splice
- (動)継ぎ合わせる、結合する
- (動)（遺伝子を）結合させる
- (名)継ぎ目、結合部分
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
splice は最初の子音群「spl」が難所です。母音を挟まずに「ス・プ・ル」と息だけで素早く発音し、そのまま「アイ」の二重母音に繋げます。最後の「ce」は無声音の /s/ なので、喉を震わせずに息を吐き出して終わります。「スプライス」と平坦なカタカナ読みにならないよう、一息で滑らかに発音しましょう。
活用形
- 三単現
- splices
- 進行形（-ing）
- splicing
- 過去形
- spliced
- 過去分詞
- spliced
- 複数形
- splices
コアイメージ
2つの端を重ねたり編み込んだりして、1つに継ぎ合わせることがコアイメージです。ロープやフィルム、遺伝子などを物理的・化学的に融合させて繋ぐ時に使います。
spliceの意味・例文
動詞
継ぎ合わせる、結合する
To join the ends of ropes, wires, or pieces of film together.
You need to splice the two ropes together.
2つのロープを継ぎ合わせる必要があります。
together と一緒に使われることが多いです。
The technician spliced the broken wires to fix the network.
技術者はネットワークを直すため、切れた線を繋ぎ合わせました。
ケーブルや配線の修理で頻出します。
The director spliced old footage into the new documentary.
監督は古い映像を新しいドキュメンタリーに継ぎ合わせました。
フィルムや動画の編集作業で使われます。
（遺伝子を）結合させる
To join different pieces of DNA or RNA together.
Scientists spliced the specific gene into the plant's DNA.
科学者たちは特定の遺伝子を植物のDNAに組み込みました。
遺伝子工学の専門用語として重要です。
Researchers are learning how to splice genes to cure diseases.
研究者たちは病気を治すために遺伝子を結合する方法を学んでいます。
医療ニュースなどでよく見かける表現です。
The genetic sequence was carefully spliced in the laboratory.
その遺伝子配列は研究室で慎重に結合されました。
科学的な正確さが求められる文脈で適しています。
名詞
継ぎ目、結合部分
A joint made by splicing two ends together.
The strength of the splice determines the cable's durability.
継ぎ目の強度がケーブルの耐久性を決定します。
結合部そのものを指す名詞として使います。
I can barely see the splice on this tape.
このテープの継ぎ目がほとんど見えません。
物理的な接続箇所を確認する時に便利です。
Make sure the splice is completely insulated.
結合部が完全に絶縁されていることを確認してください。
工事や配線のマニュアルで使われる表現です。
語源
splice は、中期オランダ語の splissen（裂いてつなぐ）に由来します。元々は船乗りがロープの端をほどいて編み合わせる作業を指す言葉でした。そこから「複数の端を一体化する」という概念が広がり、現在ではフィルムや遺伝子を結合させる意味に発展しました。同じく「裂く」という語源を持つ関連語には、split（分割する）があります。
派生語・ファミリー
spliceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
splice は端同士を編み込んだり融合させて一体化し、join は2つ以上のものをくっつけて1つにし、connect は2つのものを線やパイプなどで繋ぎます。
よくある間違い
× We need to splice the computer to the Wi-Fi. ○ We need to connect the computer to the Wi-Fi. → splice は端同士を物理的に融合させる結合です。機器をネットワークで繋ぐ場合は connect を使います。
× I love English, I study it every day. ○ I love English. I study it every day. → 独立した2つの文をカンマだけで繋ぐ誤りを comma splice と呼びます。ピリオドか接続詞を使いましょう。
コラム
豆知識
帆船時代、船の帆を操るための「メインブレース（大綱）」が切れた際、それを編み直す（splice）のは非常に過酷な作業でした。そのため、作業を終えた水夫には特別にラム酒が配られました。ここから、splice the mainbrace は「祝杯をあげる」という海軍のイディオムになりました。
リアルな使われ方
英語のライティング指導において、comma splice（カンマ・スプライス）は最も厳しく指摘される文法ミスの一つです。独立した文をカンマだけで繋ぐことは英語では許されないため、ネイティブの学生も学校で徹底的に直されます。
映画・音楽での使われ方
2009 年の SF ホラー映画『スプライス（Splice）』は、科学者のカップルが異なる生物の DNA を結合（splice）させて新種の生命体を生み出してしまうというストーリーです。遺伝子工学におけるこの単語の使われ方がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
カンマ・スプライス（文法上の誤り）
“Avoid a comma splice in academic writing.”
祝杯をあげる、酒をふるまう
“The captain ordered the crew to splice the mainbrace.”
spliceを使った会話例
映像制作スタジオで同僚と
How is the editing going for the new documentary?
I am trying to splice the old footage with the new interviews.
Does it look natural when you join them?
Not yet. The splice is too obvious right now.
Maybe you should add a transition effect there.
Good idea. I will splice it again carefully.
文化的背景
元々は船乗りがロープを編み合わせる技術を指す言葉でしたが、映画のフィルム編集やカセットテープの切り貼りを経て、現代では遺伝子工学（gene splicing）など最先端の分野でも使われます。古い技術から新しい技術へ意味が拡張されているのが特徴です。
よくある質問
Q. splice とは？
端と端を重ね合わせたり編み込んだりして、1つに継ぎ合わせることです。『They spliced the broken cable.（彼らは切れたケーブルを継ぎ合わせた）』のように、物理的な結合を表します。
Q. splice と join の違いは？
join は単に2つのものをくっつけることですが、splice は端をほどいて編み込んだり、完全に融合させたりする強い結合を指します。『splice the ropes together』のように使います。
Q. 映像編集で splice はどう使われますか？
フィルム時代にテープを切って繋ぎ合わせていた名残から、デジタル編集でも動画や音声を繋ぐことを指します。『I will splice the audio clips.（音声クリップを繋ぎ合わせます）』と表現します。
Q. 生物学の文脈での splice の意味は？
遺伝子工学において、DNAやRNAの一部を切り取って別のものと結合させる「スプライシング」を意味します。『splice genes to study diseases』のように、学術的なニュースで頻出します。
Q. comma splice とは何ですか？
完全な2つの文を接続詞なしでカンマだけで繋いでしまう文法的な誤りのことです。『He is nice, I like him.』のような文は間違いであり、ピリオドや and などの接続詞で修正する必要があります。
CHECK QUIZ
Q: 「テレビとゲーム機をケーブルで繋ぐ」の自然な表現は？
Q: 独立した2つの文をカンマだけで繋いでしまう文法ミスを何と呼ぶ？
Q: 「gene splicing」という言葉が最もよく使われる分野はどれ？