telecommute
- (動)在宅勤務する、リモートで働く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
telecommuteは「ミュ」の部分に最も強いアクセントを置きます。最初の「テ」にも弱いアクセントがあります。「コ」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「mute（mjuːt）」は唇を丸めて「ユー」と長く伸ばしながら、語尾の「t」を舌先で軽く弾いて発音します。平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- telecommutes
- 進行形（-ing）
- telecommuting
- 過去形
- telecommuted
- 過去分詞
- telecommuted
コアイメージ
情報通信技術を利用して、オフィス以外の場所から遠隔で働くことがコアイメージです。インターネットを使って在宅勤務やリモートワークをする時に使います。
telecommuteの意味・例文
動詞
在宅勤務する、リモートで働く
To work from home using the internet or phone.
I telecommute twice a week to save time.
時間を節約するために週に2回在宅勤務をします。
頻度を表す表現と組み合わせてよく使われます。
Many companies allow their employees to telecommute.
多くの企業が従業員の在宅勤務を許可しています。
allow A to telecommute で「Aの在宅勤務を許可する」となります。
She prefers to telecommute rather than go to the office.
彼女はオフィスに行くよりも在宅勤務を好みます。
オフィスへの通勤と対比させる文脈で頻出します。
語源
telecommuteは、接頭辞のtele-（遠くへ）とcommute（通勤する）から成り立っています。物理的にオフィスへ通う代わりに、通信技術を使って遠隔地から仕事場にアクセスするという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じtele-の語根を持つ関連語には、telephone（電話）があります。
派生語・ファミリー
telecommuteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
telecommuteは通信技術を使った遠隔勤務を指し、work from homeは自宅で働くこと全般を、work remotelyは場所を問わず遠隔で働くことを表します。
“I work from home today.”
→ 単に自宅を仕事場にしている事実を伝えます。
“Our team members work remotely worldwide.”
→ 自宅に限らず、離れた場所から働くことを示します。
よくある間違い
× I telecommute to the office. ○ I telecommute from home. → 本単語には通勤の代わりという意味が含まれるため、後ろにオフィスへの方向を示すのは不自然です。
× He is a telecommute. ○ He is a telecommuter. → telecommuteは動詞です。在宅勤務をしている人を指すときは名詞のtelecommuterを使います。
コラム
豆知識
telecommute という言葉は、1973年にアメリカの物理学者ジャック・ニルスによって作られました。交通渋滞や大気汚染を減らすために、人が仕事場に移動するのではなく、仕事を人の元へ運ぶという画期的なアイデアが語源の背景にあります。
リアルな使われ方
近年では telecommute よりも work from home (WFH) や remote work という表現が日常会話でよく使われます。しかし、企業の公式な規定や雇用契約書では、依然として telecommuting policy のようにフォーマルな用語として登場します。
イディオム・定型句
在宅勤務をする権利
“Workers are demanding the right to telecommute.”
在宅勤務という選択肢
“We offer the option to telecommute on Fridays.”
telecommuteを使った会話例
月曜の朝、オンラインミーティングで同僚と
Are you working from the office today?
No, I decided to telecommute because of the heavy rain.
That makes sense. The work from home option is really helpful.
Yes, it is. By the way, how is the new project going?
It is going well, but we need to discuss the budget.
Let's schedule a video call this afternoon to review it.
文化的背景
アメリカでは1970年代のオイルショックを機に、通勤によるエネルギー消費を減らす目的で telecommute という概念が生まれました。現在では、ワークライフバランスを向上させる柔軟な働き方として世界中で定着しています。
よくある質問
Q. telecommute とは？
情報通信技術を利用して、オフィス以外の場所から遠隔で働くことです。『I telecommute twice a week.（週に2回在宅勤務をします）』のようにビジネスシーンで頻出します。
Q. telecommute と work from home の違いは？
work from home は「自宅で働く」という場所を強調します。一方の telecommute は通信技術を使って通勤を代替するニュアンスがあり、『I telecommute to save time.』のように使います。
Q. telecommute は名詞として使えますか？
telecommute は動詞であり、名詞としては使えません。名詞として「在宅勤務」と言いたい場合は動名詞にして、『Telecommuting is popular.（在宅勤務が人気です）』のように表現します。
Q. telecommute をしている人は何と呼びますか？
在宅勤務をする人のことは telecommuter と呼びます。『He is a full-time telecommuter.（彼はフルタイムの在宅勤務者です）』のように、接尾辞の -er を付けて人を表します。
Q. 履歴書で在宅勤務の経験をアピールするには？
履歴書や面接では、リモート環境での業務遂行能力を示すと効果的です。『I successfully telecommuted for three years.』のように伝えると、自律的に働けることをアピールできます。
CHECK QUIZ
Q: 「今日は自宅で仕事をしている」という事実をシンプルに伝える表現は？
Q: 「在宅勤務は人気があります」を英語にする際、主語として適切な形は？