supplier

  • ()供給業者、仕入先
UK/səˈplaɪər/

発音のコツ

▶ 表示する

supplier は真ん中の二重母音「ai」にアクセントを置きます。最初の「sə」は口をリラックスさせて曖昧な「サ」と発音し、続く「pli(プライ)」を強く長く読みます。最後の「ər」は舌を軽く丸めながら弱く添える程度に発音してください。「サプライヤー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
suppliers

コアイメージ

商品やサービス、特に製造に必要な部品や原料を継続的に提供することがコアイメージです。ビジネスにおいて、自社に物資を提供する業者や仕入先を指す時に使います。

supplierの意味・例文

名詞

可算

供給業者、仕入先

A person or company that provides something needed such as a product or raw material.

ビジネス

We are looking for a reliable supplier of raw materials.

私たちは信頼できる原材料の仕入先を探しています。

a reliable supplier はビジネスで頻出の組み合わせです。

ビジネス

The company changed its main parts supplier to reduce costs.

その会社はコスト削減のために主要な部品サプライヤーを変更しました。

自動車や機械産業などで部品メーカーを指す際によく使われます。

ニュース

A major automotive supplier announced a new factory in Ohio.

大手自動車部品メーカーがオハイオ州での新工場を発表しました。

ニュースでは業界名と組み合わせて使われることが多いです。

日常会話

The local farm is a great supplier of fresh vegetables.

地元の農場は新鮮な野菜の素晴らしい供給元です。

日常的な文脈でも、物を提供する人や場所に対して使えます。

語源

supplier は動詞 supply(供給する)に人を表す接尾辞 -er がついた形です。supply はラテン語の sub-(下から)と plere(満たす)から成り立っています。不足しているものを下から支えて満たすという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ plere(満たす)の語根を持つ関連語には、complete(完全に満たす)があります。

派生語・ファミリー

動詞supply
名詞supply

supplierの使い方

よく使う組み合わせ

a reliable supplier (信頼できる仕入先)an energy supplier (エネルギー供給会社)an automotive supplier (自動車部品メーカー)the sole supplier (独占供給業者)contact a supplier (仕入先に連絡する)

使い分け

supplier は製造業などに部品や原料を供給し、provider は通信や医療などのサービスを提供し、vendor は完成品を消費者や企業に直接販売します。

We need a new supplier for these steel parts.

製造業などの部品や原材料を供給するニュアンスです。

They are a leading internet service provider.

目に見えないサービスや情報を提供するニュアンスです。

The software vendor offers 24/7 technical support.

完成品を市場やエンドユーザーに販売するニュアンスです。

よくある間違い

× We contacted a new supply. ○ We contacted a new supplier. → supply は「供給」や物資を指し、供給する「業者」には supplier を使います。

× A major supplier for Toyota. ○ A major supplier to Toyota. → 特定の企業への納入先を示す場合は、方向を表す前置詞 to を使うのがビジネスの定型句です。

コラム

豆知識

ビジネス用語のサプライヤーは、元々は軍事的な文脈でよく使われていました。最前線で戦う兵士たちに、後方から武器や食糧などの物資(supplies)を下から支えるように補給する部隊のイメージが語源にあります。現在でもビジネスの最前線を裏から支える重要な存在です。

リアルな使われ方

ネイティブのビジネスメールでは、自社の実績をアピールする際に「a major supplier to 企業名」という表現を好んで使います。例えば「We are a major supplier to Apple.(弊社はアップルの主要サプライヤーです)」のように、to を使って納入先を明確に示します。

映画・音楽での使われ方

Netflixのドキュメンタリー番組『アメリカン・ファクトリー(American Factory)』などのビジネス系作品では、グローバル企業の supplier が直面する過酷な競争や労働問題が度々描かれます。現代の複雑な国際経済を理解する上で欠かせないキーワードです。

イディオム・定型句

定型句a tier 1 supplier

一次サプライヤー

They are a tier 1 supplier to major automakers.

定型句supplier of choice

好んで選ばれる仕入先

Our goal is to become the supplier of choice.

定型句a preferred supplier

優先的供給業者

We only buy materials from a preferred supplier.

supplierを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

We need to find a new supplier for the packaging materials.

B

What happened to our current vendor?

A

They raised their prices significantly last week.

B

That is a problem. Should I look for a local supplier?

A

Yes, please do. We also need a reliable provider for delivery.

B

Understood. I will start gathering information right away.

文化的背景

現代のビジネスにおいて、企業単体ではなく原材料の調達から販売までのサプライチェーン(供給網)全体の最適化が非常に重視されています。そのため supplier はビジネスニュースで毎日見かける重要語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. supplier とは?

商品やサービス、特に製造に必要な部品や原料を提供する人や企業のことです。『We contacted our main supplier.(主要な仕入先に連絡した)』のようにビジネスで頻出します。

Q. supplier と vendor の違いは?

supplier は主に製造用の部品や原料を企業に供給します。一方 vendor は『a software vendor(ソフトウェアの販売業者)』のように、完成品をエンドユーザーに販売する業者を指します。

Q. supplier はどんな場面で使いますか?

主にビジネスや製造業の文脈で、仕入先や部品メーカーを指す時に使います。『an automotive supplier(自動車部品メーカー)』のように業界名を前に置いて使うことが多いです。

Q. supply chain とはどういう意味ですか?

原材料の調達から消費者に製品が届くまでの供給網のことです。『We need to improve our supply chain.(サプライチェーンを改善する必要がある)』のように、ビジネスで非常に重要な概念です。

Q. supplier の言い換え表現はありますか?

提供するものがサービスの場合は provider に言い換えられます。『an internet service provider(プロバイダー)』のように、通信や医療などの無形サービスを提供する業者によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「インターネット接続サービスを提供する業者」に最適な名詞は?

Q: 「私たちは大手自動車メーカーへの主要な供給業者です」の自然な表現は?

Q: 空欄に入るのは? We need to find a new ( ).