tardiness
- (名)遅刻、遅れ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tardiness は最初の音節「tar」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「アー」と伸ばしながら、舌を軽く巻いて「r」の音を響かせるのがポイントです。続く「di」は弱く短く発音し、最後の「ness」は「ネス」ではなく「ニィス」のように力を抜いて発音すると、よりネイティブらしい自然な響きになります。
活用形
- 複数形
- tardinesses
- 通常は不可算ですが、具体的な遅刻の事例を複数指す場合に稀に使われます
コアイメージ
決められた時間や期日に遅れること、つまり「遅刻」や「遅延」がコアイメージです。学校や職場での遅刻、あるいは提出物の遅れなど、フォーマルな場面で遅延を指摘する時に使います。
tardinessの意味・例文
名詞
遅刻、遅れ
The quality or fact of being late; lateness.
Frequent tardiness will not be tolerated in this company.
頻繁な遅刻はこの会社では許容されません。
職場での遅刻を厳しく注意する際によく使われます。
The school has a strict policy regarding student tardiness.
その学校は生徒の遅刻に関して厳しい方針を持っています。
学校の規則や方針を説明するフォーマルな表現です。
Please accept my apologies for my tardiness to the meeting.
会議への遅刻について、どうかお詫びを受け入れてください。
自分の遅れを丁寧にお詫びする時に便利です。
The report criticized the government's tardiness in responding to the crisis.
その報告書は、危機の対応における政府の遅れを批判しました。
行動や対応が遅いことを指摘する文脈でも使えます。
語源
tardiness は、ラテン語の tardus（遅い、のろい）に由来する形容詞 tardy（遅刻した）と、名詞を作る接尾辞 -ness（〜の状態）から成り立っています。「動きが遅い状態」という本来の意味から、時間や期日に遅れる「遅刻」という意味に発展しました。同じラテン語の語根を持つ関連語には、retard（遅らせる）があります。
派生語・ファミリー
tardinessの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tardiness は規則や義務に対する個人の遅刻を指し、lateness は時間的な遅れ全般を客観的に表し、delay は交通機関や計画などが外部要因によって進行が遅れることを意味します。
よくある間違い
× The train's tardiness caused a problem. ○ The train's delay caused a problem. → tardiness は個人の行動の遅れに使います。交通機関の遅れには delay を使います。
× I am tardiness for the meeting. ○ I am tardy for the meeting. → tardiness は名詞です。「遅刻している」という状態を表すには形容詞の tardy を使います。
コラム
豆知識
tardiness の語源であるラテン語 tardus（遅い）は、音楽用語の ritardando（だんだん遅く）にも使われています。音楽でテンポを意図的に遅くするのは芸術表現ですが、ビジネスや学校での tardiness は規律違反として厳しく対処されるという違いが面白いところです。
リアルな使われ方
ネイティブは会議や集まりに遅れて到着した際、「Please excuse my tardiness.（遅れて申し訳ありません）」という定型フレーズをよく使います。I'm sorry I'm late. よりもフォーマルで誠実な響きがあるため、ビジネスパーソンならぜひ覚えておきたい表現です。
映画・音楽での使われ方
アメリカのティーンドラマや映画では、生徒が教室に駆け込んで「Am I tardy?（遅刻ですか？）」と先生に尋ねるシーンが頻繁に登場します。映画『ブレックファスト・クラブ（The Breakfast Club）』などの学園物でも、居残り（detention）の原因として描かれる身近な単語です。
イディオム・定型句
遅刻をお許しください
“Please excuse my tardiness to the session.”
無断遅刻、正当な理由のない遅刻
“Three unexcused tardinesses will result in a penalty.”
遅れを許してほしい
“I hope you can forgive my tardiness.”
tardinessを使った会話例
月曜の朝、オフィスで上司と部下が
John, we need to discuss your recent tardiness.
I am very sorry. The train delay caused me to be late.
I understand that, but this is the third time this month.
You are right. Please excuse my tardiness.
Your habitual lateness affects the whole team's schedule.
I will leave home earlier from now on to avoid being tardy.
文化的背景
アメリカの学校では、遅刻を tardy または tardiness と呼び、成績表に欠席（absence）と並んで記録されるほど厳格に管理されています。ビジネスシーンでも時間を守ることはプロ意識の表れとされ、頻繁な遅刻は深刻な評価ダウンにつながります。
よくある質問
Q. tardiness とは？
決められた時間や期日に遅れること、つまり「遅刻」を意味する名詞です。『His tardiness is a problem.（彼の遅刻は問題だ）』のように、学校や職場での規律違反を指摘する際に使われます。
Q. tardiness と lateness の違いは？
tardiness は規則や義務に対する個人の遅刻というネガティブなニュアンスを含みます。一方の lateness は客観的な遅れ全般を指し、『the lateness of the hour（夜遅い時間）』のようにも使えます。
Q. tardiness はどんな場面で使いますか？
ビジネスや学校など、時間を守るべきフォーマルな場面で使います。『The manager warned him about his tardiness.（マネージャーは彼の遅刻について警告した）』のように、人事評価や校則の文脈で頻出します。
Q. tardiness を使った謝罪の表現は？
ビジネスメールや会議で遅れを詫びる際は『Please excuse my tardiness.（遅刻をお許しください）』が定番です。I am sorry I am late. よりもフォーマルで、プロフェッショナルな印象を与えられます。
Q. tardiness の形容詞形は何ですか？
形容詞形は tardy（遅刻した、遅れた）です。『Don't be tardy for school.（学校に遅刻してはいけない）』のように使われ、アメリカの学校教育では非常に一般的な単語として定着しています。
CHECK QUIZ
Q: 悪天候による「フライトの遅延」を表すのに最適な名詞は？
Q: フォーマルな場で「遅刻をお許しください」と言う時の自然な表現は？
Q: 彼はいつも会議に「遅刻する」。空欄に入る適切な語は？ He is always ( ) for meetings.