suburban
- (形)郊外の、市外の
- (形)郊外特有の、平凡な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
suburban のアクセントは第2音節の「bur」にあります。「bə́ːr」は唇を軽く丸め、舌をどこにも触れさせずに喉の奥から「アー」と長めに発音し、最後に軽く「r」の音を添えます。最初の「su」は力を抜いて「サ」と「ス」の中間のように短く発音すると、より自然な英語の響きになります。
活用形
- 複数形
- suburbans
- 名詞（郊外居住者・郊外電車）として使う場合
コアイメージ
都市の周辺にある住宅地であることがコアイメージです。都市部から少し離れた静かな生活環境や、平凡で退屈な様子を表現したい時に使います。
suburbanの意味・例文
形容詞
郊外の、市外の
Relating to or characteristic of a suburb.
They bought a large house in a suburban neighborhood.
彼らは郊外の住宅街にある大きな家を買いました。
都市部から離れた静かな住宅地を表す代表的な使い方です。
The company is planning to open new suburban stores.
その会社は新しい郊外型店舗をオープンする計画です。
ターゲット層や立地を説明する際にビジネスでも頻出します。
Traffic congestion is increasing in many suburban areas.
多くの郊外地域で交通渋滞が増加しています。
都市周辺の発展に伴う社会問題の文脈でよく使われます。
郊外特有の、平凡な
Contemptibly dull and ordinary.
He was tired of his quiet and suburban life.
彼は静かで平凡な郊外の生活にうんざりしていました。
刺激が少なく退屈な様子を表現することができます。
Her fashion sense is a bit too suburban for me.
彼女のファッションセンスは私には少し無難すぎます。
保守的で面白みがないというネガティブなニュアンスを含みます。
The novel criticizes the empty suburban values of the 1950s.
その小説は1950年代の空虚な郊外の価値観を批判しています。
文学や社会学で、中産階級のステレオタイプを語る際に使われます。
語源
suburban は接頭辞 sub-（下、近く）と urbs（都市）、接尾辞 -an（〜の）から成り立っています。都市のすぐ近くにある場所という成り立ちから、現代の「郊外の」という意味に発展しました。同じ urbs（都市）の語根を持つ関連語には、urban（都市の）があります。
派生語・ファミリー
suburbanの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
suburban は都市の周辺にある住宅地を、rural は農地や自然が広がる田舎を、urban は人口やビルが密集した都市部を表します。
よくある間違い
× They live in the suburban. ○ They live in the suburbs. → suburban は形容詞なので、名詞として「郊外に住む」と言いたい場合は the suburbs を使います。
× It is a country house in the suburban area. ○ It is a suburban house. → country は大自然が広がる「田舎」を意味します。都市近郊の住宅地には suburban を使って区別しましょう。
コラム
豆知識
suburban は「下・近く」を意味する sub- と、「都市」を意味する urbs から生まれました。古代ローマ時代、都市の城壁のすぐ外側にある地域を指したのが始まりです。現代でも都市の中心部を取り囲むように広がる住宅地を指すため、語源のイメージがそのまま生きています。
リアルな使われ方
ネイティブは「平凡で面白みがない」という意味で suburban を使うことがあります。例えば、ファッションや考え方が保守的で無難な時に「That's so suburban.（すごく田舎くさいね）」と表現します。単なる場所の説明を超えた、心理的なニュアンスを持つ実用的な使い方です。
映画・音楽での使われ方
1999年の大ヒット映画『アメリカン・ビューティー（American Beauty）』は、一見完璧に見える suburban life（郊外の生活）の裏に潜む闇や退屈さを描いた名作です。この作品のように、アメリカの映画や文学では「郊外＝表面上は平和だが裏がある場所」として頻繁に描かれます。
イディオム・定型句
郊外の無秩序な拡大
“The city is suffering from suburban sprawl.”
郊外での理想的な生活
“Owning a house is part of the suburban dream.”
suburbanを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend in your new suburban house?
It was great. I really enjoy the quiet suburban life.
Do you miss the busy urban atmosphere sometimes?
Not really. And there is no suburban sprawl around my area yet.
That sounds perfect. I might move to the suburbs too.
You should! The commute is a bit longer, but it is worth it.
文化的背景
アメリカやイギリスにおいて、郊外は中産階級の家族が庭付きの一軒家を構える「理想の生活環境」として発展してきました。一方で、近年では若者を中心に「刺激がなく退屈な場所」というステレオタイプで語られることも多く、文化的な描写が分かれる興味深い場所です。
よくある質問
Q. suburban とは？
都市の周辺にある住宅地を表す形容詞です。『They moved to a suburban area.（彼らは郊外の地域に引っ越した）』のように、静かで家族向けの環境を表現する際に頻出します。
Q. suburban と rural の違いは？
suburban は大都市に隣接した住宅地を指し、rural は自然が広がる本格的な田舎を指します。『a quiet rural village（静かな農村）』のように景観が大きく異なります。
Q. suburban はネガティブな意味で使われますか？
はい、文脈によっては「平凡な」「退屈な」というニュアンスを持ちます。『He lived a boring suburban life.（彼は退屈な郊外生活を送った）』のように表現できます。
Q. suburban の名詞形は？
「郊外」という名詞は suburb になります。通常は複数形で『live in the suburbs（郊外に住む）』のように使います。suburban は形容詞なので名詞を伴うのが基本です。
Q. ビジネスで suburban はどのように使いますか？
店舗の出店計画や不動産開発の文脈でよく登場します。『We plan to open a new suburban store.（新しい郊外型店舗をオープンする予定です）』のように立地を説明する際に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「農業が盛んな静かな村」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: 「郊外の地域」を意味する自然な英語の組み合わせは？
Q: 「His style is very suburban.」のネガティブなニュアンスは？