selection
- (名)選択、選抜
- (名)品揃え、選択肢
- (名)選ばれたもの、精選集
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
selection は第2音節の「le（レ）」にアクセントを置きます。最初の「se」は「シ」と「セ」の中間のような曖昧な音で弱く発音し、続く「lec」を強くはっきりと発音します。最後の「tion」は唇を少し突き出して「ション」と息を吐き出すようにし、母音を短く切るのがコツです。
活用形
- 複数形
- selections
コアイメージ
多くの候補の中から基準を満たすものを慎重に選び抜くことがコアイメージです。店に並ぶ品揃えの豊富さや、厳選された特別なアイテムを表現したい時に使います。
selectionの意味・例文
名詞
選択、選抜
The action or fact of carefully choosing someone or something.
The selection of the new CEO took three months.
新しいCEOの選考には3ヶ月かかりました。
人材などの重要な選考プロセスを表します。
Natural selection is a key mechanism of evolution.
自然選択は進化の重要なメカニズムです。
科学分野におけるダーウィンの進化論の用語です。
The final selection was made by the committee.
最終的な選択は委員会によって行われました。
最終的に決定された選択行為そのものを指します。
品揃え、選択肢
A range of things from which a choice may be made.
This store has a wide selection of fresh fruits.
この店には新鮮な果物の幅広い品揃えがあります。
a wide selection of で「幅広い品揃え」を表す定番フレーズです。
We offer a large selection of software solutions.
当社はソフトウェアソリューションの大規模な選択肢を提供しています。
顧客に対して豊富な選択肢があることをアピールする際に使います。
I love their huge selection of craft beers.
彼らのクラフトビールの豊富な品揃えが大好きです。
飲食店やショップのメニューの豊富さを褒める時に便利です。
選ばれたもの、精選集
A number of carefully chosen things.
She played a selection of classical music pieces.
彼女はクラシック音楽の精選集を演奏しました。
音楽や文学などで選び抜かれた作品群を指します。
I bought a selection of local cheeses.
地元のチーズの詰め合わせを買いました。
様々な種類から選ばれた詰め合わせセットのニュアンスになります。
The gallery is exhibiting a selection of his early paintings.
そのギャラリーは彼の初期の絵画の精選作品を展示しています。
芸術作品などの選ばれた一部を展示・公開する際に使われます。
語源
selection は、動詞 select に名詞を作る接尾辞 -ion がついた単語です。select は接頭辞 se-（離して）と語根 lect（選ぶ、集める）から成り立ち、多数の中から良いものを「選び出す」という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ lect（集める）の語根を持つ関連語には、collect（集める）があります。
派生語・ファミリー
selectionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
selection は多数の中から慎重に選び抜くことや品揃えを、choice は個人の意志に基づく自由な選択を、option は選ぶことができる具体的な選択肢の項目を表します。
よくある間違い
× I have many selections for my future career. ○ I have many choices for my future career. → 個人の将来や進路における選択肢には choices や options を使います。
× Make your option from these three items. ○ Make your selection from these three items. → 「選択する」という行為自体を名詞で表す定型句は make a selection です。
コラム
豆知識
進化論で有名なチャールズ・ダーウィンが提唱した「natural selection（自然選択）」は、自然界が生存に有利な個体を「選び出す」という比喩から名付けられました。科学分野でもこの単語は重要な役割を果たしています。
リアルな使われ方
ネットショッピングや店舗のレビューで、品揃えの良さを褒める時に「great selection」というフレーズがネイティブの間で頻繁に使われます。「They have a great selection of local beers.」のように、特定のジャンルの豊富さを強調するのに便利です。
映画・音楽での使われ方
日本の音楽業界ではベストアルバムを「ベスト・セレクション」と呼ぶことがありますが、英語圏でもアーティストの代表曲を厳選したアルバムに「Selections」というタイトルがよく付けられます。選び抜かれた名曲集というニュアンスがよく伝わります。
イディオム・定型句
選択する、選ぶ
“Please make your selection from the menu.”
幅広い品揃えの
“They offer a wide selection of products.”
無作為抽出、ランダムな選択
“The winner was chosen by random selection.”
selectionを使った会話例
カフェのレジカウンターで
Welcome! Have you made your selection?
I am still deciding. You have a really wide selection of pastries today.
Yes, we just baked a new choice of seasonal muffins.
That sounds great. I will take one of those, please.
Excellent selection. Would you like a drink with that?
Just a regular coffee, please. Keep my options simple.
文化的背景
欧米のスーパーやレストランでは、顧客に多くの選択肢を提供することが良いサービスの証とされるため、「a wide selection」という表現が広告や看板で頻繁に用いられます。英米間で使い方に大きな差はありません。
よくある質問
Q. selection とは？
多数の候補の中から慎重に選び抜くことや、その選ばれた品揃えを指します。『This shop has a large selection of books.（この店は本の品揃えが豊富だ）』のように日常やビジネスでよく使われます。
Q. selection と choice の違いは？
selection は基準に基づいて慎重に選ぶプロセスや集められた品揃えを強調します。一方の choice は個人の好みや意志で自由に選ぶことに焦点を当てており、『It is your choice.（それはあなたの自由な選択だ）』のように使います。
Q. selection は TOEIC でどのように出題されますか？
店舗の広告やアナウンスの文脈で「品揃え」という意味で非常によく出題されます。『We offer a wide selection of furniture.（幅広い家具の品揃えを提供しています）』は頻出の定型フレーズです。
Q. selection を使ったビジネス表現は？
採用や選考のプロセスを表す際によく使われます。『the selection process（選考プロセス）』や『the final selection（最終選考）』は、人事関連の文書やメールで頻出する表現です。
Q. natural selection とはどういう意味ですか？
生物学の用語で「自然選択（自然淘汰）」を意味します。『Natural selection is the key to evolution.（自然選択は進化の鍵である）』のように、環境に適応した種が生き残るというダーウィンの理論を指す表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「将来の進路には多くの選択肢がある」の自然な表現は？
Q: 「幅広いワインの品揃え」を意味する定番フレーズは？
Q: 「make a selection」の最も適切な意味は？