slogan

  • (名)広告スロヌガン、宣䌝文句
  • (名)政治的なスロヌガン、合蚀葉
UK/ˈsloʊɡən/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

slogan は最初の母音「o」にアクセントを眮きたす。カタカナの「スロヌガン」のように䌞ばすのではなく、/sloʊ/ ず「オり」ず二重母音で発音するのがポむントです。埌半の「gan」は曖昧母音 /ə/ を䜿い、口をあたり開けずに「グン」ず匱く短く発音したす。「スロヌガン」ず平坊に読たないよう泚意したしょう。

掻甚圢

耇数圢
slogans

コアむメヌゞ

倧衆の泚意を匕き、行動や賛同を促すための短く力匷いフレヌズであるこずがコアむメヌゞです。䌁業が商品を宣䌝する時や、政治・瀟䌚運動でメッセヌゞを䌝える時に䜿いたす。

sloganの意味・䟋文

名詞

可算

広告スロヌガン、宣䌝文句

A short, easily remembered phrase used in advertising or business.

ビゞネス

We need a catchy slogan for the new product.

新補品のために芚えやすいスロヌガンが必芁です。

→

catchy slogan はビゞネスで頻出の組み合わせです。

アカデミック

The professor analyzed how the slogan influenced consumer behavior.

教授はそのスロヌガンが消費者の行動にどう圱響したかを分析したした。

→

広告の心理孊的な圱響を論じる際にも䜿われたす。

ニュヌス

The company launched a new campaign with a clever slogan.

その䌁業は気の利いたスロヌガンずずもに新しいキャンペヌンを開始したした。

→

䌁業の新しいマヌケティング掻動を報じる文脈です。

日垞䌚話

I cannot get that commercial slogan out of my head.

あのCMのスロヌガンが頭から離れたせん。

→

耳に残る宣䌝文句に぀いお話す時に䜿いたす。

可算

政治的なスロヌガン、合蚀葉

A short phrase used in politics or social movements to attract attention.

ニュヌス

The protesters chanted a slogan as they marched down the street.

抗議者たちは通りを行進しながらスロヌガンを連呌したした。

→

chant a slogan で「スロヌガンを連呌する」ずなりたす。

フォヌマル

His political slogan resonated with many working-class voters.

圌の政治スロヌガンは倚くの劎働者階玚の有暩者の共感を呌びたした。

→

resonate with〜の共感を呌ぶず盞性が良いです。

SNS・カゞュアル

That campaign slogan is totally an empty promise.

あの遞挙スロヌガンは完党に空手圢です。

→

遞挙のキャッチフレヌズに察する批刀などで䜿われたす。

語源

slogan はスコットランド・ゲヌル語の sluagh軍勢ず gairm叫びが組み合わさった「sluagh-ghairm」に由来したす。もずもずは戊堎で士気を高めるための「鬚ずきの声」を意味しおいたした。そこから、珟代のように倧衆の心を動かし団結させる「スロヌガン」ぞず意味が発展したした。

掟生語・ファミリヌ

名詞sloganeering
名詞sloganeer
動詞sloganeer

sloganの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

a catchy slogan (芚えやすいスロヌガン)an advertising slogan (広告スロヌガン)a political slogan (政治スロヌガン)create a slogan (スロヌガンを䜜る)chant slogans (スロヌガンを連呌する)

䜿い分け

sloganは倧衆を動かすための短く力匷いフレヌズ、mottoは個人や組織の信念を衚す行動指針、catchphraseは有名人やメディア発信で広く流行した決たり文句です。

“The company needs a new slogan.”

→ 倧衆の泚意を匕き぀ける宣䌝文句のニュアンスです。

“Our family motto is honesty.”

→ 集団や個人の内面的な信条やルヌルを衚すニュアンスです。

catchphrase

“That comedian's catchphrase is very popular.”

→ テレビなどで繰り返し䜿われお定着した蚀葉のニュアンスです。

よくある間違い

× They shouted slogan in the street. ○ They shouted slogans in the street. → slogan は可算名詞です。耇数ある堎合や䞀般的な話をする時は耇数圢 slogans にしたす。

× My personal slogan is "Never give up." ○ My personal motto is "Never give up." → slogan は倧衆ぞのアピヌル甚です。個人の信念や座右の銘には motto を䜿いたす。

コラム

豆知識

slogan の語源は、スコットランドのハむランド地方の郚族が戊堎で叫んだ「鬚ずきの声sluagh-ghairm」です。敵を嚁嚇し、味方を錓舞するための激しい叫び声が、時を経お倧衆の心を動かす政治的・商業的なフレヌズぞず倉化したのは非垞に興味深い歎史です。

リアルな䜿われ方

ビゞネスの珟堎では、消費者の蚘憶に残る「catchy slogan芚えやすいスロヌガン」を䜜るこずが垞に求められたす。䌚議で「We need something catchier!もっずキャッチヌなものが必芁だ」ず蚀われたら、短くお耳に残るフレヌズを期埅されおいるサむンです。

映画・音楜での䜿われ方

ナむキの「Just do it」やマクドナルドの「I'm lovin' it」は、䞖界䞭で知られる䌁業スロヌガンの代衚䟋です。これらの短いフレヌズは単なる広告を超え、日垞䌚話やポップカルチャヌの䞀郚ずしお定着しおおり、優れたスロヌガンが持぀絶倧な圱響力を瀺しおいたす。

むディオム・定型句

定型句empty slogans

䞭身のないスロヌガン、空虚な蚀葉

“The voters are tired of their empty slogans.”

定型句campaign slogan

遞挙スロヌガン

“His campaign slogan resonated with many young people.”

定型句coin a slogan

スロヌガンを䜜り出す

“The agency tried to coin a slogan for the brand.”

sloganを䜿った䌚話䟋

マヌケティング䌚議で同僚ず

A

We need a new slogan for our summer marketing campaign.

B

I agree. The current one feels a bit like an empty slogan.

A

Exactly. It needs to be a catchy phrase that grabs attention immediately.

B

How about something short and punchy?

A

Good idea. Let's brainstorm and come up with a few slogans by tomorrow.

B

Sure. I will review some famous mottos and catchphrases for inspiration.

A

Keep in mind that a slogan should focus on selling the product, not just our values.

B

Got it. I will focus on the benefits for the customers.

文化的背景

アメリカの倧統領遞挙では、スロヌガンが極めお重芁な圹割を果たしたす。「Yes We Can」のように、短く力匷い蚀葉が有暩者の心を動かし、歎史を倉えるこずもありたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. slogan ずは

倧衆の泚意を匕き、行動や賛同を促すための短く力匷いフレヌズのこずです。『"Just do it" is a famous slogan."Just do it"は有名なスロヌガンです』のように、ビゞネスや政治の堎で頻出したす。

Q. slogan ず tagline の違いは

slogan は特定のキャンペヌンや商品ごずに倉わる宣䌝文句ですが、tagline は䌁業やブランドの根幹を衚す固定されたフレヌズです。『Apple's tagline is "Think Different".』のようにブランド党䜓を象城する際に䜿いたす。

Q. 「スロヌガンを思い぀く」は英語でどう蚀いたすか

come up with を䜿うのが䞀般的です。『We need to come up with a catchy slogan.』のように、䌚議やブレむンストヌミングの堎面でよく䜿われたす。

Q. デモなどで「スロヌガンを連呌する」ず蚀いたい時は

動詞 chant を䜿っお衚珟したす。『The protesters chanted slogans outside the building.』のように、瀟䌚運動やデモのニュヌスで頻繁に登堎する組み合わせです。

Q. empty slogan ずはどういう意味ですか

実行が䌎わない、衚面だけの「空虚なスロヌガン」を指したす。『They are just making empty slogans.』のように、政治家や䌁業を批刀する文脈で䜿われる衚珟です。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「我が家の家蚓モットヌは誠実です」の自然な衚珟は

Q: デモ隊が「スロヌガンを連呌した」の自然な英語は

Q: 遞挙挔説に察する「These are just empty slogans.」の意味は