slot

  • ()細長い穴、投入口
  • ()時間枠、予定の枠
  • ()予定に組み込む
UK/slɑt/

発音のコツ

▶ 表示する

slot は「スロット」と平坦なカタカナ発音にならないよう注意します。最初の「sl」は舌先を歯茎につけて滑らかに繋ぎます。母音の「o」は口を縦に開けて「ア」に近い「オ」の音を出します。語尾の「t」は舌先を上前歯の裏につけて息を止め、軽く破裂させる程度で終わらせると自然に聞こえます。

活用形

三単現
slots
進行形(-ing)
slotting
過去形
slotted
過去分詞
slotted
複数形
slots

コアイメージ

細長い穴やすき間、またはそこにぴったり当てはまる枠がコアイメージです。コインの投入口や、スケジュールなどの決められた時間枠を表す時に使います。

slotの意味・例文

名詞

可算

細長い穴、投入口

A narrow opening for receiving or admitting something.

日常会話

Please insert a coin into the slot.

スロットにコインを入れてください。

自販機や改札などの硬貨投入口を指します。

ビジネス

The mail carrier dropped the letters through the slot.

郵便配達員は細長い穴から手紙を落としました。

ドアにある郵便受けの穴にも使われます。

アカデミック

The machine has a special slot for the memory card.

その機械にはメモリーカード用の特別なスロットがあります。

コンピューターの差し込み口も slot です。

可算

時間枠、予定の枠

An allotted place in an arrangement or schedule.

ビジネス

We have a free time slot at three o'clock.

3時に空き時間枠があります。

スケジュールの空きを伝える定番の表現です。

日常会話

I booked a delivery slot for tomorrow morning.

明日の朝の配達枠を予約しました。

ネットスーパーなどの配達指定時間帯に使います。

ニュース

The show was moved to an evening time slot.

その番組は夜の放送枠に移動しました。

テレビやラジオの番組枠にも使われます。

動詞

他動詞

予定に組み込む

To place or be placed into a slot or schedule.

ビジネス

I will try to slot your presentation in tomorrow.

明日の予定にあなたのプレゼンを組み込んでみます。

忙しい予定の合間にはめ込むニュアンスです。

日常会話

The doctor can slot you in at 4 PM.

医者は午後4時ならあなたを予定に組み込めます。

slot someone in で「〜の予約を入れる」という意味になります。

フォーマル

The new module slots easily into the existing system.

新しいモジュールは既存のシステムに簡単に組み込めます。

物理的・システム的にぴったり収まる様子を表します。

語源

slot は古フランス語の esclot(胸骨のくぼみ)に由来すると言われています。そこから「かんぬきを受け止めるための細長い穴」を意味するようになり、現在では物理的な穴だけでなく、時間や予定の「枠」という抽象的な意味へと発展しました。同じ語源から派生した言葉は少ないですが、現代ではスロットマシンのように、硬貨を入れる穴そのものが機械の代名詞として定着しています。

派生語・ファミリー

形容詞slotted

slotの使い方

よく使う組み合わせ

a time slot (時間枠)insert a coin into the slot (スロットにコインを入れる)book a delivery slot (配達枠を予約する)an available slot (空き枠)slot into place (うまく収まる)

使い分け

slot は特定の目的のために作られた細長い穴や枠、hole は表面に空いた一般的な丸い穴、gap は物と物の間に意図せずできた隙間や空白を表します。

Insert the ticket into the slot.

特定の目的を持った細長い挿入口のニュアンスです。

There is a hole in my sock.

生地や表面に空いた一般的な穴のニュアンスです。

Mind the gap between the train and the platform.

物と物の間に生じた隙間や空間のニュアンスです。

よくある間違い

× Put the money in the hole. ○ Put the money in the slot. → 自販機などの硬貨投入口は特定の目的で作られた細長い穴なので slot を使います。

× I have an empty time hole tomorrow. ○ I have an empty time slot tomorrow. → スケジュールの空き枠には hole ではなく slot を使います。

コラム

豆知識

カジノにある「スロットマシン」は、元々硬貨を入れる細長い穴(slot)がある機械全般を指す言葉でした。現在ではギャンブル機専用の名称として世界中に定着しており、日本語の「スロット」もここから来ています。日常的な単語が特定の娯楽を象徴するようになった面白い例です。

リアルな使われ方

ネイティブは忙しいスケジュールの中で誰かに会う時間を捻出する時、「I can slot you in.(なんとか予定に組み込めるよ)」と表現します。ビジネスの会議調整や病院の予約などでよく聞く、相手への配慮が伝わる非常に実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

映画やテレビ業界では、番組が放送される時間帯を time slot と呼びます。視聴率が最も取れる夜のゴールデンタイムは prime time slot と呼ばれ、広告業界でも非常に重要なキーワードとして扱われます。ニュース番組の編成を語る際にも欠かせない表現です。

イディオム・定型句

定型句slot in

予定に組み込む、うまくはめ込む

I can slot you in at 2 PM.

定型句time slot

時間枠、放送枠

The show has a prime time slot.

イディオムslot into place

うまく収まる、つじつまが合う

Everything finally slotted into place.

slotを使った会話例

火曜日の朝、オフィスで同僚と

A

Do you have a free time slot this afternoon?

B

Let me check my schedule. I can slot you in at 3 PM.

A

Excellent. We need to discuss the new delivery system.

B

Understood. I will send you an invite for that slot.

A

Make sure there is no gap in the timeline.

B

Yes, everything will slot into place.

文化的背景

英語圏では、スーパーのネット配達枠(delivery slot)やテレビの放送枠(prime time slot)など、日常的に時間を区切る概念として頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. slot とは?

物理的な細長い穴や、スケジュール上の時間枠を表す名詞です。『I booked a delivery slot.(配達枠を予約した)』のように、日常からビジネスまで幅広く使います。

Q. slot はビジネスでどのように使いますか?

主にスケジュールの空き枠やアポイントメントの時間を指す際に使います。『Do you have a free time slot today?(今日、空き時間はありますか?)』のように予定を調整する場面で頻出します。

Q. slot と hole の違いは?

hole は地面や靴下などに空いた一般的な穴を指します。一方の slot は硬貨投入口やカードリーダーなど、特定の目的のために作られた細長い穴を指し、『insert a card into the slot(スロットにカードを挿入する)』のように使います。

Q. slot を別の言葉で言い換えると?

時間枠という意味であれば、period や window に言い換えられます。『a delivery window(配達枠)』のように表現すると、指定された時間帯というニュアンスが明確に伝わります。

Q. slot を動詞として使う表現はありますか?

忙しい予定の合間に予定を組み込むという意味の slot in がよく使われます。『I can slot you in at 3 PM.(午後3時なら予定を入れられます)』のように、病院の予約や会議の調整で役立つ表現です。

CHECK QUIZ

Q: 自販機の「硬貨投入口」を指す最も適切な単語は?

Q: 「I can slot you in at 2 PM.」の正しい意味は?