にする際は metric ton と表記して区別します。

よくある質問

Q. tonne とは?

1,000キログラムを表すメートル法の質量単位です。『The elephant weighs about 4 tonnes.(その象は約4トンある)』のように、非常に重いものを表す時に使います。

Q. tonne と ton の違いは?

tonne は世界標準の1,000kgを指し、ton はアメリカで使われる約907kg(ショートトン)を指します。『We export 10 tonnes of rice.』のように、国際取引では tonne を使って誤解を防ぎます。

Q. tonne と ton の発音は違いますか?

発音は全く同じで、どちらも /tʌn/ と読みます。『He has tonnes of ideas.』のように文脈やスペルで判断しますが、会話ではどちらの綴りを意図しているか気にしなくて大丈夫です。

Q. 日常会話で tonne は使いますか?

イギリスやオーストラリアでは、a lot of の代わりに tonnes of を日常的に使います。『Thanks a tonne!(本当にありがとう!)』のように、感謝を大げさに伝える時にも便利です。

Q. 「とても重い」を大げさに言う表現は?

weigh a tonne(1トンの重さがある)というフレーズを使います。『My backpack weighs a tonne today.(今日のリュックは信じられないほど重い)』のように、疲労感や驚きを表現できます。

CHECK QUIZ

Q: 国際的な貿易において「1,000キログラム」を正確に表す単位は?

Q: 荷物が非常に重いことを誇張して伝える自然な表現は?

Q: 「その工場は毎年5トンの鉄鋼を消費する」の空欄に入る語は? The factory consumes 5 ( ) of steel annually.