sketch

  • ()スケッチする、素描する
  • ()概略を述べる
  • ()スケッチ、素描
  • ()コント、寸劇
UK/skɛtʃ/

発音のコツ

▶ 表示する

発音記号は /sketʃ/ です。カタカナの「スケッチ」と違い、最初の「s」は母音を入れず、歯の間から息だけを「ス」と出します。続く「k」も息で鋭く弾き、短い「e(エ)」に繋げます。最後の「tch(tʃ)」は唇を前に突き出し、「チ」と無声音で息を吐き切るのがポイントです。全体を1シラブル(1拍)で短く言い切りましょう。

活用形

三単現
sketches
進行形(-ing)
sketching
過去形
sketched
過去分詞
sketched
複数形
sketches

コアイメージ

物事の輪郭や大枠を素早く簡単に描くことがコアイメージです。絵の下描きをする時や、計画の概略をざっくりと説明したい時に使います。

sketchの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

スケッチする、素描する

To make a quick, rough drawing of something.

日常会話

I like to sketch people in the park.

公園で人々をスケッチするのが好きです。

人物や風景を素早く描く趣味を表す時に使います。

アカデミック

The architecture student sketched the building's facade.

建築学科の学生は建物の正面をスケッチしました。

専門的なデザインの初期段階にも使われます。

SNS・カジュアル

I just sketched my cat while she was sleeping.

猫が寝ている間にさっとスケッチしました。

時間をかけずに大まかに描いたニュアンスが伝わります。

他動詞

概略を述べる

To give a brief general description of something.

ビジネス

Let me sketch out our marketing strategy for next year.

来年のマーケティング戦略の概略をご説明します。

sketch out で「大枠を説明する」という頻出表現です。

ニュース

The mayor sketched his vision for the city's future.

市長は市の未来に向けたビジョンの概略を述べました。

詳細ではなく全体像を語る場面に適しています。

フォーマル

He sketched the main points of the proposal.

彼は提案の主要なポイントをかいつまんで説明しました。

ざっくりとした概要を伝えるフォーマルな表現です。

名詞

可算

スケッチ、素描

A rough or unfinished drawing or painting.

日常会話

She showed me a sketch of her new dress.

彼女は新しいドレスのスケッチを見せてくれました。

洋服やデザインのラフ画を指す日常的な表現です。

アカデミック

Leonardo da Vinci left many anatomical sketches.

レオナルド・ダ・ヴィンチは多くの解剖学的スケッチを残しました。

芸術や科学の分野における素描を指します。

ビジネス

We need a rough sketch of the website layout.

ウェブサイトのレイアウトのラフ案が必要です。

本格的な制作前の簡単な設計図を意味します。

可算

コント、寸劇

A short humorous play or performance.

日常会話

We watched a funny comedy sketch on TV.

私たちはテレビで面白いコントを見ました。

お笑い番組などの短い劇を指します。

SNS・カジュアル

This YouTube sketch is absolutely hilarious.

このYouTubeのコントは本当に爆笑ものです。

ネット上の短いコメディ動画にもよく使われます。

アカデミック

The drama club performed a short sketch at the festival.

演劇部は文化祭で短い寸劇を上演しました。

学生の演劇などでも使われる表現です。

語源

sketch はギリシャ語の schedios(即興の、急ごしらえの)に由来し、イタリア語やオランダ語を経て英語に入りました。「即興で作る」という成り立ちから、時間をかけずに素早く描く「スケッチ」や、物事の「大枠・概略」を意味するようになりました。同じ語根を持つ関連語には、schedule(スケジュール、予定表)があります。

派生語・ファミリー

名詞sketchbook
名詞sketchpad
名詞sketcher
形容詞sketchy

sketchの使い方

よく使う組み合わせ

draw a sketch (スケッチを描く)a rough sketch (ラフスケッチ)a brief sketch (簡単な概要)sketch out a plan (計画の概略を練る)a comedy sketch (コント)

使い分け

sketch は素早く描かれたラフな絵を、drawing は線を使って丁寧に描かれた図面や絵を、illustration は文章を補足するための挿絵や図解を表します。

He made a quick sketch of the suspect.

細部より全体像を捉えて素早く描くニュアンスです。

She took a class in pencil drawing.

時間をかけて線でしっかり描く芸術的なニュアンスです。

The book has a beautiful illustration on the cover.

目的を持って内容を視覚的に伝えるニュアンスです。

よくある間違い

× I took a sketch of the beautiful scenery. ○ I made a sketch of the beautiful scenery. → スケッチを描く時は make や draw を使います。take は写真(take a picture)に使います。

× He explained the sketch of the event. ○ He explained the outline of the event. → イベントなどの「概要」を名詞で言う場合は outline が自然です。名詞の sketch は絵や寸劇を指すことが多いです。

コラム

豆知識

sketch と schedule は、どちらもギリシャ語の「schedios(即興の、急ごしらえの)」という同じ語源を持っています。即興でさっと描くものがスケッチ、さっと書き留められた紙切れが予定表(スケジュール)へと変化しました。一見違う意味の単語が繋がっているのは英語の面白いところです。

リアルな使われ方

日常会話で「怪しい」「胡散臭い」と言いたい時、ネイティブは派生語の sketchy をよく使います。「He seems a bit sketchy.(彼、ちょっと怪しいね)」のように、情報が少なくて輪郭がはっきりしない(スケッチ程度の)状態から、信用できない人や場所を表すスラングとして大活躍します。

映画・音楽での使われ方

イギリスの伝説的なコメディグループ「モンティ・パイソン」の番組『空飛ぶモンティ・パイソン』は、不条理でシュールな sketch(コント)の連続で構成されています。彼らの sketch comedy は世界中のお笑い文化に多大な影響を与えました。

イディオム・定型句

定型句sketch out

〜の概略を述べる、〜の素案を作る

Let me sketch out my idea.

イディオムthumbnail sketch

簡潔な説明、短い人物紹介

Give me a thumbnail sketch of the project.

sketchを使った会話例

火曜日の午後、デザイン会社のオフィスで

A

Have you finished the design for the new app?

B

Not yet. I just drew a rough sketch of the main screen.

A

Can I see it? We need to outline the layout today.

B

Sure. Let me sketch out the user flow for you as well.

A

Thanks. This drawing is clear enough for the initial stage.

B

I will refine it and make a proper illustration by tomorrow.

文化的背景

欧米のコメディ文化において、sketch(寸劇・コント)は非常に人気のあるジャンルです。「サタデー・ナイト・ライブ」などの長寿番組では、政治や社会を風刺した sketch comedy が毎週放送され、日常会話の話題にもよく上ります。

よくある質問

Q. sketch とは?

物事の輪郭や大枠を素早く描くこと、またはその絵を指します。『I drew a quick sketch of the building.(建物の簡単なスケッチを描いた)』のように使います。

Q. sketch と draft の違いは?

sketch は主に絵や図のラフ案、draft は文章や書類の下書きを指します。『write a rough draft(草稿を書く)』のように、文章作成の初期段階には draft を使います。

Q. ビジネスで sketch はどう使いますか?

計画やアイデアの「大枠・概略」を伝える時に使います。『Can you sketch out the basic plan?(基本計画の概略を説明してくれますか?)』のように、動詞に out を伴ってよく使われます。

Q. sketchy という形容詞はどういう意味ですか?

「不完全な」から転じて、日常会話では「怪しい、いかがわしい」という意味でよく使われます。『That neighborhood looks a bit sketchy.(あの近所は少し怪しげだ)』のように危険を察知した時に便利です。

Q. コントや寸劇を英語で何と言いますか?

英語では comedy sketch や単に sketch と呼びます。『Did you see that new sketch on TV?(テレビで新しいコントを見た?)』のように、短いお笑い番組の演目を指す定番表現です。

CHECK QUIZ

Q: 契約書の「下書き」を作成する時に適した名詞は?

Q: 「計画の概略を説明する」の自然な表現は?

Q: 「I watched a comedy sketch.」の sketch の意味は?