statement
- (名)声明、発言
- (名)明細書、計算書
- (名)主張、自己表現
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
statement の発音は「ステイトメント」ですが、最初の t は息を鋭く吐き出すように弾きます。真ん中の t（state の語尾）は、舌を上あごにつけたまま息を止めるストップTになり、音が消えたように聞こえます。最後の ment の t も弱く発音されるため、「ステイッメン（ト）」のように発音するとネイティブらしくなります。
活用形
- 複数形
- statements
コアイメージ
公式の場や文書で、意見や事実をはっきりと打ち出すことがコアイメージです。公的な発表やビジネスでの明細書、さらにはファッションでの自己主張を表したい時に使います。
statementの意味・例文
名詞
声明、発言
Something that you say or write in a formal or official way.
The company issued an official statement about the scandal.
企業はそのスキャンダルに関して公式声明を発表しました。
issue a statement で「声明を出す」という定番フレーズです。
Please read the written statement carefully before signing.
署名する前に、書面による陳述書をよく読んでください。
written statement で「書面での発言・陳述」を表します。
I completely agree with your statement.
あなたの発言に完全に同意します。
単なる思いつきではなく、はっきりと述べた意見を指します。
The prime minister will make a statement tomorrow.
首相は明日、声明を発表する予定です。
make a statement は公的な発表を行う際によく使われます。
明細書、計算書
A printed record of money paid, received, or owed.
I check my bank statement every month.
私は毎月、銀行の取引明細書を確認します。
bank statement は日常的に非常によく使われる表現です。
The billing statement was sent to your email address.
請求明細書はあなたのメールアドレスに送信されました。
請求や支払いの記録を示す文書として使われます。
We need to review the financial statements for this quarter.
今四半期の財務諸表を見直す必要があります。
企業会計では financial statements で財務諸表となります。
主張、自己表現
Something you do, make, or wear that expresses your personality or beliefs.
Her pink hair is definitely a bold fashion statement.
彼女のピンク色の髪は間違いなく大胆なファッションの主張です。
fashion statement で服飾による自己表現を意味します。
Buying an electric car is an environmental statement.
電気自動車を買うことは、環境に対する一つの意思表示です。
特定の行動を通じた無言の主張を表します。
The architect designed the building to make a statement.
建築家は主張を込めてその建物を設計しました。
芸術作品などが強烈なメッセージを持つ場合に使います。
語源
statement は、動詞 state（はっきりと述べる）に名詞を作る接尾辞 -ment がくっついて成り立っています。もともと state はラテン語の status（立つこと、状態）に由来し、公式な場に立って物事を確定させるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、status（地位、状態）があります。
派生語・ファミリー
statementの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
statement は事実や意見を公式に述べること、announcement は新しい情報や予定を人々に知らせること、declaration は強い意志や権利などを公に宣言することです。
よくある間違い
× The company said a statement. ○ The company made a statement. → statement（声明・発言）を「出す・述べる」と言う時は、動詞 make や issue を使います。
× I received a bank bill. ○ I received a bank statement. → 銀行の「取引明細」は bill（請求書）ではなく statement を使います。
コラム
豆知識
statement の語源であるラテン語 status は、英語の state（国家、州）の語源でもあります。国家というものが確立された公式な状態であることから来ており、国を代表して公式に何かを述べる行為が statement と呼ばれるようになったのは非常に理にかなっています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、企業の財務状況を示す financial statement（財務諸表）や、個人の口座記録である bank statement（取引明細）として頻繁に登場します。お金の動きをはっきりと記述した状態という意味合いから、金融用語として欠かせない言葉になっています。
映画・音楽での使われ方
マドンナやレディー・ガガなど、世界的なポップスターたちの奇抜な衣装は、単なる服ではなく fashion statement（ファッションを通じた自己主張）と呼ばれます。言葉を使わずに社会的なメッセージや自身のアイデンティティを表現する手段として、エンタメ記事でよく使われます。
イディオム・定型句
意思表示をする、自己主張する
“His new sports car really makes a statement.”
ファッションによる自己主張
“Wearing sunglasses indoors is quite a fashion statement.”
statementを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Did you read the CEO's official statement this morning?
Yes, I did. It was a bold announcement about the merger.
I agree. By the way, have you received your credit card statement yet?
Not yet. I usually check my bank statements online at the end of the month.
Me too. Oh, I like your new tie. It really makes a statement.
Thanks! I wanted to wear something bright for the big meeting today.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、企業が社会的な問題に対して立場を明確にする mission statement（企業理念）や public statement（公式声明）を出すことが強く求められます。曖昧さを避け、はっきりと意思を示す姿勢が重視されるため、非常に重要な単語です。
よくある質問
Q. statement とは？
公式な場で事実や意見をはっきりと述べること、またはその文書のことです。『The president made a brief statement.（大統領は短い声明を発表した）』のように、ニュースやビジネスで頻出します。
Q. statement と announcement の違いは？
statement は事実や意見を「述べる・説明する」ことに重きを置きます。一方の announcement は、新しい予定や情報を「知らせる」ことに重きがあり、『an important announcement（重要なお知らせ）』のように使います。
Q. 銀行の「明細書」は英語で何と言いますか？
銀行の取引明細書は bank statement と言います。『I check my bank statement online.（オンラインで銀行の明細を確認する）』のように、お金の入出金記録を指す日常的な表現です。
Q. make a statement には「声明を出す」以外の意味がありますか？
ファッションや行動を通じて「自己主張する」「目立つ」という意味でも使われます。『Her red dress really makes a statement.（彼女の赤いドレスはとても目を引く）』のように、無言のアピールを表現できます。
Q. statement の動詞形は何ですか？
動詞形は state（はっきりと述べる、明言する）です。『Please state your name and address.（氏名と住所を述べてください）』のように、フォーマルな場面で情報を正確に伝える時に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 空港で「搭乗ゲート変更のお知らせ」を表現するのに最適な名詞は？
Q: 「The CEO's new sports car makes a statement.」の意味は？
Q: 「事件に関する公式声明を発表する」の自然な表現は？