telecommuter
- (名)在宅勤務者、テレワーカー
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
telecommuter は「テル・カ・ミュー・ター」のように発音します。第3音節の「mu（ミュー）」に第一アクセントがあり、口をすぼめて長く伸ばします。最初の「te（テ）」にも第二アクセントがあるため、はっきりと発音します。「カ」と「ター」は力を抜いた曖昧な母音（シュワー）にしてメリハリをつけましょう。
活用形
- 複数形
- telecommuters
コアイメージ
情報通信技術を使ってオフィスへ行かずに自宅で働く人がコアイメージです。インターネットや電話を通じて遠隔で業務を行う従業員を指す時に使います。
telecommuterの意味・例文
名詞
在宅勤務者、テレワーカー
A person who works from home using technology to communicate with their workplace.
The company provides laptops for every telecommuter.
会社はすべての在宅勤務者にノートパソコンを支給しています。
会社が在宅勤務の環境を支援する文脈で使われます。
The number of telecommuters has increased significantly this year.
今年、在宅勤務者の数が著しく増加しました。
働き方の変化を報じるニュースで頻出します。
Being a telecommuter saves me two hours of driving every day.
在宅勤務者であるおかげで、毎日2時間の運転を省けます。
在宅勤務のメリットを語る時によく使います。
I love life as a telecommuter because I can work in my pajamas.
パジャマで仕事ができるので、在宅勤務者としての生活が大好きです。
カジュアルな場面で働きやすさを表現できます。
語源
telecommuter は、接頭辞 tele-（遠くへ）と commuter（通勤者）から成り立っています。物理的に会社へ移動するのではなく、通信技術を使って「遠隔で通勤する」という発想から、在宅勤務者という意味に発展しました。同じ tele- の語根を持つ関連語には、telephone（電話）や television（テレビ）があります。
派生語・ファミリー
telecommuterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
telecommuter は特定の企業に属し自宅から働く人、remote worker は場所を問わず遠隔で働く人、freelancer は特定の企業に属さず独立して働く人です。
“She travels the world as a remote worker.”
→ 自宅に限らず、カフェや海外など場所を問わず働くニュアンスです。
“The designer works as a freelancer.”
→ 会社に雇用されず、個人事業主として契約して働くニュアンスです。
よくある間違い
× I enjoy telecommuter. ○ I enjoy telecommuting. → telecommuter は「人」を表し、働き方そのものを指す場合は動名詞の telecommuting を使います。
× He works as telecommuter. ○ He works as a telecommuter. → telecommuter は可算名詞なので、単数形の場合は必ず冠詞の a をつけます。
コラム
豆知識
telecommute（在宅勤務する）という言葉は、1973年にアメリカの物理学者ジャック・ニルスが考案しました。当時はインターネットがなく、電話やファックスを使って通勤時の交通渋滞を減らすための画期的なアイデアとして提案されたのが始まりです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、telecommuter という名詞よりも、動詞の work from home（在宅勤務する）やその頭文字をとった WFH が圧倒的に多く使われます。SNS では「I WFH today.（今日は在宅勤務です）」のように動詞として扱うこともあります。
映画・音楽での使われ方
2020年のアメリカのコメディドラマ『Mythic Quest』の特別エピソード「Quarantine」では、登場人物たちが突然 telecommuter となり、ビデオ会議ツールを使って奮闘する様子がコミカルかつリアルに描かれ話題になりました。
イディオム・定型句
在宅勤務をする
“Many employees prefer to work from home.”
リモートで働く
“Our team allows us to work remotely.”
ITを活用して場所を問わず働く人
“He lives in Bali as a digital nomad.”
telecommuterを使った会話例
月曜の朝、オンライン会議の前に同僚と
How are you adjusting to life as a telecommuter?
It is great. I love being a remote worker and avoiding the traffic.
I agree. However, some telecommuters feel lonely without office chats.
That is true. You need good communication skills to work from home.
Exactly. We should plan an online lunch for everyone who telecommutes.
Good idea. Let's suggest it in the meeting.
文化的背景
1970年代にアメリカで生まれた概念ですが、新型コロナウイルスの流行を機に世界中で一気に普及しました。現在では単なる自宅作業だけでなく、カフェやコワーキングスペースなど場所を問わない働き方が広まり、remote worker という表現も好んで使われます。
よくある質問
Q. telecommuter とは？
情報通信技術を使って自宅から仕事をする人のことです。『My sister is a telecommuter.（私の姉は在宅勤務者です）』のように、オフィスに出社しない働き方を表します。
Q. telecommuter と remote worker の違いは？
telecommuter は主に「自宅から働く人」を指しますが、remote worker は自宅に限らずカフェや旅行先など「場所を問わず働く人」を広く指します。『She is a remote worker.』の方が現代では一般的です。
Q. 動詞として使うことはできますか？
はい、動詞形は telecommute になります。『I telecommute twice a week.（週に2回在宅勤務をします）』のように、自分の働き方を説明する際によく使われます。
Q. カジュアルな言い換えはありますか？
WFH (work from home) を使って表現するのが一般的です。『I'm a WFH employee.（私は在宅勤務の従業員です）』のように、SNSや日常会話で頻繁に省略されます。
Q. 関連する働き方の表現はありますか？
出社と在宅勤務を組み合わせた働き方を hybrid work と呼びます。『We adopted a hybrid work model.（私たちはハイブリッドワークのモデルを採用しました）』のようにビジネスで頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 会社に所属せず、個人で案件を請け負う人を指す適切な語は？
Q: 「私は週に3日、在宅勤務をしています」の自然な表現は？
Q: 「She became a telecommuter.」の正しい意味は？