timepiece
- (名)時計、計時器
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
timepiece は最初の母音「aɪ」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「ア」から「イ」へと滑らかに発音してください。続く「m」は唇をしっかり閉じて鼻から音を出します。後半の「piece」は「p」で息を強く破裂させ、「iː」と口を横に引いて長めに伸ばします。最後は摩擦音の「s」で、息だけを「ス」と吐き出して終わります。
活用形
- 複数形
- timepieces
コアイメージ
時間を測定し表示する精密な器具であることがコアイメージです。主に時計全般を指すフォーマルな表現として、または高級な腕時計やアンティーク時計について話す時に使います。
timepieceの意味・例文
名詞
時計、計時器
An instrument for measuring and recording time.
The museum displays a rare 18th-century timepiece.
その博物館は希少な18世紀の時計を展示しています。
歴史的な価値のある時計を指す際に適しています。
He received a luxury timepiece as a retirement gift.
彼は退職祝いとして高級な時計を受け取りました。
luxury timepiece は高級時計を指す定番表現です。
Every timepiece in the building is synchronized.
建物内のすべての時計は同期されています。
watch や clock を包括するフォーマルな表現です。
語源
timepiece は time（時間）と piece（器具、部品）の組み合わせから成り立っています。時間を計るための特別な器具という成り立ちから、時計全般や精密な時計をフォーマルに指す言葉として定着しました。同じ piece（作品、部品）を持つ関連語には、masterpiece（傑作）があります。
派生語・ファミリー
timepieceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
timepiece は時計全般を指すフォーマルな語で、watch は身に着ける小型の腕時計や懐中時計を、clock は壁や卓上に置く大型の時計を指します。
よくある間違い
× I bought a cheap timepiece at the convenience store. ○ I bought a cheap watch at the convenience store. → timepiece は高級時計や精密な時計を指すフォーマルな語なので、安価な日常の時計には不自然です。
× The timepiece on my computer says it is noon. ○ The clock on my computer says it is noon. → デジタル機器の時刻表示には通常 clock を使います。timepiece は物理的な器具のニュアンスが強いです。
コラム
豆知識
時計の歴史において、timepiece という言葉は 17 世紀頃から使われ始めました。当時は日時計や砂時計から機械式時計への移行期であり、時間を正確に刻む「新しい器具」としての凄みが込められていました。現代でも高級時計の広告などで、その伝統的で重厚な響きが好んで使われます。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で timepiece を使うことは少なく、通常は watch や clock を使います。しかし、時計愛好家やオークションの場面では頻出します。例えば「exquisite timepiece（精巧な時計）」のように、芸術品や精密機械としての価値を強調したい時に選ばれる特別な単語です。
映画・音楽での使われ方
映画『007』シリーズでジェームズ・ボンドが身につけるオメガ（Omega）やロレックス（Rolex）の時計は、単なる watch ではなく、スパイの過酷な任務を支える究極の timepiece として描かれています。映画のレビューや公式雑誌などでも、この単語が頻繁に使われます。
イディオム・定型句
標準時計、親時計
“The observatory houses the master timepiece.”
精密時計
“This factory produces precision timepieces.”
timepieceを使った会話例
週末のショッピングモールで、友人と
I am looking for a retirement gift for my father.
How about a luxury timepiece? It is a classic choice.
That sounds great. He loves vintage items.
There is a shop that sells antique timepieces downtown.
I will check it out. I hope I can find a reliable one.
Make sure it keeps good time. A good watch lasts a lifetime.
文化的背景
スイスやイギリスなど、時計製造の歴史が深い国々では、timepiece は単なる日用品ではなく、職人技の結晶として尊敬を集める言葉です。高級ブランドの広告などで頻繁に目にします。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. timepiece とは？
時間を計り、表示するための器具のことです。『He owns a luxury timepiece.（彼は高級時計を所有している）』のように、時計全般を指すフォーマルな表現として使われます。
Q. timepiece と watch の違いは？
watch は腕やポケットなど身に着ける時計を指します。一方の timepiece は時計全般を表すフォーマルな語で、『a mechanical timepiece（機械式時計）』のように精密さや価値を強調する際に好まれます。
Q. timepiece は日常会話でよく使われますか？
日常会話ではあまり使われません。普段は watch や clock を使うのが自然です。『It is an exquisite timepiece.（それは精巧な時計です）』のように、広告や博物館、高級品の文脈で登場します。
Q. timepiece をより日常的な言葉に言い換えると？
文脈に応じて watch や clock に言い換えられます。『He repaired the old timepiece.（彼は古い時計を修理した）』は、対象が腕時計なら watch、壁掛け時計なら clock とすると自然になります。
Q. なぜ timepiece には piece が含まれるのですか？
ここでの piece は「部品」や「器具」を意味します。『a piece of equipment（一つの機器）』という表現と同様に、時間を計るためのひとつの精巧な装置であるという成り立ちを示しています。
CHECK QUIZ
Q: 壁に掛かっている時計を指す一般的な単語は？
Q: 「He bought a vintage timepiece.」のニュアンスは？