take over
- (動)引き継ぐ、代わる
- (動)買収する、乗っ取る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
take over は、take の語尾の子音 /k/ と、over の先頭の母音 /oʊ/ がつながり、「テイコーヴァー」のように発音されます（リエゾン）。over の /v/ は、上の前歯を下唇に軽く当てて息をこすらせるように音を出します。2つの単語を滑らかにつなげて発音するよう意識しましょう。
活用形
- 三単現
- takes over
- 進行形（-ing）
- taking over
- 過去形
- took over
- 過去分詞
- taken over
コアイメージ
ある状態や役割の上に覆いかぶさって、自分のものにすることがコアイメージです。責任を引き継ぐ時や、企業の経営権を乗っ取る時に使います。
take overの意味・例文
動詞
引き継ぐ、代わる
To assume responsibility for or control of something from someone else.
I will take over his duties next week.
来週、私が彼の職務を引き継ぎます。
前任者から仕事や責任を受け継ぐ際の最も一般的な表現です。
Can you take over the driving for a while?
しばらく運転を代わってくれますか？
作業の途中で役割を交代する場面でもよく使われます。
The vice president will take over the meeting.
副社長がその会議の進行を引き継ぎます。
場を仕切る役割や主導権を握る際にも適しています。
買収する、乗っ取る
To gain control of a company, country, or situation.
The tech giant decided to take over the startup.
その巨大IT企業はスタートアップ企業を買収することに決めました。
他社の経営権や所有権を獲得する経済ニュースで頻出します。
They are planning to take over the entire market.
彼らは市場全体を乗っ取る計画を立てています。
特定の分野や市場で圧倒的な支配力を得るニュアンスを含みます。
The aliens are trying to take over the planet!
宇宙人たちが地球を乗っ取ろうとしています！
SF作品や比喩表現として、物理的に征服する状況にも使えます。
語源
take over は動詞 take（取る）と副詞 over（覆う、越える）から成り立っています。元の担当者や所有者の上に覆いかぶさるようにして、権力や責任を自分の手元に引き寄せるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ over（越える）の要素を持つ関連語には、overtake（追い越す）があります。
派生語・ファミリー
take overの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
take over は支配権や責任を完全に移譲され、acquire は企業や資産を買い取って所有し、succeed は地位や職務を後任として正式に継ぎます。
よくある間違い
× I will take over him. ○ I will take over his job. → take over の目的語には「人」ではなく「引き継ぐ仕事や役割」を置きます。
× He overtook the company. ○ He took over the company. → overtake は追い越す、take over は買収するです。混同に注意しましょう。
コラム
豆知識
日本の経済ニュースでもよく耳にする「TOB」は、Takeover Bid（株式公開買付）の略称です。これは、企業を買収するために、株式の買い取り価格や期間を公開して株主から株を集める手法を指します。英語圏のニュースでも頻繁に登場する金融用語です。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰かが疲れていたり手伝いが必要だったりする時に「I'll take over from here（ここからは私が引き継ぐよ）」とよく言います。運転を代わる時や、料理の仕上げを引き受ける時など、日常のあらゆる場面で使える非常に思いやりのあるフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ヒップホップ界のレジェンド、ジェイ・Z（Jay-Z）が2001年にリリースした楽曲『Takeover』は、ライバルラッパーに対する強烈なメッセージソングとして有名です。タイトルには、音楽業界の「支配権を奪い取る」という野心的な意味が込められています。
イディオム・定型句
手綱を引き継ぐ、支配権を握る
“She will take over the reins of the company.”
ここから先を引き継ぐ
“You can rest now, I will take over from here.”
世界を征服する
“They have a secret plan to take over the world.”
take overを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear that a large corporation might take over our company?
Yes, I read about the potential takeover in the news this morning.
I wonder who will take over the management team if it happens.
Probably their executives will succeed the current board members.
I just hope they don't change our daily operations too much.
Me too. Let's focus on our work until we get an official announcement.
文化的背景
ビジネスの世界では、take over は企業の買収（M&A）を指す重要なキーワードです。友好的な買収もあれば、経営陣の意に反する hostile takeover（敵対的買収）もあります。日常会話から経済ニュースまで、幅広い文脈で使われる表現です。
よくある質問
Q. take over とは？
責任や支配権を他の人から引き受けることです。『She will take over the project.（彼女がプロジェクトを引き継ぐ）』のように、ビジネスや日常会話で頻出します。
Q. take over と takeover の違いは？
take over は動詞で「引き継ぐ・買収する」という意味です。一方の takeover は名詞で、『It is a corporate takeover.（それは企業の買収だ）』のように、一つの単語として使われます。
Q. 「ここからは私がやります」を英語で言うと？
日常会話では『I'll take over from here.』が定番フレーズです。相手がやっていた作業の途中から、自分が代わって引き受ける時に非常に便利です。
Q. 企業を「買収する」と言う時、take over 以外にどんな単語を使いますか？
よりフォーマルで客観的な表現として acquire が使われます。『The firm acquired a rival company.（その企業はライバル社を買収した）』のように表現します。
Q. ニュースでよく聞く hostile takeover とはどういう意味ですか？
相手企業の経営陣の同意を得ずに買収を進める「敵対的買収」のことです。『They launched a hostile takeover.（彼らは敵対的買収を仕掛けた）』のように経済ニュースで頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は父親の跡を継いで社長になった」の自然な動詞は？
Q: 「I'll take over from here.」が最も適している状況は？