seaport

  • (名)海港、港湾
  • (名)港町、海港都市
UK/ˈsi:ˌpɔrt/

発音のコツ

▶ 表示する

seaport は最初の「sea」にアクセントを置きます。「s」は歯の間から息を摩擦させて出し、「ea」は口を横に引いて長めに「シー」と発音してください。後半の「port」は唇を丸めて「ポォー」と伸ばし、舌を軽く丸めて「r」の音を響かせながら、最後に「t」を弱く弾いて終わります。

活用形

複数形
seaports

コアイメージ

海に面して船が停泊し、人や貨物が行き交う玄関口であることがコアイメージです。主に貿易の拠点となる港湾や、海沿いの港町を指す時に使います。

seaportの意味・例文

名詞

可算

海港、港湾

A port, harbor, or town on the coast accessible to seagoing ships.

ニュース

The new seaport will handle millions of containers.

その新しい海港は数百万のコンテナを取り扱います。

→

物流拠点としての物理的な港を指します。

ビジネス

They plan to expand the seaport to increase trade.

彼らは貿易を増やすために港湾を拡張する計画です。

→

貿易や経済の文脈でよく使われます。

アカデミック

The geography of the coast makes it a perfect seaport.

その海岸の地形は完璧な海港に適しています。

→

地理的な条件や環境について述べる際に使います。

可算

港町、海港都市

A city or town with a harbor for seagoing ships.

日常会話

We spent our vacation in a beautiful historic seaport.

私たちは美しい歴史的な港町で休暇を過ごしました。

→

観光地としての港町を表す定番表現です。

SNS・カジュアル

This seaport is famous for its fresh seafood!

この港町は新鮮なシーフードで有名です!

→

街の魅力や特産物を紹介する時に適しています。

フォーマル

The seaport developed rapidly during the 19th century.

その海港都市は19世紀の間に急速に発展しました。

→

都市の歴史や発展について語る際に使われます。

語源

seaport は sea(海)と port(港)が組み合わさった単語です。port はラテン語の portus(港、門、出入り口)に由来します。海に面した国の「出入り口」として機能する場所であることから、海港や港町を意味するようになりました。同じ portus を語根に持つ関連語には、airport(空港)があります。

派生語・ファミリー

名詞port

seaportの使い方

よく使う組み合わせ

a major seaport (主要な海港)a bustling seaport (活気ある港町)an important seaport (重要な貿易港)a historic seaport (歴史的な港町)arrive at a seaport (海港に到着する)

使い分け

seaport は海に面した都市や貿易港を、harbor は地形的に船が波風を避けられる自然の停泊所を、port は荷下ろしなどの設備が整った港全般を指します。

“Yokohama is a major seaport in Japan.”

→ 都市としての機能や海に面していることを強調します。

“The boats are safe in the harbor.”

→ 波風から守られた安全な水域というニュアンスです。

“The cargo was unloaded at the port.”

→ 荷物の積み下ろしを行う人工的な施設を強調します。

よくある間違い

× Chicago is a major seaport. ○ Chicago is a major port. → seaport は「海」に面した港に限定されます。シカゴは湖の港なので port を使います。

× We visited an inland seaport. ○ We visited an inland port. → inland(内陸の)と seaport(海港)は意味が矛盾するため、一緒に使うことはできません。

コラム

豆知識

ラテン語の portus(港・門)を語源とする port には、入国審査を意味する passport(港を通過する許可証)や、輸出入を表す export など、多くの関連語があります。seaport はまさに国と国を繋ぐ海の玄関口としての役割を端的に表した単語です。

リアルな使われ方

日常会話で単に「港」と言う場合は port や harbor が好まれますが、観光案内や地理の話では seaport がよく使われます。特にアメリカのボストンにある「Seaport District」は、古い倉庫街がおしゃれな商業施設に生まれ変わった人気の観光エリアとして有名です。

映画・音楽での使われ方

海港都市は映画や文学の舞台として頻繁に登場します。例えば、1954年の名作映画『波止場(On the Waterfront)』は、ニューヨーク近郊の活気ある seaport を舞台に、港湾労働者たちの過酷な現実と人間模様をリアルに描いた作品として映画史に名を残しています。

イディオム・定型句

定型句free seaport

自由貿易港

“The city was declared a free seaport.”

定型句seaport town

港町

“He grew up in a small seaport town.”

定型句seaport of entry

海路の入国港、税関港

“This city serves as a major seaport of entry.”

seaportを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you enjoy your trip to Boston last weekend?

B

Yes! We walked around the historic seaport district.

A

That sounds lovely. Did you see many ships in the harbor?

B

Absolutely. It is still a very bustling seaport today.

A

I prefer coastal cities over inland ones.

B

Me too. The seafood at that seaport town was amazing.

文化的背景

歴史的に seaport は単なる物流の拠点に留まらず、異なる文化や移民が交差する玄関口として機能してきました。世界中の海港都市は独自の豊かな文化を形成しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. seaport とは?

海に面して船が停泊し、人や貨物が行き交う港や港町のことです。『Yokohama is a famous seaport.(横浜は有名な港町です)』のように、貿易や交通の拠点を指す時に使います。

Q. seaport と port の違いは何ですか?

port は川や湖にある港も含めた「港全般」を指しますが、seaport は文字通り「海(sea)に面した港」に限定されます。『an inland port(内陸港)』とは言えますが、inland seaport とは言えません。

Q. seaport は都市を指すこともありますか?

はい、港湾施設だけでなく、港を中心に発展した「港町」や「海港都市」を指す表現として頻繁に使われます。『We visited a beautiful historic seaport.(美しい歴史的な港町を訪れました)』のように使います。

Q. seaport town と seaport の違いは?

どちらも「港町」を意味しますが、seaport town の方が「人が住む町」としての側面が強調されます。『He grew up in a small seaport town.(彼は小さな港町で育ちました)』のように日常会話で好まれます。

Q. seaport と一緒に使われる形容詞は?

規模や活気を表す形容詞とよく組み合わされます。『a major seaport(主要な海港)』や『a bustling seaport(活気ある港町)』が定番のコロケーションとしてニュースや観光案内で頻出します。

CHECK QUIZ

Q: 五大湖にあるシカゴの港を指すのに「不適切」な単語は?

Q: 「historic seaport」が最もよく表している意味は?