smoke
- (動)タバコを吸う
- (動)煙を出す、くすぶる
- (名)煙
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
smoke の母音は「オゥ」という二重母音の /oʊ/ です。口を丸く開けて「オ」と発音した後、唇をすぼめて「ゥ」と続けます。日本語の「スモーク」のように平坦に伸ばすのではなく、「スモォゥク」と音を変化させるのがコツです。最後の /k/ は息だけで鋭く破裂させます。
活用形
- 三単現
- smokes
- 進行形（-ing）
- smoking
- 過去形
- smoked
- 過去分詞
- smoked
コアイメージ
物が燃えるときに出る気体、またはタバコを吸う行為がコアイメージです。火事や料理で煙が出ている状況や、喫煙の習慣について話す時に使います。
smokeの意味・例文
動詞
タバコを吸う
To inhale and exhale the smoke of tobacco or similar substances.
I used to smoke, but I quit last year.
以前はタバコを吸っていましたが、去年やめました。
日常的な習慣としての喫煙を表す最も一般的な使い方です。
You are not allowed to smoke in this building.
この建物内での喫煙は許可されていません。
ルールや禁止事項を伝える際によく使われる表現です。
He stepped outside to smoke a cigarette.
彼はタバコを吸うために外へ出ました。
smoke a cigarette のように目的語をとることもできます。
煙を出す、くすぶる
To give off visible vapor and gases, usually from a fire.
The engine started to smoke during the flight.
飛行中にエンジンが煙を吹き始めました。
機械の異常や火災の兆候などを客観的に表すのに適しています。
The campfire was smoking heavily in the wind.
キャンプファイヤーは風で激しく煙を上げていました。
火から煙が激しく立ち上る様子を視覚的に表現しています。
Volcanoes often smoke before a major eruption.
火山は大規模な噴火の前にしばしば煙を出します。
自然現象の描写としても使われるアカデミックな用法です。
名詞
煙
The visible vapor and gases given off by a burning substance.
The room was filled with thick, black smoke.
部屋は黒く濃い煙で満たされていました。
smoke は不可算名詞なので a や複数形の s は付きません。
Firefighters could not see anything through the smoke.
消防士たちは煙のせいで何も見えませんでした。
視界を遮る物理的な障害物として描かれることが多いです。
I smell smoke coming from the kitchen.
キッチンから煙の匂いがします。
smell と組み合わせて異変に気づく場面でよく使います。
語源
smoke の語源は、古英語の smoca（煙）に遡ります。さらに古くは、印欧語根の smeug-（煙を出す、くすぶる）に由来するとされています。物が燃えて煙を出すという成り立ちから、現在の煙そのものやタバコを吸う行為へ意味が発展しました。同じく煙に関連する語として、smoke と fog（霧）を合わせた造語 smog（スモッグ）があります。
派生語・ファミリー
smokeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
smoke は物が燃えるときに出る目に見える煙を、fume は強い刺激臭や有毒なガスを、vapor は液体が蒸発して空気中に漂う気体や水蒸気を表します。
よくある間違い
× A smoke is coming out of the chimney. ○ Smoke is coming out of the chimney. → 煙は形がないため不可算名詞です。冠詞の a をつけたり複数形にしたりしません。
× He quit to smoke last year. ○ He quit smoking last year. → quit は動名詞を目的語にとるため、to smoke ではなく smoking になります。
コラム
豆知識
「煙」を意味する smoke と「霧」を意味する fog を組み合わせた単語が smog（スモッグ）です。1900 年代初頭のロンドンで、石炭の煙と濃い霧が混ざった深刻な大気汚染を表現するために作られました。今では世界中で使われる環境用語です。
リアルな使われ方
ネイティブは計画や夢が完全に失敗した時に、go up in smoke（煙となって消える）という表現を使います。苦労して作り上げたものが、一瞬で燃え尽きて何も残らない情景を例えた、非常に視覚的で実用的なイディオムです。
映画・音楽での使われ方
ロックバンド、ディープ・パープルの名曲『Smoke on the Water』は、カジノの火災で湖の上に煙が立ち込める様子を歌ったものです。この曲のタイトルは、文字通り水面を覆う煙の情景を鮮やかに表現しています。
イディオム・定型句
火のない所に煙は立たない
“Rumors are spreading, and where there's smoke, there's fire.”
完全に失敗する、水の泡になる
“All my hard work went up in smoke.”
大げさなことを言う、ごまかす
“He is just blowing smoke to impress you.”
smokeを使った会話例
週末のキャンプ場で友人たちと
The campfire is smoking a lot today.
Yeah, the wood might be a bit wet. I keep getting smoke in my eyes.
Let's move our chairs. By the way, do you still smoke?
No, I quit last month. It was a big decision for me.
That is great. You do not have to worry about second-hand smoke anymore.
Exactly. I feel much healthier now.
文化的背景
欧米では近年、公共の場での喫煙に対する規制が非常に厳しくなっています。レストランやバーなどの屋内は法律で全面禁煙（smoke-free）とされている地域が多く、違反すると高額な罰金が科されることもあるため旅行の際は注意が必要です。
よくある質問
Q. smoke とは？
物が燃えるときに出る気体、またはタバコを吸う行為のことです。『I smell smoke.（煙の匂いがする）』のように、日常からニュースまで幅広く使われます。
Q. smoke と fume の違いは？
smoke は火事や焚き火など物が燃えて出る煙です。一方の fume は化学物質や排気ガスなど、強烈な匂いや毒性を持つ気体を指し、『car fumes（車の排気ガス）』のように使います。
Q. smoke は名詞と動詞でどう使い分けますか？
名詞では「煙」という物質そのものを指し、不可算名詞として扱います。動詞では『Do you smoke?（タバコを吸いますか？）』のように、喫煙の習慣を尋ねる際によく使われます。
Q. 「禁煙」を英語でどう表現しますか？
標識やルールで禁止を伝える場合は、動名詞を用いて『No smoking（禁煙）』と表記するのが一般的です。自分がタバコをやめたと言う時は『I quit smoking.』と表現します。
Q. smoke を使った有名なことわざはありますか？
『Where there's smoke, there's fire.（火のない所に煙は立たない）』が有名です。噂が立つということは、何らかの事実や原因が隠されているという意味で日常的に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「ペンキの強い刺激臭がするガス」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「His plans went up in smoke.」の意味は？
Q: 「この建物は禁煙です」を表す自然な英語は？