slightly

  • ()わずかに、少し
UK/ˈslaɪtli/

発音のコツ

▶ 表示する

slightly は最初の /slaɪt/ にアクセントを置きます。「スライト」の「ラ」で舌先を上の歯茎の裏に当てて /l/ の音を出し、続く二重母音 /aɪ/ をはっきりと発音します。中間の /t/ は息を止めるように弱く発音し、最後の /li/ へとなめらかに繋ぎます。「スライトリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

コアイメージ

程度や量がほんのわずかであることがコアイメージです。違いや変化が少しだけあることを、客観的かつ控えめに伝えたい時に使います。

slightlyの意味・例文

副詞

わずかに、少し

to a small degree; not considerably

日常会話

The weather is slightly better today.

今日は天気がわずかに良くなっています。

比較級を修飾してわずかな違いを表します。

ビジネス

Sales increased slightly in the third quarter.

第3四半期の売上はわずかに増加しました。

グラフや数値の小さな変化を客観的に伝えます。

アカデミック

The two species are slightly different in size.

その2つの種はサイズがわずかに異なります。

学術的な比較において正確な違いを示します。

フォーマル

I am slightly concerned about the new policy.

新しい方針について少し懸念しています。

ネガティブな意見を控えめに伝える時に便利です。

語源

slightlyは、形容詞のslight(わずかな)に副詞を作る接尾辞-lyが付いて成り立っています。slightの語源は古ノルド語のslettr(平らな)に遡るとされ、そこから「重要でない」「わずかな」という意味へ発展しました。同じ接尾辞-lyを持つ関連語には、highly(非常に)があります。

派生語・ファミリー

形容詞slight
名詞slightness

slightlyの使い方

よく使う組み合わせ

slightly different (わずかに異なる)slightly better (わずかに良い)slightly higher (わずかに高い)change slightly (わずかに変化する)increase slightly (わずかに増加する)

使い分け

slightly は程度や違いがほんのわずかであることを客観的に表し、a little は少しだけあることを日常的・主観的に表し、somewhat はいくぶん・ある程度であることを表します。

The new model is slightly heavier.

客観的にわずかな違いがあるニュアンスです。

a little

I am a little tired today.

日常的で主観的な少しの程度を表します。

The results were somewhat surprising.

少しというよりは「いくぶん」驚いたというニュアンスです。

よくある間違い

× The slightly difference is very important. ○ The slight difference is very important. → slightly は副詞なので名詞を修飾できません。名詞 difference を修飾するには形容詞 slight を使います。

× He slightly opened the door. ○ He opened the door slightly. → slightly は通常、動詞の後ろや文末に置かれます。動詞の直前に置くのは不自然に響くことがあります。

コラム

豆知識

slightly の語源である slight には、古くは「平らな」「滑らかな」という意味がありました。そこから「取るに足らない」「わずかな」という意味に変化していきました。言葉が物理的な状態から抽象的な価値や程度へと意味を広げていった、歴史の面白さを感じられる単語です。

リアルな使われ方

ネイティブは相手に反対する時や問題を指摘する時、角が立たないように slightly をクッション言葉として使います。「I think you are slightly wrong.(少し間違っていると思います)」のように言うことで、直接的な批判を避ける大人の配慮を示せます。

映画・音楽での使われ方

映画やドラマのSF作品では、現実と仮想世界が「わずかに異なる(slightly different)」という設定がよく登場します。日常の中に潜むわずかな違和感を表現する際、この単語はミステリアスな雰囲気を引き立てる重要な役割を果たし、作品の緊張感を高めてくれます。

イディオム・定型句

定型句ever so slightly

ほんのわずかに、ごくわずかに

She nodded ever so slightly.

定型句slightly off

少しずれて、少しおかしい

His calculations were slightly off.

定型句slightly ahead of schedule

予定より少し早く

We finished slightly ahead of schedule.

slightlyを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you review the latest design for the new website?

B

Yes, but the logo positioning seems slightly off to me.

A

Really? I thought it looked somewhat better than the old one.

B

It is good, but moving it ever so slightly to the right would be perfect.

A

I understand. I will ask the designer to tweak it a little.

B

Thank you. Let's review it again tomorrow morning.

A

Sounds good. We are slightly ahead of schedule anyway.

B

Great. A slight adjustment will make a big difference.

文化的背景

イギリス英語では、相手への配慮や控えめな態度を重んじる文化があるため、slightly を使って断定を避ける表現がよく好まれます。アメリカ英語でも同様にクッション言葉として活用されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. slightly とは?

程度や量がほんのわずかであることを表す副詞です。『The price increased slightly.(価格がわずかに上がった)』のように、違いや変化が小さいことを客観的に伝えます。

Q. slightly と a little の違いは?

slightly は客観的でフォーマルな響きがあり、ビジネスや学術的な場面で好まれます。一方の a little はより主観的で、『I need a little help.』のように日常会話で頻繁に使われます。

Q. slightly はどんな単語と一緒に使いますか?

比較級の形容詞や、変化を表す動詞とよく一緒に使われます。『The new software is slightly faster.(新しいソフトはわずかに速い)』のように、前後の違いを強調する時に便利です。

Q. slightly を日常会話で言い換えると?

よりカジュアルな a bit や a little bit に言い換えられます。『I am slightly confused.』を『I am a bit confused.』とすると、親しみやすい印象になります。

Q. slightly はネガティブな文脈でも使えますか?

はい、ネガティブな状況を控えめに表現する際にも役立ちます。『The plan is slightly problematic.(その計画は少し問題がある)』のように、直接的な批判を避けるクッション言葉として機能します。

CHECK QUIZ

Q: 空欄に入る最も適切な語は? The difference between the two models is very ( ).

Q: 相手の意見にやんわりと反対したい時に適した表現は?

Q: 「予定より少し早く」を意味する自然な表現は?